ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Περί αγνότητας και επιτυχημένου γάμου των θυγατέρων

Contents · 7 parts
  1. Молитва 1-я
  2. Молитва 2-я
  3. Апостолу Андрею Первозванному
  4. Молитва 1-я
  5. Молитва 2-я
  6. Молитва 1-я
  7. Молитва 2-я
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва 1-я

Ω, ο καλός μας ποιμένας και θεόσοφος μέντορας, Άγιος Νικόλαος του Χριστού! Άκουσέ μας τους αμαρτωλούς, να προσευχόμαστε σε σένα και να ζητάμε τη γρήγορη μεσολάβησή σου για βοήθεια. μας βλέπεις αδύναμους, πιασμένους από παντού, στερημένους κάθε αγαθό και σκοτεινιασμένους από τη δειλία. Προσπάθησε, άγιε του Θεού, να μη μας αφήσεις σε αμαρτωλή αιχμαλωσία, για να μην είμαστε ευχάριστα εχθροί μας και να μην πεθάνουμε στα κακά μας έργα. Προσευχήσου για εμάς, ανάξιους του Δημιουργού και του Δασκάλου μας, στον οποίο στέκεσαι με τα ασώματα πρόσωπα: ελέησέ μας από τον Θεό μας σε αυτή τη ζωή και στο μέλλον, για να μη μας ανταμείψει σύμφωνα με τις πράξεις μας και σύμφωνα με την ακαθαρσία της καρδιάς μας, αλλά σύμφωνα με την καλοσύνη του θα μας ανταμείψει.

Εμπιστευόμαστε τη μεσιτεία σου, καυχιόμαστε για τη μεσιτεία σου, επικαλούμαστε τη μεσιτεία σου για βοήθεια και πέφτουμε στην αγία εικόνα σου για βοήθεια: λύτρωσέ μας, άγιε του Χριστού, από τα κακά που μας έρχονται και δάμασε τα κύματα των παθών και των προβλημάτων που σηκώνονται εναντίον μας, ώστε για χάρη των ιερών προσευχών σου να μην μας επιτεθούν και να μην βυθιστούμε στα πάθη μας. Προσευχήσου στον Άγιο Νικόλαο του Χριστού, Χριστό τον Θεό μας, να μας χαρίσει ειρηνική ζωή και άφεση αμαρτιών, και σωτηρία και μεγάλο έλεος για τις ψυχές μας, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Молитва 2-я

Ω πανέκυρε και πανάξιε επίσκοπε, μέγα θαυματουργό, άγιο του Χριστού, πάτερ Νικόλαε, άνθρωπε του Θεού και πιστός δούλος, σύζυγος των πόθων, εκλεκτό σκεύος, ισχυρός στύλος της εκκλησίας, φωτεινός λύχνος, αστέρας λαμπρός και φωτίζει όλη την οικουμένη. Είσαι δίκαιος άνθρωπος, σαν ακμάζων φοίνικας, φυτεμένος στο παλάτι του Κυρίου σου, ζώντας στο Mireh, είσαι ευωδιαστής με ειρήνη και η ειρήνη ρέει με την αέναη χάρη του Θεού. Με την πομπή σου, άγιε πάτερ, αγιάστηκε η θάλασσα, όταν τα πολλά θαυματουργά λείψανά σου βάδισαν στην πόλη Μπάρσκυ, από ανατολή προς δύση για να υμνήσουν το όνομα του Κυρίου. Ω χαριτωμένος και υπέροχος θαυματουργός, γρήγορος βοηθός, θερμός μεσολαβητής, ευγενικός ποιμένας, που σώζεις το λεκτικό ποίμνιο από όλα τα δεινά!

Σε δοξάζουμε και σε μεγαλώνουμε, ως ελπίδα όλων των Χριστιανών, την πηγή των θαυμάτων, την προστάτιδα των πιστών, τον σοφό διδάσκαλο, αυτούς που πεινάνε για τροφή, αυτούς που κλαίνε χαρά, τους γυμνούς είναι ντυμένοι, τον άρρωστο γιατρό, τον οικονόμο που επιπλέει στη θάλασσα, τους αιχμαλώτους του ελευθερωτή, τους φύλακες και τους χήρες, αγνότητα, τα νήπια του ευγενικού τιμωρού, τα παλιά οχυρά, ο νηστεύων μέντορας, ανάπαυση για τους εργάτες, άφθονος πλούτος για τους φτωχούς και τους άπορους.

Άκουσέ μας να προσευχόμαστε σε σένα και να τρέχουμε κάτω από τη στέγη σου, δείξε τη μεσιτεία σου για εμάς στον Ύψιστο και μεσιτεύστε με τις θεϊκές προσευχές σας ό,τι είναι χρήσιμο για τη σωτηρία της ψυχής και του σώματός μας: διαφυλάξτε αυτό το ιερό μοναστήρι (ή αυτόν τον ναό), κάθε πόλη και ολόκληρη και κάθε χριστιανική χώρα, και ανθρώπους που ζουν από κάθε πίκρα με τη βοήθειά σας, ξέρουμε. Σε σένα, ο δίκαιος, κατά την Υπεραγία Θεοτόκο, την αντιπρόσωπο στον Πανάγαθο Θεό της Ιμάμα, και στον πολυσπλαχνικό Πατέρα σου, θερμή μεσιτεία και μεσιτεία ρέουμε ταπεινά: μας φυλάς, ως εύθυμος και καλός ποιμένας, από κάθε εχθρό, καταστροφή, δειλία, χαλάζι, πείνα, δειλία, χαλάζι, πείνα. Σε όλα τα δεινά και τις θλίψεις μας, βοήθησέ μας το χέρι σου και άνοιξε τις πόρτες του ελέους του Θεού: γιατί είμαστε ανάξιοι να δούμε τα ύψη του ουρανού, λόγω του πλήθους των αναληθειών μας, είμαστε δεμένοι με αμαρτωλούς δεσμούς, και όχι από το θέλημα του Δημιουργού μας που δημιουργήθηκε, ούτε τηρήσαμε τις εντολές Του.

Επιπλέον, λυγίζουμε τα γόνατά μας, ταπεινωμένα και ταπεινά στην καρδιά μας στον Δημιουργό μας, και ζητάμε την πατρική σου μεσιτεία σε Αυτόν: βοήθησέ μας, δούλε του Θεού, για να μη χαθούμε από την ανομία μας, λύτρωσέ μας από κάθε κακό και από κάθε τι αντίθετο, καθοδήγησε το νου μας και δυνάμωσε τις καρδιές μας με σωστή πίστη, ούτε με μεσιτεία, πληγή. ούτε από λοιμό, δεν θα λιγοστέψουμε από οργή από τον Δημιουργό μας, αλλά θα ζήσουμε μια ειρηνική ζωή εδώ και ας μας τιμήσουν να δούμε καλά πράγματα στη γη των ζωντανών, δοξάζοντας τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.

Апостолу Андрею Первозванному

Στον Πρωτόκλητο Απόστολο του Θεού και Σωτήρα μας Ιησού Χριστό, στον Υπέρτατο Ακόλουθο της Εκκλησίας, τον παντοκυρωμένο Αντρέι, δοξάζουμε και μεγαλώνουμε τους αποστολικούς σου κόπους, γλυκά θυμόμαστε τον ευλογημένο σου ερχομό, ευλογούμε την τιμητική ταλαιπωρία σου, που υπέμεινες για τον Χριστό, φιλούμε τα ιερά σου λείψανα, όπως πιστεύουμε τα ιερά λείψανά σου. το δικό σου και μαζί Του μείνε για πάντα στον Παράδεισο, όπου μας αγάπησες με την ίδια αγάπη που μας αγάπησες, όταν με το Άγιο Πνεύμα έλαβες την όρασή μας στον Χριστό, και όχι μόνο αγάπη, αλλά και προσευχή στον Θεό για εμάς, όλες οι ανάγκες μας είναι μάταιες στο Φως Του.

Έτσι πιστεύουμε και έτσι ομολογούμε αυτή την πίστη στον ναό, που ενδοξότατα δημιουργήθηκε στο όνομά σου, Άγιος Ανδρέας, όπου αναπαύονται τα άγια λείψανά σου. Πιστοί, παρακαλούμε και προσευχόμαστε στον Κύριο και Θεό και στον Σωτήρα μας Ιησού Χριστό, να μας δώσει με τις προσευχές σας, που πάντα ακούει και δέχεται, ό,τι χρειαζόμαστε για τη σωτηρία ημών των αμαρτωλών. Ναι, όπως είσαι, σύμφωνα με τη φωνή του Κυρίου, έχοντας αφήσει τα όνειρά σου, Τον ακολούθησες αταλάντευτα, αυτό και ο καθένας από εμάς, για να μην αναζητήσει το δικό του, αλλά και για τη δημιουργία του πλησίον του και για τα παραπάνω ας σκεφτεί τον τίτλο. Έχοντας εσάς ως εκπρόσωπο και βιβλίο προσευχής για εμάς, πιστεύουμε ότι η προσευχή σας μπορεί να επιτύχει πολλά ενώπιον του Κυρίου και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού, σε Αυτόν ανήκει όλη η δόξα, η τιμή και η λατρεία με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα για πάντα και για πάντα. Αμήν.

Молитва 1-я

Ω, Αγία Αικατερίνη, παρθένα και μάρτυς, αληθινή νύμφη του Χριστού! Σου προσευχόμαστε με ιδιαίτερη χάρη, που προηγήθηκε ο Νυμφίος σου, Γλυκέ Ιησού: σαν να είχες ντροπιάσει τη γοητεία του βασανιστή, με τη σοφία σου ξεπέρασες πενήντα κλαδιά και, αφού τα τροφοδοτούσες με την Ουράνια διδασκαλία, τους οδήγησες στο φως της αληθινής πίστης, ζήτησέ μας λοιπόν αυτή τη θεϊκή σοφία. βασανίστρια και καταφρονημένοι τον κόσμο και τους πειρασμούς της σάρκας, είμαστε άξιοι να δείξουμε τους εαυτούς μας στη θεία δόξα και στην επέκταση της αγίας Ορθόδοξης πίστης μας, είμαστε άξιοι να κάνουμε σκεύη, και μαζί σου στην Ουράνια Σκηνή του Κυρίου και Διδασκάλου δοξάζουμε και δοξάζουμε τον Ιησού Χριστό μας σε όλους τους αιώνες. Αμήν.

Молитва 2-я

Ω, παναγία και μάρτυς Αικατερίνη! Σας προσευχόμαστε: κοιτάξτε τις κακοτυχίες μας, αμαρτωλοί υπηρέτες του Θεού (ονόματα), κάντε μας ουράνια σοφούς, όχι επίγειους. Βιαστείτε με τις προσευχές σας να νικήσετε τις σαρκικές επιθυμίες, τον εθισμό στον κόσμο και τις μηχανορραφίες των κακών πνευμάτων, που πολεμούν σκληρά εναντίον μας. Είθε η μεσολάβησή σας στις ημέρες αυτής της ελευθερίας να μας δείξει από τις εχθρικές επιθέσεις τους και από τα εναέρια βασανιστήρια τους. Ω, σοφή κοπέλα! Χάρισέ μας ό,τι είναι χρήσιμο για την παράκλησή μας, γιατί μπορείς να ζητήσεις πολλά από τον Αγαπημένο σου Νυμφίο, τον Χριστό τον Θεό μας. Γνωρίζουμε ότι η προσευχή των δικαίων μπορεί να επιτύχει πολλά, με τη βοήθεια της καλοσύνης του Ελεήμονος Θεού, σ' Αυτόν δόξα, τιμή και ευχαριστία πάντα, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Молитва 1-я

Ω, άγιε και μακαριότατη μάρτυς του Χριστού Παρασκευά, παρθενική ομορφιά, δοξολογία των μαρτύρων, αγνότητα εικόνας, γενναιόδωρος καθρέφτης, θαύμα σοφών, φύλακας της χριστιανικής πίστεως, ειδωλολατρική κολακεία στον κατήγορο, υπέρμαχος του Θείου Ευαγγελίου, ο ζηλωτής των εντολών του Κυρίου, άξιος του Χριστού να αναπαυθεί ο Χριστός Ο Θεός, λαμπρός αγαλλίας, στολισμένος με το βαθύτερο στεφάνι της παρθενίας και του μαρτυρίου! Σε προσευχόμαστε, άγιε μάρτυρα: λυπήσου για μας τον Χριστό Θεό, του οποίου η μακαρία θέα πάντα χαίρεται: προσευχήσου στον Πανάγαθο, που με λόγο άνοιξε τα μάτια των τυφλών, να μας ελευθερώσει από τις ασθένειες μεταξύ μας, σωματικές και ψυχικές. Με τις άγιες προσευχές σας, ανάψτε το σκοτεινό σκοτάδι που προήλθε από τις αμαρτίες μας. Ζητήστε από τον Πατέρα των Φώτων το φως της χάριτος για την ψυχή και το σώμα μας. Φώτισέ μας, τους σκοτισμένους από τις αμαρτίες, με το φως της χάριτος του Θεού, ώστε για χάρη των αγίων προσευχών σου να δοθεί γλυκό όραμα στους ανέντιμους.

Ω μεγάλο δούλε του Θεού! Ω πιο θαρραλέα κοπέλα! Ω γερό μάρτυρα Αγία Παρασκευά! Με τις άγιες προσευχές σου, γίνε βοηθός σε εμάς τους αμαρτωλούς, μεσίτεψε και προσευχήσου για τους κολασμένους και εξαιρετικά αμελείς αμαρτωλούς, σπεύσε να μας βοηθήσεις, γιατί είμαστε εξαιρετικά αδύναμοι. Προσευχήσου στον Κύριο, αγνή κορούλα, προσευχήσου στον Ελεήμονα, άγιο μάρτυρα, προσευχήσου στον Νυμφίο σου, άσπιλη νύμφη του Χριστού, να βοηθήσει με τις προσευχές σου το σκοτάδι της αμαρτίας. Έχοντας πεθάνει, υπό το φως της αληθινής πίστης και των θείων πράξεων, ας εισέλθουμε στο αιώνιο φως της απογευματινής ημέρας, στην Πόλη της πανταχού παρούσας χαράς, στην οποία τώρα λάμπετε με δόξα και ατελείωτη χαρά, δοξάζοντας και ψάλλοντας με όλες τις Ουράνιες Δυνάμεις την Τριλάμπουσα Μία Θεότητα, τον Πατέρα, και για πάντα, και για πάντα. των ηλικιών. Αμήν.

Молитва 2-я

Αγία νύμφη του Χριστού, πολύπαθε μάρτυρα Παρασκευά! Γνωρίζουμε ότι από τα νιάτα σου αγάπησες με όλη σου την ψυχή και με όλη σου την καρδιά τον Βασιλιά της Δόξης, Χριστό τον Σωτήρα, και ήσουν άπιστος σε Αυτόν μόνο, αφού μοίρασες τα υπάρχοντά σου στους απόρους και στους φτωχούς. Έλαμψες με τη δύναμη της ευσέβειάς σου, την αγνότητα και τη δικαιοσύνη σου, σαν τις ακτίνες του ήλιου, ζώντας άγιοι ανάμεσα στους απίστους και κηρύττει τους άφοβα τον Χριστό Θεό. Από τα χρόνια της νιότης σου, διδασκόμενος από τους γονείς σου, πάντα τιμάς με ευλάβεια τις ημέρες των λυτρωτικών παθών του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, για χάρη του οποίου ο ίδιος υπέφερες εκούσια. Εσύ, από το δεξί χέρι του Αγγέλου του Θεού, θαυμάσια γιατρεύτηκες από αθεράπευτες πληγές και λαμβάνοντας απερίγραπτη ελαφρότητα, θαύμασες τους άπιστους βασανιστές σου. Εσύ, στο όνομα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού και με τη δύναμη της προσευχής σου στον ειδωλολατρικό ναό, έριξες όλα τα είδωλα στο έδαφος και με συνέτριψες στο χώμα.

Εσύ, καμμένος από τα φώτα, με την μοναδική σου προσευχή στον παντοδύναμο Κύριο, έσβησες τη φυσική φωτιά, και με την ίδια φλόγα, θαυματουργικά ανάβοντας από τον Άγγελο του Θεού, καίγοντας τους ξέφρενους άνομους, έφερες πολλούς ανθρώπους στη γνώση του αληθινού Θεού. Εσύ, για τη δόξα του Κυρίου, έχοντας αποδεχτεί τον αποκεφαλισμό του κεφαλιού σου με το ξίφος από τους βασανιστές, τελείωσες με γενναιότητα το κατόρθωμά σου, έχοντας ανεβεί με την ψυχή σου στον ουρανό, στο παλάτι του πολυπόθητου Νυμφίου σου Χριστού του Βασιλιά της Δόξας, χαιρετά σε χαιρετά με αυτή την ουράνια μαρτυρική φωνή, στέφθηκε!» Ομοίως και σήμερα σε χαιρετούμε, πολύπαθε, και κοιτάζοντας την αγία εικόνα σου, σε φωνάζουμε με τρυφερότητα: πανάξια Παρασκευά! Γνωρίζουμε ότι έχετε μεγάλο θάρρος στον Κύριο: προσευχηθείτε σε Αυτόν, τον Εραστή της ανθρωπότητας, και για εμάς που στεκόμαστε και προσευχόμαστε για εσάς.

Είθε να μας δώσει, όπως εσείς, υπομονή και εφησυχασμό σε προβλήματα και θλιβερές περιστάσεις. Είθε, με τη μεσιτεία και τη μεσιτεία σας, να χαρίσει χαρούμενη, ευημερούσα και ειρηνική ζωή, υγεία και σωτηρία και σε όλα καλή βιασύνη στην αγαπημένη μας πατρίδα, να δώσει την άγια ευλογία και ειρήνη Του και οι άγιες προσευχές σας να δώσουν σε όλους τους Ορθοδόξους Χριστιανούς επιβεβαίωση σε πίστη, ευλάβεια και αγιότητα και κάθε επιτυχία στη χριστιανική αγάπη και αρετή. Είθε να καθαρίσει εμάς τους αμαρτωλούς από κάθε βρωμιά και κακία. Είθε να μας προστατεύσει με τους αγίους αγγέλους Του, να μεσολαβήσει, να διαφυλάξει και να ελεήσει όλους με την αγία χάρη Του και να μας κάνει κληρονόμους και μετόχους της Ουράνιας Βασιλείας Του.

Και αφού βελτιώσαμε έτσι τη σωτηρία σας με τις άγιες προσευχές, τη μεσιτεία και τη μεσιτεία, πανένδοξη νύμφη του Χριστού Παρασκευά, ας δοξάσουμε όλο το πιο τιμητικό και μεγαλειώδες όνομα του θαυμαστού στους αγίους μας τον αληθινό Θεό, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, πάντα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

1 Μεναίον. 9 Μαΐου.

2 Ακάθιστος προς την Αγία Μεγαλομάρτυρα Αικατερίνη.

3 Ακάθιστος προς την Αγία Μεγαλομάρτυρα Παρασκευά, επονομαζόμενη Παρασκευή.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.