ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Matrimonio, familia, hijos

Sobre la castidad y el matrimonio exitoso de las hijas

Contenido · 7 partes
  1. Молитва 1-я
  2. Молитва 2-я
  3. Апостолу Андрею Первозванному
  4. Молитва 1-я
  5. Молитва 2-я
  6. Молитва 1-я
  7. Молитва 2-я
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва 1-я

¡Oh, nuestro buen pastor y mentor sabio de Dios, San Nicolás de Cristo! Escúchanos pecadores, orándote y pidiendo tu rápida intercesión en busca de ayuda; míranos débiles, atrapados de todas partes, privados de todo bien y oscurecidos de mente por la cobardía; Intenta, oh santo de Dios, no dejarnos en cautiverio pecaminoso, para que no seamos gozosamente nuestros enemigos y no muramos en nuestras malas obras. Ruega por nosotros, indignos de nuestro Creador y Maestro, a quienes os presentáis con los rostros incorpóreos: sed misericordiosos con nosotros de nuestro Dios en esta vida y en la futura, para que no nos recompense según nuestras obras y según la impureza de nuestro corazón, sino que según su bondad nos recompense.

Confiamos en tu intercesión, nos jactamos de tu intercesión, invocamos tu intercesión en busca de ayuda y acudimos a tu santísima imagen en busca de ayuda: líbranos, santo de Cristo, de los males que nos sobrevienen, y domina las olas de pasiones y problemas que se levantan contra nosotros, para que por tus santas oraciones no nos ataquen y no nos hundamos en el abismo del pecado y en el barro de nuestras pasiones. Orad a San Nicolás de Cristo, Cristo nuestro Dios, para que nos conceda vida tranquila y remisión de los pecados, y salvación y gran misericordia para nuestras almas, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Молитва 2-я

Oh, obispo totalmente validado y honorable, gran hacedor de milagros, santo de Cristo, padre Nicolás, hombre de Dios y siervo fiel, esposo de los deseos, vaso elegido, pilar fuerte de la iglesia, lámpara brillante, estrella brillante que ilumina el universo entero. Eres un hombre justo, como un fénix floreciente, plantado en el palacio de tu Señor, que vives en Mireh, eres fragante de paz y la paz fluye con la gracia siempre fluyente de Dios. Con tu procesión, Padre Santísimo, el mar fue santificado, cuando tus muchas reliquias milagrosas marcharon hacia la ciudad de Barsky, de este a oeste para alabar el nombre del Señor. ¡Oh, el más gracioso y maravilloso hacedor de milagros, ayudante rápido, cálido intercesor, amable pastor, que salva al rebaño verbal de todos los problemas!

Te glorificamos y magnificamos, como la esperanza de todos los cristianos, la fuente de los milagros, el protector de los fieles, el maestro sabio, los que tienen hambre de un alimentador, los que lloran de alegría, los desnudos están vestidos, el médico enfermo, el mayordomo flotando en el mar, los cautivos del libertador, las viudas y huérfanos del alimentador y protector, el guardián de la castidad, los niños del castigador gentil, las antiguas fortificaciones, el mentor del ayuno, descansa para los trabajadores, riqueza abundante para los pobres y necesitados.

Escúchanos orándote y corriendo bajo tu techo, muestra tu intercesión por nosotros ante el Altísimo e intercede con tus oraciones agradables a Dios todo lo útil para la salvación de nuestras almas y cuerpos: preserva este santo monasterio (o esta iglesia), cada ciudad y todo, y cada país cristiano, y las personas que viven de toda amargura con tu ayuda, sabemos, sabemos, cuánto puede la oración de los justos, apresurándose por el bien; A ti, el justo, según la Santísima Virgen María, representante del Dios Todomisericordioso del Imama, y ​​a tu, misericordioso Padre, cálida intercesión e intercesión, fluimos humildemente: nos guardas, como alegre y buen pastor, de todos los enemigos, destrucción, cobardía, granizo, hambre, inundaciones, fuego, espada, invasión de extranjeros, y en todos nuestros problemas y dolores, danos tu mano. las puertas de la misericordia de Dios: porque somos indignos de ver las alturas del cielo, debido a la multitud de nuestras falsedades, estamos atados por lazos pecaminosos, y no por la voluntad de nuestro Creador creó, ni guardó Sus mandamientos.

Además, doblamos nuestras rodillas, contritos y humildes de corazón ante nuestro Creador, y te pedimos tu paternal intercesión ante Él: ayúdanos, siervo de Dios, para que no perezcamos de la iniquidad nuestra, líbranos de todo mal y de todo lo resistente, guía nuestra mente y fortalece nuestro corazón en la fe recta, en ella por tu intercesión e intercesión, ni con llagas, ni con reprensión, ni con pestilencia, no seremos disminuidos por ninguna ira. de nuestro Creador, pero viviremos una vida pacífica aquí y que seamos honrados de ver cosas buenas en la tierra de los vivos, glorificando al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, Uno en la Trinidad es Dios glorificado y adorado, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Апостолу Андрею Первозванному

Al Primer Apóstol Llamado de Dios y nuestro Salvador Jesucristo, al Supremo Seguidor de la Iglesia, el todo validado Andrés, glorificamos y magnificamos tus labores apostólicas, recordamos dulcemente tu bendita venida a nosotros, bendecimos tu honorable sufrimiento, que soportaste por Cristo, besamos tus sagradas reliquias, honramos tu santa memoria y creemos que como vive el Señor, también vive tu alma. tuyo y con Él morar por siempre en el Cielo, donde nos amaste con el mismo amor con que nos amaste, cuando por el Espíritu Santo recibiste nuestra vista a la conversión de Cristo, y no sólo amar, sino también orar a Dios por nosotros, todas nuestras necesidades son en vano en Su Luz.

Así creemos y así confesamos esta fe en la iglesia, que gloriosamente fue creado en tu nombre, San Andrés, donde reposan tus santas reliquias; Creyentes, pedimos y oramos al Señor y Dios y nuestro Salvador Jesucristo, que a través de sus oraciones, que siempre escucha y acepta, nos dé todo lo que necesitamos para la salvación de nosotros pecadores; Sí, como sois, según la voz del Señor, habiendo dejado vuestros sueños, le habéis seguido inquebrantablemente, a éste y a todos nosotros, para que no busque lo suyo, sino también la creación del prójimo y las cosas de arriba, que piense en el título. Teniéndolo a usted como representante y libro de oración para nosotros, confiamos que su oración puede lograr mucho ante nuestro Señor y Salvador Jesucristo, a Él pertenece toda gloria, honra y adoración con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

Молитва 1-я

¡Oh Santa Catalina, virgen y mártir, verdadera esposa de Cristo! Te rogamos por la gracia especial que tu Esposo, el dulce Jesús, te precedió: como si hubieras avergonzado los encantos del verdugo, con tu sabiduría has vencido cincuenta ramas y, habiéndolas alimentado con la enseñanza celestial, las has guiado a la luz de la verdadera fe, así que pídenos esta sabiduría divina, para que también nosotros, habiendo disuelto todas las maquinaciones del verdugo infernal y despreciado el mundo y las tentaciones de la carne, seamos dignos de mostrarnos a la gloria divina y a la expansión de nuestra santa fe ortodoxa somos dignos de hacer vasijas, y contigo en el Tabernáculo Celestial del Señor y Maestro Alabamos y glorificamos a nuestro Jesucristo por todos los siglos. Amén.

Молитва 2-я

¡Oh santa virgen y mártir Catalina! Te rogamos: mira nuestras desgracias, siervos pecadores de Dios (nombres), haznos sabios celestiales, no terrenales. Apresúrate con tus oraciones a vencer las concupiscencias carnales, la adicción al mundo y las maquinaciones de los espíritus malignos, que luchan ferozmente contra nosotros; Que tu intercesión en los días de esta libertad nos muestre desde sus ataques hostiles y desde sus torturas aéreas. ¡Oh, doncella sabia! Concédenos todo lo que sea útil para nuestra petición, porque mucho puedes pedir a tu Amado Esposo, Cristo nuestro Dios. Sabemos que la oración de los justos puede lograr mucho, ayudada por la bondad del Dios Misericordioso, a Él sea la gloria, la honra y la acción de gracias siempre, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Молитва 1-я

Oh, santo y bendito mártir de Cristo Paraskeva, belleza doncella, alabanza de los mártires, pureza de imagen, espejo generoso, maravilla de los sabios, guardián de la fe cristiana, adulación idólatra al acusador, campeón del Divino Evangelio, fanático de los mandamientos del Señor, digno de venir al puerto del descanso eterno y en el diablo de tu Esposo, Cristo Dios, brillantemente regocijado, adornado con la más profunda corona de la virginidad y martirio! Te rogamos, santo mártir: entrégate por nosotros ante Cristo Dios, cuya bendita vista siempre alegra: ruega al Todomisericordioso, que abrió los ojos de los ciegos con una palabra, para que nos libre de las enfermedades entre nosotros, tanto físicas como mentales; con tus santas oraciones, enciende las oscuras tinieblas que han surgido de nuestros pecados; pedir al Padre de las Luces la luz de la gracia para nuestra alma y cuerpo; Ilumínanos, oscurecidos por los pecados, con la luz de la gracia de Dios, para que por tus santas oraciones se conceda dulce visión a los deshonestos.

¡Oh gran siervo de Dios! ¡Oh doncella muy valiente! ¡Oh fuerte mártir Santa Paraskeva! Con tus santas oraciones, sé una ayuda para nosotros, los pecadores, intercede y ora por los pecadores condenados y extremadamente negligentes, apresúrate a ayudarnos, porque somos extremadamente débiles. Ruega al Señor, doncella pura, ruega a la Misericordiosa, santa mártir, ruega a tu Esposo, esposa inmaculada de Cristo, para que con tus oraciones ayude en las tinieblas del pecado. habiendo fallecido, a la luz de la verdadera fe y las obras divinas, entremos en la luz eterna del día que nunca llega a la tarde, en la Ciudad del gozo siempre presente, en la que ahora resplandeces con gloria y gozo sin fin, glorificando y cantando con todos los Poderes Celestiales a la Deidad Única Trirradiante, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Молитва 2-я

¡Santa esposa de Cristo, mártir sufrida Paraskeva! Sabemos que desde tu juventud has amado con toda tu alma y con todo tu corazón al Rey de la Gloria, Cristo Salvador, y a Él sólo fuiste infiel, habiendo repartido tus bienes entre los necesitados y los pobres. Brillaste con el poder de tu piedad, tu castidad y justicia, como los rayos del sol, viviendo santamente entre los infieles y predicándoles sin miedo a Cristo Dios. Desde los días de tu juventud, enseñada por tus padres, siempre has honrado con reverencia los días de las pasiones redentoras de nuestro Señor Jesucristo, por cuyo amor tú mismo sufriste voluntariamente. Tú, por la diestra del Ángel de Dios, maravillosamente sanado de heridas incurables y recibiendo una ligereza indescriptible, asombraste a tus infieles verdugos. Tú, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo y por el poder de tu oración en el templo pagano, arrojaste al suelo todos los ídolos y me aplastaste hasta convertirlo en polvo.

Tú, abrasado por las luces, con tu única oración al Señor omnipotente, apagaste el fuego natural, y con la misma llama, encendida milagrosamente por el Ángel de Dios, quemando a los frenéticos pueblos sin ley, llevaste a muchos al conocimiento del Dios verdadero. Tú, para la gloria del Señor, habiendo aceptado la espada que te decapitaba la cabeza de manos de los verdugos, has terminado valientemente tu hazaña sufriente, habiendo ascendido con tu alma al Cielo, al palacio de tu ansiado Esposo Cristo Rey de Gloria, saludándote gozosamente con esta voz celestial: “¡Alegraos, justos, porque el mártir Paraskeva ha sido coronado!” De la misma manera, hoy te saludamos, sufriente, y, mirando tu santo icono, te clamamos con ternura: ¡honorable Paraskeva! Sabemos que tenéis gran valor en el Señor: orad a Él, el Amante de la humanidad, y por nosotros que estamos y oramos por vosotros.

Que Él nos dé, como a ti, paciencia y complacencia en las dificultades y circunstancias dolorosas; Que Él, por tu intercesión e intercesión, conceda a nuestra amada patria una vida gozosa, próspera y pacífica, salud y salvación, y en todo buena prisa a nuestra amada patria, que conceda su santa bendición y paz, y que tus santas oraciones concedan a todos los cristianos ortodoxos confirmación en la fe, piedad y santidad, y éxito en el amor cristiano y en toda virtud; que Él nos limpie a nosotros pecadores de toda inmundicia y vicio; Que Él nos proteja con Sus santos ángeles, que interceda, preserve y tenga misericordia de todos con Su santa gracia y nos haga herederos y partícipes de Su Reino Celestial.

Y habiendo mejorado así tu salvación a través de tus santas oraciones, intercesión e intercesión, gloriosa esposa de Cristo Paraskeva, glorifiquemos en nuestros santos el nombre más honorable y magnífico del maravilloso, el Dios verdadero, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

1 menión. 9 de mayo.

2 Akathist de la Santa Gran Mártir Catalina.

3 Akathist del Santo Gran Mártir Paraskeva, llamado viernes.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.