Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господи з Тобою, Благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід чрева Твого, як Спаса народила Ти душ наших.
Пояснення:
Богородиця – народила Бога.
Слова радуйся, Господи з Тобою, благословенна Ти в дружинах взяті з привітання Архангела Гавриїла, коли він сповіщав Пресвятій Діві Марії про народження від неї за тілом Сина Божого (Лк.1:28).
Слова Благословенна Ти в дружинах означають, що Пресвята Діва Марія, як Мати Божа, прославлена більше за всіх інших жінок (Лк.1:42; Пс.44:18).
Благодатна – сповнена благодаті, милості від Бога.
Благословенна – прославлена.
Слова благословенний Плід утроби Твого взяті з привітання праведної Єлисавети, коли Свята Діва Марія після Благовіщення побажала її відвідати (Лк.1: 42). Плід утроби її – Син Божий Ісус Христос.
Історія:
Молитва заснована на привітанні Архангела Гавриїла Діві Марії в момент Благовіщення (Лк.1:28-31; Мф.1:18-25). Знаменита “Ave, Maria” – це та сама молитва латиною.
Відеоноти піснеспіву Богородиці Діво
Достойно є як воістину блаженності Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну, і Матір Бога нашого. Найчеснішу Херувим і найславнішу без порівняння Серафим, без витління Бога Слова народну, сущу Богородицю Тя величаємо.
Історія:
Про історію появи молитви читайте у фотоальбомі священика.
Ім'ям молитви названо афонську ікону Божої Матері «Милуюча», перед якою відбулася чудова подія (святкування 24 червня).
Відеоноти піснеспіву Достойно є
Царице моя Преблагая, Надія моя, Богородице, Приятель сірих і дивних Представниці, скорботних Радості, ображених Покровительці!
Зриши мою біду, зриши мою скорботу; допоможи мені, як недужий, годувати мене, як дивна! Образу мою ваги, дозволю, як волеш: бо не імам інша допомога, хіба Тебе, ні інша Представниця, ні добра Утішителька, як Тобі, о Богоматір! Як нехай збереже мене і покриєш у віки віків. Амінь.
Не імами инша допомога, / не імами иншая надії, / розві Тебе, Владичице. / Ти нам помізи, / на Тебе сподіваємося, і Тобою хвалімося. / Твої есми раби, нехай не посоромимося.
Відеоноти піснеспіви Не імами інші допомоги
Озброєної Воєводі переможна, яка визволена від злих, благословенна Ти Тебе писали Твої Богородице, але що маєш державу непереможну, від усяких нас бід свободи, нехай зве Ти.
Історія:
Цей кондак Богородиці був складений на честь визволення Константинополя в 626 році від навали варварів, коли патріарх Константинопольський Сергій I з іконою Богородиці обійшов міські мури і небезпека була огидна.
Відеоноти кондака Вибраній Воєводі
Звеличує душа Моя Господа, і Дух Мій зрадів про Бога Спаса Мого.
Найчеснішу херувим і найславнішу без порівняння серафим, без витління Бога Слова народну, сущу Богородицю, Те величаємо.
Яко погляне на покору раби Своєї, бо від сьогодення Мене ублажать всі роди.
Найчеснішу херувим…
Як сотвори Мені Великі Сильний, і святе ім'я Його, і милість Його в роди родів, що бояться Його.
Найчеснішу херувим…
Створи державу Своєю мишкою, розточи гордя мислення серця їхнього.
Найчеснішу херувим…
Низложи сильні з престолу, і вознесе смиренні; жадібні споконві благ, і ті, що багатіють, відпусти тщи.
Найчеснішу херувим…
Сприйме Ізраїля Свого отрока, згадати милості, я шкірі глагола до отців наших, Авраама і насіння його навіть до віку.
Найчеснішу херувим…
Пояснення:
Текст співу складено на слова, сказані Пресвятою Дівою при зустрічі зі Своєю родичкою, праведною Єлисаветою, матір'ю св. Іоанна Предтечі (Лк.1: 46-55), з додаванням приспіву «Чеснішу херувим ...» до кожного вірша, звідки отримала свою другу, найбільш уживану назву - «Чесна». Пісня Богородиці входить до складу богослужіння Утрені та передує 9-й пісні канону.
Відеоноти піснеспівів Величає душа Моя Господа
О Всепе́та Мати, що народила всіх святих Святе Слово! Нинішнє прийнявши приношення, від усякої порятунку напасти всіх, і муки, що будують зми, про Тебе кричущих: Алилуя.
Відеоноти піснеспіву Про Всепета Мати
текст грецького православного гімну Пресвятої Богородиці «Чиста Діво».
Про Тебе радіє, Благодатна, всяка тварюка, Ангельський собор і людський рід, освячений храмі і раю словесний, дівоча похвала, з якої Бог втілиться і Немовля буде, наше. Бо Твоя ложесна престол сотвори. І утроба Твоя просторіша небес зробила. Про Тебе радіє, Благодатна, всяка тварюка, слава Тобі.
Відеоноти піснеспіви Про Тебе радіє
О, преславного чудеса! Небеса і землі Цариця, від святих родичів наших благальна, донині землю Руську покриває і лиця Свого зображення милостиво збагачує. Про Владичицю Державну! Не перестань і на майбутній час на затвердження на Русі православ'я милості і чудеса виливати до віку. Амінь.
Ангел кричав Благодатній: Чиста Діво, радуйся! І паки річку: Радуйся! Твій Син воскресе тридцять від гробу, і мертві зрушив: люди, веселіться.
Світися, світися, новий Єрусалимі, бо слава Господня на тобі засяє. Радуйся тепер і веселись, Сіон. Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого.
Відеоноти піснеспіву Удостойник Великодня Ангел кричав
Тя, Матір Божу, хвалимо, Тя, Марію Приснодіву і Богородицю, сповідуємо, Тя, від Превічного Батька вибрану, вся земля величає;
Тобі всі Ангели і Архангели, Тобі всі Почала смиренно служать;
Тобі всі влада і превеликі сили небесні, і вся Господа коряться;
Тобі всі Престоли, Тобі Херувими і Серафими радіють чекають, Тобі всі ангельські лики безперестанним голосом кричать:
Пресвята Богородиця Марія, Мати Приснодіво! повні суть небеса і земля величності слави чрева Твого;
Тобі преславний апостольський образ свого Творця і Спасителя Матір вихваляють;
Тобі мучеників величезну величність Богомадицю;
Тобі преславний сповідників лико Святі Трійці храм нарікають;
Тобі невинні полці своєї діви образ проповідують;
Тобі всі святі душі преславну Царицю Небес нарікають;
Тобі по всій всесвітній свята Церква всіх вірних християн сповідує Матір Божу і шанує істинного Царя Небесного Богообрану Отроковицю;
Ти Ангелів Пані та всіх святих слава;
Ти райська відчинена двері;
Ти лествиця Царства Небесного;
Ти Царя слави прекрасний креслення;
Ти незчеплений ковчеже благодаті;
Ти бідна щедрий;
Ти притулок грішних;
Ти, благословенна Мати Спасителя Христа;
Ти, ради звільнення полоненої людини, Бога сприйняла Ти в утробу від Духа Святого і Невместимого вмістила Ти;
Тобою потоптаний був ворожий Пекла, і відверзся вірним двері Царства Небесного;
Ти одесную Бога стоїш;
Ти благаєш Його за нас, Приснодіво Маріє, що судитиме живих і мертвих;
Тя бо хочемо завжди бути нашою Заступницею до возлюбленого Сина Твого і Бога, що чесною кров'ю нас викупив єсть, і сприймемо вічні слави обітницю.
Спаси люди Твої, о Владичице, і благослови гідність Твою, як нехай будемо причасниці блаженної спадщини Сина Твого, і боронь нас, і візьми нас навіть до віку, на вся.
О Преще́дра! хвалити і блажити Тя бажаємо серцем і устами. Сподабі, Премилоссерда Мати, нині і завжди без гріха зберегтися нам.
Помилуй нас, Заступнице, помилуй нас, нехай буде милосердя Твоя з нами, як покладаємося на Тебе, дотримуйся нас, Премилоссерда, на віки віків. Тобі подобається хвала, Тобі подобається слава, Тобі подобає спів нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.
Нескверна, неблаженна, нетлінна, Пречиста, Неневістна Богоневесто, Богородиця Марія, Приснодіво, Пані світу і надія моя! Поглянь на мене, грішного, у цей час і його з чистих кровей Твоїх невимушено народила єси, Господа Ісуса Христа, милостива мені роби матірними Твоїми молитвами;
Того, що зріла, засуджена і зброєю печали в серці вразившись, уразив душу мою Божественною любов'ю; Того в узах і наругах гірко плакала, сльози скорботи мені даруй; при вільному Того веденні на смерть душею тяжко хворіє, хворіє на свободу, і Тя славлю, гідно славу в усі віки. Амінь.
Заступниці Всердна, Благоутробна Господь Мати, до Тебе прибігаю я, окаянний і більше за всіх грішний чоловік. 11. Взяв голос моління мого, і крик мій, і стогін почуй.
Як беззаконня моя перевершує голову мою і я, я шкіру корабель у пустині, поринаю в морі гріхів моїх. Але Ти, Всеблага і Милосерда Владичице, не зневажай мене, відчайдушного і в гресах гине.
Помилуй мене, що кається в моїх злих ділах, і поверни на правий шлях блудну окаянну душу мою. На Тобі, Владичице моя Богородице, покладаю всю надію мою. Ти, Мати Божа, збережи й дотримуйся мене під кровом Твоїм нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Діва Владичице Богородиця, благодатна Богородителька, преблагословенна Богородителька, Преблагословенна, Богоблагодатна, містище Божества Єдинородного Сина безсмертного і невидимого Отця, прихили вухо Твоє і вислухай слова мої, що вимовляються поганими і нечистими. Бо ось, з скорботною душею та смиренним розумом притік я до благоугоддя Твого.
Не зневажи мене, бідолашного, не допусти до кінця загинути мені, недостойному рабу Твоєму, але вживи Матір Твої молитви, зціли мою душу окаянну, немилосердно розтрощену лукавими моїми пристрастями.
Злий ворог, зруйнувавши її гріхами сластолюбства, потоптав на порох. Тому сповнений я всякого сорому, не смію і обличчя не маю, щоб у людинолюбного Бога мого просити прощення у безлічі гріхів і вилікування невиліковних виразок моїх. Бо осквернив я тілесний храм, непристойними своїми побажаннями вніс у нього безліч нечистот і всі почуття зашкодив неприпустимими справами. Тому не маю сміливості підняти до неба руки, осквернені худими заняттями.
І на молитву відкрив я уста, осквернені злослів'ям і наклепами на ближнього. Тому, перед Твоїми невимовними щедротами, Всепорочна Владичице, кидаюся я, бідний і блудний. Бо немає в мене іншого сподівання, або притулку, крім Тебе, єдиного мого втіхи і швидкого захисту, Тебе, радість душі моєї, визволення від смутку, викуплення з полону, обожнення смертних, наше очистилище і притулок, повстання занепалих, відтворення душі моєї і тіла, викуплення, висохлого серця мого, променистий світильник затьмареної душі моєї, прикриття наготи моєї, припинення зітхань моїх, переміна доль моїх.
На Тебе надіюсь, Тобою хвалюсь; не позбавляй нас твого предстання, але завжди допомагай, заступайся і не залишай нас. Приємні прохання Твої Єдинородного Сина Твого. Бо Той, Хто Благоволив бути причетним до рабів наскільки більше збереже постанову Свою і милість до Тебе, що послужила Йому невимовним народженням? Тому й радіє Він клопотанням Твоїм і, шануючи славу Твою Свою, за боргом виконує прохання Твої.
Ти не зневажи тільки мене, бідного, і непристойність діл моїх нехай не припинить безмірної милості Твоєї, Богородице, ім'я, яке мене превожделило, бо ніщо не може бути міцнішим за допомогу Твою. Тому, бездоганна Клопітниця світу, винний у багатьох гріхопадіннях з покаянням припадаю до Тебе, швидкої в потребах Помічниці, за Богом Захисницею, надійному і сильному про мене заступництвом, і з глибини серця кличу: помилуй мене, сповненого всяким смолоскивом і лінощами, жалюгідне моє і нікчемне прохання.
І хоча ліниво і недбайливо приношу Тобі оно, однак, Твоїми Матерними молитвами зроби сприятливим Сину Твоєму і Богу, Небесного Царства сподобивши мене, що хвалив і благословляє Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і завжди, і на віки віків. Амінь.
О всемилостива Діво Богородице, Мати щедрота і людинолюбство, перелюбна надія і надія моя!
О Матері преславного, первонародженого й усякої любові переважаючого Спасителя, Господа Ісуса Христа, Людинолюбця і Бога мого. Світлі помрачені душі моя!
До Тебе я багатогрішний і безнадійний припадаю і Тобі молюся, Джерело милосердя, Діво Маріє, бідну милосердя і пучину щедрий і людинолюбство рожнє: помилуй мене, Мене, всього ображеного, у люті розбійники, що впали, і від одягу, в нюже зодягнений мене Отець, на жаль мені, оголеного. 11 А тим самим смердю і зігни мої рани від лиця безумства мого.
Але, Владичице моя Богородице, благаю Тебе смиренно, глянь на мене милостивим своїм оком і не погорджуй мене, всього потьмареного, всього оскверненого, всього в тині солодших і страстних. паденого й повстати не могутнього: змилосердися на мене і дай мені руку допомоги, в якій зрушити мене з глибини гріховні.
О Радість моя! Ізбави мене від звичайних мене; Просвіти лице Твоє на раба Твого, спаси гиненого, очисти опоганеного, відстави падшого люті, бо можиш вся, як Мати Бога Всемогутнього.
Вилій на мої оливи милосердя Твого, і вино розчулення точити мі подав: Тобі бо воістину єдину надію на стяжах у моєму житті.
Не відкинь мене, до Тебе, що притікає, але бачив скорботу мою, Діво, і душі бажання, і це прийми і спаси мене, Ходатаїце спасіння мого. Амінь.
До кого волання, Владичице? До кого прийду в гори моїй, а не до Тебе, Царице Небесна? Хто плач мій і зітхання моє прийме, якщо не Ти, Пренепорочна, Надія християнин і Прихисток нам грішним? Хто більше Тебе в напастех захистить?
Почуй бо стогін мій, і прихили вухо Твоє до мене, Владичице Мати Бога мого, і не зневажи мене, що потребує Твоєї допомоги, і не відкинь мене грішного.
Розумій і навчи мене, Цариця Небесна; не відступи від мене, раба Твого, Владичице, за нарікання моє, але буду мені Мати і Заступниця.
Вручаю собі милостивому покрову Твоєму: приведи мене грішного до тихого й безтурботного життя, щоб плакати за гріси мої.
До кого бо прийму винний аз, а не до Тебе, надії та примхи грішних, надією на невимовну милість Твою і щедроти Твоя окриляємо?
Про Владичицю Царицю Небесну! Ти мені надія і притулок, покрив і заступництво і допомога.
Цариця моя преблага і скора Заступниці! Покрий Твоїм клопотанням мої гріхи, захисти мене від ворогів видимих і невидимих, пом'якшіть серця злих людей, що повстають на мене.
О Мати Господа мого Творця! Ти є корінь дівства і нев'янучий колір чистоти.
Про Богородицю! Ти надай мені допомогу немічникові тілесними пристрастями і хворіючим серцем: єдине бо Твоє і з Тобою Твого Сина і Бога нашого імам заступництво, і Твоїм чудним був. біди і напасті, о пренепорочна і преславна Божа Мати Марія.
І з надією глаголю та кричу: Радуйся, Благодатна, радуйся, Радуйся, радуйся, Преблагословенна, Господи з Тобою.
О Пресвята Діво, Мати Господа Вишнього, всемилостива Заступниці і Покровительниці всіх, що до Тебе з вірою вдаються!
Поглянь з висоти небесні слави Своєї на мене, що припадає до підніжжя Твого, почуй смиренну молитву мене, грішного і недостойного раба Твого, і принеси ю перед Сином.
О Преблагословенна Богородице! Ти, іменована всіх скорослухниця і скорботних радості, почуй і мене скорботного;
Ти - вгамування печалі, втамуй і моя душевні хвороби і печалі;
Ти - купино неопалима, збережи мир і всіх нас від шкідливих вогненных стріл ворожих;
Ти - стягнення погублених, не попусти мене погубити в бідності гріхів моїх;
Ти цілителька страждаючих, зціли і мене, враженого від недуг душевних і тілесних;
Ти – ненавмисна радість, радістю спасіння Твого оздоблений від мене страх майбутньої муки;
Ти – грішна суперечка, буди й мені, грішнику, благосердою порукою покаяння і спасіння мого.
На Тебе за Богом усе моє надія покладаю, буди мі вину невсипуща ходатайця і всесильна представниця перед Синам Твоїм, Господом нашим Ісусом Христом, зміцни в мені віру в Нього, любити і славити і Тобі, Пресвяту Матерь Божу, Преблагословенну Марію: вседержавному покрову Твоєму, Богородице, вручаю собі на всі віки. Амінь.
Про Владичинку! Нехай не отче й усі ми нарікаємо Тебе Владичицею: яви і являй порожньо над нами Твоє святе, живе, дійове панування. Яви, бо все можеш на благо, як Мати всеблага всеблагого Царя; розганяй морок сердець наших, відбивай стріли лукавих духів, улесливо на нас рухливі.
Мир Сина Твого, мир Твій нехай царює в серцях наших, та всі радо радісно вигукуємо: хто після Господа, як Владичиця наша, всеблага, всеблаговладна і престижна Засту? На те Ти звеличена, Владичице, на те багатство невимовне божественної благодаті Тобі дано, на те невимовне сміливість і сила у престолу Божого і дар всемогутньої молитви дано Тебе святістю й чистотою прикрашена, на те Тебе могутність безприкладна від Господа дано, щоб Тебе зберігати, захищати, заступати, очищати і рятувати нас, наслідування Сина Твого і Бога.
Спаси нас, о Пречиста, Всеблага, Премудра і Всеблагомогутна! Ти бо Мати Спаса нашого, Котрий з усіх імен благоволив більше всіх називатися Спаситель.
Нам, що страждають у цьому житті, властиво падати, бо ми обкладені плоттю багатострастною, оточені духами злоби піднебесними, що спокушають до гріха, живемо в світі перелюбом і гріш; а Ти перевищує всякого гріха, Ти Сонце пресвітле, Ти є Пречиста, Всеблага і Всеблаговладна, Тобі властиво очищати нас, осквернених гріхами, як мати очища Закликаємо до Тебе смиренно про допомогу, Тобі власне підіймати нас, безупинно падаючих, заступати, охороняти і рятувати нас, навітуваних від духів злоби, і наставляти нас до шества.
1 Святитель Димитрій Ростовський. Псалтир Божої Матері.
2 Преподобний Олександр Свірський. Молитви.
3 Преподобний Єфрем Сірін. Молитви до Пресвятої Богородиці.
4 Рідкісні молитви великих російських святих і подвижників благочестя.
5 Канон молебний до Пресвятої Богородиці.
6 Праведний Іоанн Кронштадтський. Моє життя у Христі. Том 2. 1201-1500.