Jungfrau Maria, freue dich, voller Gnade Maria, der Herr ist mit dir, gesegnet bist du unter den Frauen und gesegnet ist die Frucht deines Leibes, denn du hast den Retter unserer Seelen geboren.
Erklärung:
Die Mutter Gottes ist diejenige, die Gott geboren hat.
Die Worte Gegrüßet seist du, der Herr sei mit dir, gesegnet seist du unter den Frauen, entnommen aus dem Gruß des Erzengels Gabriel, als er der seligen Jungfrau Maria die Geburt des Sohnes Gottes aus ihr nach dem Fleisch verkündete (Lukas 1,28).
Die Worte „Gesegnet seist du unter den Frauen“ bedeuten, dass die Allerheiligste Jungfrau Maria als Mutter Gottes mehr als alle anderen Frauen verherrlicht wird (Lukas 1,42; Ps. 44,18).
Anmutig – voller Gnade, Barmherzigkeit von Gott.
Gesegnet – verherrlicht.
Die Worte „Gesegnet“ sind die Frucht deines Leibes, entnommen aus dem Gruß der gerechten Elisabeth, als die Heilige Jungfrau Maria sie nach der Verkündigung besuchen wollte (Lukas 1,42). Die Frucht ihres Leibes ist der Sohn Gottes Jesus Christus.
Geschichte:
Das Gebet basiert auf dem Gruß des Erzengels Gabriel an die Jungfrau Maria im Moment der Verkündigung (Lukas 1,28-31; Matthäus 1,18-25). Das berühmte „Ave, Maria“ ist das gleiche Gebet auf Latein.
Videonotizen der Hymne an die Jungfrau Maria
Es ist würdig, die Seligkeit Deiner Mutter Gottes, der Allerheiligsten und Unbefleckten und Mutter unseres Gottes, wahrhaftig zu essen. Wir preisen Dich, den ehrenvollsten Cherub und den unvergleichlich herrlichsten, die Seraphim, die Gott, das Wort, ohne Verderbnis geboren haben.
Geschichte:
Lesen Sie mehr über die Geschichte des Gebets im Fotoalbum des Priesters.
Der Name des Gebets ist der athonitischen Ikone der Muttergottes „Barmherzig“ gegeben, vor der sich ein wundersames Ereignis ereignete (Feier am 24. Juni).
Videonotizen des Gesangs „Es lohnt sich zu essen“.
Meine allerseligste Königin, meine Hoffnung, Mutter Gottes, Freundin der Waise und fremdartig für den Stellvertreter, die Betrübte für die Freude, die Beleidigte für die Schutzpatronin!
Sieh mein Unglück, sieh mein Leid; Hilf mir, denn ich bin schwach; Füttere mich, denn ich bin seltsam! Löse meinen Kummer, als ob ich Unrecht hätte: denn ich habe keine andere Hilfe als Dich, keinen anderen Stellvertreter, keinen guten Tröster außer Dir, o Mutter Gottes! Mögest du mich beschützen und mich für immer und ewig beschützen. Amen.
Es gibt keine andere Hilfe für Imame, / keine andere Hoffnung für Imame, / außer Dir, Frau. / Hilf uns, / Wir vertrauen auf Dich und rühmen uns Deiner. / Denn wir sind deine Diener, schämen wir uns nicht.
Videonotizen von Gesängen Nicht Imamen anderer Hilfe
Dem auserwählten Woiwoden, der siegreich ist, weil er die Bösen losgeworden ist, lasst uns euren Dienern der Mutter Gottes Dank sagen. Da wir aber eine unbesiegbare Macht haben, befreie uns von allen Nöten und lass uns zu dir rufen: Freue dich, Braut, nicht die Braut.
Geschichte:
Dieses Kontakion zur Muttergottes wurde zu Ehren der Befreiung Konstantinopels im Jahr 626 von der Invasion der Barbaren zusammengestellt, als Patriarch Sergius I. von Konstantinopel mit einer Ikone der Muttergottes um die Stadtmauern ging und die Gefahr abgewendet wurde.
Videonotizen des Kontakions der Woiwodschaft Vzbranaya
Meine Seele preist den Herrn und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter.
Der ehrenwerteste Cherub und der herrlichste Seraphim ohne Vergleich, ohne die Verdorbenheit Gottes, des Wortes, der die wahre Mutter Gottes geboren hat, wir preisen Dich.
Wenn ich auf die Demut meiner Diener geschaut habe, siehe, werden mich von nun an alle meine Generationen segnen.
Der ehrlichste Cherub...
Denn der Mächtige hat mir Großes getan, und heilig ist sein Name und seine Barmherzigkeit von Generation zu Generation denen, die ihn fürchten.
Der ehrlichste Cherub...
Schaffe Kraft mit Deinem Arm, verschwende ihre Herzen mit stolzen Gedanken.
Der ehrlichste Cherub...
Entthrone die Mächtigen vom Thron und erhöhe die Demütigen; Fülle die Hungernden mit guten Dingen, und die Reichen lassen ihren Reichtum los.
Der ehrlichste Cherub...
Israel wird seine Jugend annehmen und sich an seine Barmherzigkeit erinnern, wie er zu unseren Vätern, zu Abraham und seinen Nachkommen bis in die Ewigkeit gesprochen hat.
Der ehrlichste Cherub...
Erklärung:
Der Text des Gesangs basiert auf den Worten der Heiligen Jungfrau bei der Begegnung mit ihrer Verwandten, der gerechten Elisabeth, der Mutter des heiligen Johannes des Täufers (Lukas 1,46-55), wobei jedem Vers der Refrain „Ehrlicher als die Cherube ...“ hinzugefügt wurde, von dem er seinen zweiten, gebräuchlichsten Namen erhielt – „Ehrwürdiger“. Das Lied der Theotokos ist Teil des Matin-Gottesdienstes und geht dem 9. Lied des Kanons voraus.
Videonotizen von Gesängen Meine Seele preist den Herrn
O Allsingende Mutter, die alle Heiligen geboren hat, das Allerheiligste Wort! Nachdem du dieses gegenwärtige Opfer angenommen hast, befreie alle von allem Unglück und von zukünftiger Qual, diejenigen, die nach dir schreien: Halleluja.
Videonotizen des Gesangs O All-Sung Mati
Siehe den Text der griechisch-orthodoxen Hymne an die Heilige Jungfrau Maria, „Die reine Jungfrau“.
In Dir, oh Gnädiger, freut sich jedes Geschöpf, der Rat der Engel und die Menschheit, geweiht in der Kirche und im verbalen Paradies, jungfräuliches Lob, aus dem Gott Mensch wurde und das Kind geboren wurde, der erste Gott wurde uns geboren. Es ist falsch, dass Dein Thron geschaffen wurde. Und dein Schoß machte ihn breiter als der Himmel. Jedes Geschöpf freut sich über Dich, o Gnädiger, Ehre sei Dir.
Videonotizen des Gesangs „Du freust dich“.
Oh, herrliches Wunder! Die von unseren heiligen Verwandten angeflehte Königin des Himmels und der Erde bedeckt bis heute das russische Land und bereichert gnädig das Bild ihres Antlitzes. O Herrin, Herrscherin! Hören Sie nicht für immer auf, Barmherzigkeit und Wunder auszuschütten, um die Orthodoxie in Russland zu etablieren. Amen.
Der Engel rief mit noch größerer Anmut: „Reine Jungfrau, freue dich!“ Und wieder sage ich: Freut euch! Dein Sohn ist drei Tage lang aus dem Grab auferstanden und hat die Toten auferweckt: Leute, freut euch.
Leuchte, leuchte, neues Jerusalem, denn die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen. Freue dich jetzt und sei froh, oh Zion. Du, Reiner, freue dich, o Mutter Gottes, über den Aufstieg Deiner Geburt Christi.
Videonotizen des Gesangs „Die Würdigen von Ostern, der Engel weint“.
Ty, Mutter Gottes, wir preisen, Ty, Maria, immer Jungfrau und Mutter Gottes, wir bekennen, Ty, auserwählt vom Ewigen Vater, die ganze Erde preist;
Alle Engel und Erzengel dienen Dir demütig;
Alle Mächte und die höchsten Mächte des Himmels und alle Herrschaften gehorchen dir;
Alle Throne stehen vor Dir, die Cherubim und Seraphim jubeln vor Dir, alle Engelsgesichter rufen mit unaufhörlicher Stimme zu Dir:
Heilige Mutter Gottes Maria, Mutter der ewigen Jungfrau! Himmel und Erde sind erfüllt von der Majestät der Herrlichkeit Deines Leibes;
Das glorreiche apostolische Antlitz ihrer Schöpfer- und Erlösermutter wird Ihnen gepriesen;
Für Sie preisen viele Märtyrer die Mutter Gottes;
Dir, dem glorreichen Angesicht des Beichtvaters der Heiligen Dreifaltigkeit, ist die Kirche benannt;
Dir predigt das jungfräuliche Volk das Bild seiner Jungfräulichkeit;
Alle heiligen Seelen nennen dich die glorreiche Königin des Himmels;
Im gesamten Universum bekennt die Heilige Kirche aller gläubigen Christen die Mutter Gottes und ehrt den wahren König des Himmels, die von Gott auserwählte Jungfrau;
Du bist die Herrin der Engel und Ehre für alle Heiligen;
Du bist die offene Tür des Himmels;
Du bist die Leiter des Himmelreichs;
Du bist der schöne Teufel des Königs der Herrlichkeit;
Du bist die unvergängliche Lade der Gnade;
Du bist ein Abgrund der Großzügigkeit;
Du bist eine Zuflucht für Sünder;
Du, gesegnete Mutter des Erlösers Christus;
Um den gefangenen Menschen zu befreien, hast du Gott vom Heiligen Geist in deinen Schoß aufgenommen und den unfassbaren Geist in dir getragen;
Du hast den höllischen Feind niedergetrampelt und den Gläubigen die Türen des Himmelreichs geöffnet;
Du stehst zur Rechten Gottes;
Du bittest ihn für uns, ewige Jungfrau Maria, die die Lebenden und die Toten richten wird;
Wir möchten daher, dass Du immer unser Fürsprecher für Deinen geliebten Sohn und Gott bist, der uns mit seinem ehrlichen Blut erlöst hat, damit wir die Verheißung ewiger Herrlichkeit empfangen können.
Rette Dein Volk, o Herrin, und segne Dein Erbe, denn mögen wir Teilhaber des gesegneten Erbes Deines Sohnes sein und uns beschützen und bis in die Ewigkeit, für immer, begleiten.
O Großzügigster! Wir wünschen Ihnen Lob und Glückseligkeit mit unserem Herzen und unseren Lippen. Gewähre uns, barmherzige Mutter, jetzt und immer, dass wir ohne Sünde bewahrt werden.
Erbarme dich unser, Fürsprecher, erbarme dich unser, möge deine Barmherzigkeit mit uns sein, während wir auf dich vertrauen, bewahre uns, Barmherziger, für immer und ewig. Lob gebührt dir, Ruhm gebührt dir, Singen gebührt dir, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit, Amen.
Unbefleckte, unvergängliche, unvergängliche, reinste, bräutlose Braut Gottes, Mutter Gottes Maria, ewige Jungfrau, Herrin der Welt und meine Hoffnung! Schau auf mich, einen Sünder, in dieser Stunde und aus Deinem reinen Blut, das Du unwissentlich dem Herrn Jesus Christus geboren hast, erfülle mir Deine Muttergebete gnädig;
Was reif war, wurde durch die Waffe des Kummers in meinem Herzen verurteilt und verletzt und verletzte meine Seele mit göttlicher Liebe; Der Bergsteiger, der in Fesseln und Demütigungen um ihn trauerte, schenke mir Tränen der Reue; Während Seinem freien Weg in den Tod war meine Seele krank, lass mich frei von Krankheit sein, damit ich Dich verherrlichen kann, der für alle Zeiten würdig verherrlicht wird. Amen.
Eifrige Fürsprecherin, mitfühlende Mutter des Herrn, ich wende mich an Dich, den Verfluchten und vor allem den sündigsten Menschen. Höre die Stimme meines Gebets und höre mein Weinen und Stöhnen.
Denn meine Missetat hat meinen Kopf übertroffen, und ich tauche wie ein Schiff in der Tiefe in das Meer meiner Sünden. Aber Du, allgütige und barmherzige Frau, verachte mich nicht, verzweifelt und in Sünden zugrunde gehend.
Erbarme dich meiner, der ich meine bösen Taten bereue und meine verlorene, verdammte Seele auf den richtigen Weg lenke. Auf Dich, meine Lady Theotokos, lege ich meine ganze Hoffnung. Du, Mutter Gottes, bewahre und bewahre mich unter Deinem Dach, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Jungfrau Maria Theotokos, gnädige Mutter Gottes, allerseligste Mutter Gottes, Allerseligste, Gottselige, Gefäß der Göttlichkeit des einziggezeugten Sohnes des unsterblichen und unsichtbaren Vaters, neige dein Ohr und höre auf meine Worte, die von meinen schmutzigen und unreinen Lippen geäußert werden. Denn siehe, mit zerknirschter Seele und demütigem Geist habe ich mich Deiner Gnade hingegeben.
Verachte mich nicht, Armer, erlaube mir, deinem unwürdigen Diener, nicht, völlig zugrunde zu gehen, sondern nutze die Mutter deiner Gebete, heile meine verfluchte Seele, die von meinen bösen Leidenschaften gnadenlos zermalmt wurde.
Der böse Feind, der sie mit den Sünden der Wollust zermalmt hatte, zerstampfte sie zu Staub. Deshalb bin ich voller Scham, ich wage es nicht und habe nicht das Gesicht, meinen humanen Gott um Vergebung meiner vielen Sünden und Heilung meiner unheilbaren Geschwüre zu bitten. Denn ich habe den physischen Kirche entweiht, mit meinen obszönen Wünschen viele Unreinheiten hineingebracht und durch unzulässige Taten alle meine Gefühle beschädigt. Deshalb habe ich nicht den Mut, meine durch böse Praktiken befleckten Hände zum Himmel zu erheben.
Und ich öffnete meine Lippen zum Gebet, befleckt durch Verleumdung und Verleumdung gegen meinen Nächsten. Deshalb werfe ich, armer und verschwenderischer Mensch, vor Deiner unaussprechlichen Großzügigkeit nieder, o Unbefleckte Frau. Denn ich habe keine andere Hoffnung oder Zuflucht als Dich, mein einziger Trost und schneller Schutz – Du, die Freude meiner Seele, Befreiung von der Traurigkeit, Erlösung aus der Gefangenschaft, die Vergöttlichung der Sterblichen, unsere Reinigung und Zuflucht, der Aufstieg der Gefallenen, die Neuschöpfung meiner Seele und meines Körpers, die von Gott ausgestrahlte Sühne für meine Sünden, die Bewässerung meines ausgedörrten Herzens, die strahlende Lampe der verdunkelten Seele, die Bedeckung meiner Nacktheit, das Aufhören meiner Seufzer, die Veränderung meines Schicksals.
Ich vertraue auf Dich, ich rühme Dich Deiner; Berauben Sie uns nicht Ihrer Fürsprache, sondern helfen Sie uns immer, beschützen Sie uns und lassen Sie uns nicht im Stich. Angenehm sind Deine Bitten an Deinen einziggezeugten Sohn. Um wie viel mehr wird Er, der sich darüber freute, zu den Sklaven gezählt zu werden, Seine Entscheidung und Barmherzigkeit Dir gegenüber bewahren, der Du Ihm mit unbeschreiblicher Geburt gedient hast? Deshalb freut er sich über Ihre Fürsprache und erfüllt Ihre Bitten pflichtbewusst, da er Ihre Herrlichkeit als seine eigene betrachtet.
Verachte nicht nur mich, den Ärmsten, und lass die Unanständigkeit meiner Taten Deine unermessliche Barmherzigkeit nicht aufhalten, Mutter Gottes, der Name, der mir am wertvollsten ist, denn nichts kann stärker sein als Deine Hilfe. Deshalb, der tadelloseste Fürsprecher der Welt, der vieler Sünden schuldig ist, falle ich mit Reue zu Dir, dem schnellen Helfer in der Not, gemäß Gott, dem Beschützer, verlässlicher und starker Fürsprache für mich, und aus tiefstem Herzen schreie ich: Erbarme dich meiner, voller Gestank und Faulheit, oh Gütiger und Mitfühlender, und nimm diese erbärmliche und unbedeutende Bitte von mir an.
Und obwohl ich es träge und nachlässig zu Dir bringe, mache mich dennoch mit den Gebeten Deiner Mutter des himmlischen Königreichs würdig, indem ich den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist preise und segne, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
O allbarmherzige Jungfrau Mutter Gottes, Mutter der Großzügigkeit und Liebe zur Menschheit, lieb zu meiner Hoffnung und Hoffnung!
O Mutter der süßen, erstgeborenen und allumfassenden Liebe des Erlösers, des Herrn Jesus Christus, Liebhaber der Menschheit und meines Gottes. Licht meiner verdunkelten Seele!
Ich falle zu Dir, einem großen Sünder und Hoffnungslosen, und ich bete zu Dir, Quelle der Barmherzigkeit, Jungfrau Maria, die den Abgrund der Barmherzigkeit und den Abgrund der Großzügigkeit und Liebe für die Menschheit geboren hat: Erbarme dich meiner, ich schreie schmerzlich zu Dir, erbarme dich meiner, der verwundet wurde, der unter die grausamen Räuber fiel und der mich in Nacktheit gekleidet hat, o Vater, wehe mir, nackt. Darüber hinaus wurden meine Wunden angesichts meines Wahnsinns abgestanden und verfaulten.
Aber, meine Frau Theotokos, ich bete demütig zu Dir, schau mich mit Deinem barmherzigen Blick an und verachte mich nicht, alles, was verdunkelt ist, alles, was befleckt ist, alles, was im Sumpf der Süßigkeiten liegt und in Leidenschaften versunken ist, in der Grausamkeit gefallen und unfähig, aufzustehen: Erbarme Dich meiner und hilf der Welt, damit ich mich aus den Tiefen der Sünde erheben kann.
O meine Freude! Befreie mich von denen, die an mir vorbeigegangen sind; Lass dein Angesicht über deinem Diener leuchten, rette die Verlorenen, reinige die Befleckten, erwecke die Gefallenen auf; denn du kannst alles tun, als Mutter des allmächtigen Gottes.
Gieße das Öl Deiner Barmherzigkeit auf mich und gib mir den Wein der Zärtlichkeit, denn Du hast wirklich die einzige Hoffnung auf Gewinn in meinem Leben.
Lehne mich nicht ab, der zu Dir fließt, sondern sieh meine Trauer, o Jungfrau, und den Wunsch meiner Seele, und nimm dies an und rette mich, Fürsprecherin meiner Erlösung. Amen.
Zu wem soll ich weinen, Lady? An wen soll ich mich in meiner Trauer wenden, wenn nicht an Dich, Königin des Himmels? Wer wird meinen Schrei und mein Seufzen annehmen, wenn nicht Du, Unbefleckte, Hoffnung der Christen und Zuflucht für uns Sünder? Wer wird Sie in Not besser beschützen?
Höre jetzt mein Stöhnen und neige dein Ohr zu mir, der Frau der Mutter meines Gottes, und verachte mich nicht, der deine Hilfe braucht, und lehne mich, einen Sünder, nicht ab.
Gib Verständnis und lehre mich, oh Königin des Himmels; Verlasse mich nicht, deine Dienerin, o Herrin, wegen meines Murrens, sondern sei meine Mutter und Fürsprecherin.
Ich vertraue mich deinem barmherzigen Schutz an: Führe mich Sünder zu einem ruhigen und gelassenen Leben, damit ich über meine Sünden weinen kann.
An wen soll ich mich wenden, wenn ich schuldig bin, wenn nicht an Dich, die Hoffnung und Zuflucht der Sünder, mit der Hoffnung auf Deine unbeschreibliche Barmherzigkeit und Deine Großzügigkeit?
Über die Dame, Königin des Himmels! Du bist meine Hoffnung und Zuflucht, Schutz und Fürsprache und Hilfe.
Herzliche Grüße an meine Königin und schnelle Fürsprecherin! Bedecke meine Sünden mit Deiner Fürsprache, beschütze mich vor sichtbaren und unsichtbaren Feinden, erweiche die Herzen der bösen Menschen, die gegen mich rebellieren.
O Mutter des Herrn, meines Schöpfers! Du bist die Wurzel der Jungfräulichkeit und die unverwelkliche Blume der Reinheit.
O Mutter Gottes! Gib mir Hilfe denen, die von fleischlichen Leidenschaften schwach sind, und denen, die im Herzen krank sind: Denn einer ist Dein und mit Dir Dein Sohn und unser Gott und auf die Fürsprache des Herrn und Deiner Wundervollen. Möge ich durch Fürsprache alles Unglück und alle Widrigkeiten loswerden, o unbefleckte und glorreiche Mutter Gottes, Maria.
Darüber hinaus sage und schreie ich voller Hoffnung: Freue dich, oh Gesegneter, freue dich, oh freudiger, freue dich, oh Allerseligster, der Herr ist mit dir.
O Allerheiligste Jungfrau, Mutter des Allerhöchsten Herrn, allbarmherzige Fürsprecherin und Schutzpatronin aller, die im Glauben zu Dir rennen!
Schauen Sie von der Höhe Ihrer himmlischen Herrlichkeit auf das Fleisch herab, das zu Ihren Füßen fällt, hören Sie das demütige Gebet von mir, Ihrem sündigen und unwürdigen Diener, und bringen Sie es vor seinem geliebten Sohn dar.
O Allerheiligste Mutter Gottes! Du, die du aufgerufen bist, allen zuzuhören und den Trauernden Freude zu bereiten, erhöre auch diejenigen, die weniger traurig sind;
Du bist die Löschung der Traurigkeit, die Löschung meiner Geisteskrankheiten und Sorgen;
Du bist der brennende Dornbusch, rette die Welt und uns alle vor den schädlichen feurigen Pfeilen des Feindes;
Du bist der Sucher der Verlorenen, lass mich nicht im Abgrund meiner Sünden zugrunde gehen;
Du bist der Heiler der Leidenden, heile auch mich, die von geistigen und körperlichen Gebrechen verwundet sind;
Du bist eine unerwartete Freude, mit der Freude deiner Erlösung hast du mir die Angst vor zukünftigen Qualen genommen;
Du bist der Helfer der Sünder, sei ich, ein Sünder, ein mitfühlender Helfer der Reue und meiner Erlösung.
Auf Dich setze ich laut Gott meine ganze Hoffnung, möge ich ein unermüdlicher Fürsprecher und allmächtiger Vertreter vor Deinem Sohn, unserem Herrn Jesus Christus, sein, stärke meinen Glauben an ihn, bestärke ihn in seiner Liebe, lehre mich, Dich, die Allerheiligste Mutter Gottes, die selige Maria, zu lieben und zu verherrlichen: Deinem allmächtigen Schutz, Mutter Gottes, vertraue ich mich für immer an. Amen.
O Dame! Lass es nicht umsonst und umsonst sein, dass wir Dich die Frau nennen: offenbare und offenbare ständig Deine heilige, lebendige und wirksame Herrschaft über uns. Offenbare, denn du kannst alles zum Guten tun, als die allgütige Mutter des allgütigen Königs; Vertreibe die Dunkelheit unserer Herzen, wehre die Pfeile böser Geister ab, die uns schmeicheln.
Der Friede deines Sohnes, lass deinen Frieden in unseren Herzen herrschen und lass uns alle immer freudig ausrufen: Wer ist hinter dem Herrn her, so wie unsere Liebe Frau, unsere allgütige, allmächtige und schnelle Fürsprecherin? Aus diesem Grund bist Du erhöht, Herrin, aus diesem Grund wurde Dir eine unaussprechliche Fülle göttlicher Gnade gegeben, aus diesem Grund wurde Dir unaussprechliche Kühnheit und Stärke am Thron Gottes und die Gabe des allmächtigen Gebets gegeben, denn dann bist Du mit unbeschreiblicher Heiligkeit und Reinheit geschmückt; Deshalb wurde Dir vom Herrn unvergleichliche Macht gegeben, damit Du uns, das Erbe des Sohnes, Dein und Gottes und Dein, bewahren, beschützen, Fürsprache halten, reinigen und retten kannst.
Rette uns, O Reinster, Allguter, Allweiser und Allmächtiger! Denn du bist die Mutter unseres Erlösers, der sich von allen Namen am meisten darüber gefreut hat, Erlöser genannt zu werden.
Es ist üblich, dass wir, die wir in diesem Leben umherwandern, fallen, denn wir sind mit viel leidenschaftlichem Fleisch bedeckt, umgeben von Geistern der Bosheit an hohen Stellen, die uns zur Sünde verleiten, wir leben in einer ehebrecherischen Welt und einem Sünder, der uns zur Sünde verführt; und Du stehst über aller Sünde, Du bist die strahlende Sonne, Du bist der Reinste, Allgütigste und Allmächtigste, Du neigst dazu, uns zu reinigen, die von Sünden befleckt sind, wie eine Mutter ihre eigenen Kinder reinigt, wenn wir dich demütig um Hilfe rufen. Es ist deine Natur, uns, die ständig fallen, zu erziehen, für uns einzutreten, uns zu beschützen und zu retten, die von den Geistern der Bosheit heimgesucht werden, und uns anzuweisen, uns auf jeden Weg der Erlösung zu führen.
1 Heiliger Demetrius von Rostow. Psalter der Mutter Gottes.
2 Ehrwürdiger Alexander von Svirsky. Gebete.
3 Ehrwürdiger Ephraim der Syrer. Gebete an die Allerheiligsten Theotokos.
4 seltene Gebete großer russischer Heiliger und Anhänger der Frömmigkeit.
5 Kanon des Gebets an die Allerheiligsten Theotokos.
6 Gerechter Johannes von Kronstadt. Mein Leben in Christus. Band 2. 1201–1500.