Fecioară Maria, Bucură-te, plină de har Maria, Domnul este cu tine, binecuvântată ești între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău, că ai născut pe Mântuitorul sufletelor noastre.
Explicație:
Maica Domnului este cea care L-a născut pe Dumnezeu.
Cuvintele Bucură-te, Domnul este cu tine, binecuvântată ești Tu între femei, luate din salutul Arhanghelului Gavriil, când a vestit Preacuratei Fecioare Maria nașterea Fiului lui Dumnezeu din Ea după trup (Luca 1, 28).
Cuvintele Binecuvântată ești între femei înseamnă că Preasfânta Fecioară Maria, ca Maica Domnului, este slăvită mai mult decât toate celelalte soții (Luca 1:42; Ps. 44:18).
Grațios - plin de har, milă de la Dumnezeu.
Binecuvântat – slăvit.
Cuvintele binecuvântate sunt rodul pântecelui tău luat din salutul dreptei Elisabeta, când Sfânta Fecioară Maria, după Buna Vestire, a dorit să o viziteze (Luca 1, 42). Rodul pântecelui ei este Fiul lui Dumnezeu Isus Hristos.
Istoric:
Rugăciunea se bazează pe salutul Arhanghelului Gavriil către Fecioara Maria în momentul Bunei Vestiri (Luca 1:28-31; Mat. 1:18-25). Celebrul „Ave, Maria” este aceeași rugăciune în latină.
Note video ale imnului Fecioarei Maria
Este vrednic să mâncăm ca cu adevărat binecuvântarea Ta, Maica Domnului, Prea Binecuvântată și Prea Neprihănită și Maica Domnului nostru. Te mărim pe Tine, cel mai cinstit Heruvim și cel mai slăvit fără comparație, Serafimii, care ai născut pe Dumnezeu Cuvântul fără stricăciune.
Istoric:
Citiți despre istoria rugăciunii în albumul foto al preotului.
Numele rugăciunii este dat icoanei athonite a Maicii Domnului „Milostivă”, în fața căreia a avut loc un eveniment miraculos (praznuire pe 24 iunie).
Note video ale cântecului Este demn de mâncat
Prea Binecuvântată Regina Mea, Nadejdea Mea, Maica Domnului, Prietenul Orfanului și Ciudat Reprezentantului, Îndurerată de Bucurie, Ofensată Patronei!
Vezi nenorocirea mea, vezi durerea mea; Ajută-mă, că sunt slab; hrănește-mă, căci sunt ciudat! Rezolvă nemulțumirea mea, de parcă aș fi greșit: căci nu am alt ajutor decât Tu, niciun alt Reprezentant, niciun Mângâietor bun, în afară de Tine, Născătoare de Dumnezeu! Fie ca tu să mă protejezi și să mă protejezi pentru totdeauna. Amin.
Nu există alt ajutor pentru imami, / nici altă speranță pentru imami, / în afară de Tine, Doamnă. / Ajută-ne, / Ne încredem în Tine și ne lăudăm cu Tine. / Căci noi suntem robii tăi, să nu ne fie rușine.
Note video ale cântărilor Nu imami de alt ajutor
Voievodului ales, biruitor, că a scăpat de cei răi, să cântăm mulțumire slujitorilor Tăi Maicii Domnului: dar ca având o putere nebiruită, scăpați-ne de toate necazurile, să strigăm către Tine: Bucură-te Mireasă Nu mireasa.
Istoric:
Acest condac cu Maica Domnului a fost întocmit în cinstea eliberării Constantinopolului în anul 626 din invazia barbarilor, când Patriarhul Serghie I al Constantinopolului s-a plimbat în jurul zidurilor orașului cu o icoană a Maicii Domnului și pericolul a fost evitat.
Note video ale condacului voievodului Vzbranaya
Sufletul meu mărește pe Domnul și duhul meu se bucură de Dumnezeu, Mântuitorul meu.
Prea cinstite heruvimi și mai slăviți serafimi fără comparație, fără stricăciunea lui Dumnezeu Cuvântul, care a născut pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, Te mărim.
Cum m-am uitat la smerenia slujitorilor Mei, iată, de acum înainte toate generațiile mele Mă vor binecuvânta.
Cel mai cinstit heruvim...
Căci Cel Puternic Mi-a făcut măreție și sfânt este Numele Lui și mila Lui din neam în neam față de cei ce se tem de El.
Cel mai cinstit heruvim...
Creați putere cu brațul Tău, risipiți-le inimile cu gânduri mândre.
Cel mai cinstit heruvim...
Detronează pe cei puternici de pe tron și înălță-i pe cei smeriți; Umple-i cu lucruri bune pe cei flămânzi, iar cei bogați renunță la avere.
Cel mai cinstit heruvim...
Israel își va primi tinerețea și își va aduce aminte de îndurările Sale, așa cum a vorbit părinților noștri, lui Avraam și seminței sale, în vecii vecilor.
Cel mai cinstit heruvim...
Explicație:
Textul cântării se bazează pe cuvintele rostite de Sfânta Fecioară la întâlnirea cu ruda ei, dreapta Elisabeta, mama Sfântului Ioan Botezătorul (Luca 1:46-55), cu adăugarea refrenului „Mai cinstit decât heruvimii...” la fiecare vers, de la care și-a primit al doilea, cel mai comun nume – „Mai onorabil”. Cântarea Maicii Domnului face parte din slujba Utreniei și precede cântarea al 9-lea din canon.
Note video ale cântărilor Sufletul meu îl mărește pe Domnul
O, Maică Atot-Cântătoare, care ai născut pe toți sfinții, Preasfântul Cuvânt! Acceptând această jertfă prezentă, izbăvește pe toți de orice nenorocire și de chinul viitor, pe cei ce strigă pentru Tine: Aliluia.
Note video ale cântecului O All-Sung Mati
Vezi textul imnului grec-ortodox către Preacurată Fecioară Maria, „Fecioara curată”.
În Tine, O, îndurător, se bucură orice făptură, Sinodul Îngerilor și neamul omenesc, sfințit în biserică și paradis verbal, lauda fecioară, din care S-a întrupat Dumnezeu și s-a născut Pruncul, al nostru s-a născut primul Dumnezeu. Este fals că tronul Tău a fost creat. Și pântecele Tău l-a făcut mai lat decât cerurile. Fiecare făptură se bucură în Tine, O, Îndurător, slavă Ție.
Note video ale cântecului despre Te bucură
O, minunată minune! Împărăteasa cerului și a pământului, implorată de sfintele noastre rude, acoperă până astăzi pământul rusesc și îmbogățește cu milă imaginea feței Ei. O, Doamnă Suverană! Nu încetați să vărsați îndurare și miracole pentru totdeauna pentru a stabili Ortodoxia în Rusia. Amin.
Îngerul a strigat cu mai multă har: Fecioară curată, bucură-te! Și iar spun: Bucură-te! Fiul Tău a înviat trei zile din mormânt și a înviat morții: oameni buni, bucurați-vă.
Strălucește, strălucește, Ierusalim nou, căci slava Domnului a răsărit peste tine. Bucură-te acum și bucură-te, Sion. Tu, Curată, bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, de răsărirea Nașterii Tale.
Note video ale cântecului Vrednic de Paște, îngerul plângând
Ty, Născătoare de Dumnezeu, lăudăm, Ty, Maria Veșnic Fecioară și Născătoare de Dumnezeu, mărturisim, Ty, aleasă de Părintele Veșnic, tot pământul mărește;
Toți Îngerii și Arhanghelii Vă slujesc cu umilință;
Toate Puterile și Puterile cele mai înalte ale cerului și toate Stăpâniile vă ascultă;
Toate Tronurile stau înaintea Ta, Heruvimii și Serafimii se bucură înaintea Ta, toate fețele îngerești strigă către Tine cu glas neîncetat:
Sfântă Născătoare de Dumnezeu Maria, Maica Veșnic Fecioarei! cerurile și pământul sunt pline de măreția slavei pântecelui Tău;
Slăvitul chip apostolic al Maicii lor Creatoare și Mântuitoare este lăudat;
Pentru voi, mulți mucenici o măresc pe Maica Domnului;
Ție, chipul slăvit al mărturisitorului Sfintei Treimi, i se numește biserica;
Ție poporul fecioar propovăduiește chipul fecioriei lor;
Toate sufletele sfinte te numesc glorioasa Regină a Raiului;
În tot universul, Sfânta Biserică a tuturor creștinilor credincioși o mărturisește pe Maica Domnului și o cinstește pe adevăratul Împărat al Cerurilor, Fecioara aleasă de Dumnezeu;
Tu ești Doamna Îngerilor și slavă tuturor sfinților;
Tu ești ușa deschisă a raiului;
Tu ești scara Împărăției Cerurilor;
Tu ești frumosul diavol al Regelui Slavei;
Tu ești chivotul nestricăcios al harului;
Ești un abis al generozității;
Tu ești un refugiu pentru păcătoși;
Tu, binecuvântată Născătoare a Mântuitorului Hristos;
Tu, de dragul eliberării omului captiv, L-ai primit pe Dumnezeu în pântecele tău de la Duhul Sfânt și ai cuprins Duhul de neconceput;
Ai călcat în picioare dușmanul iad și ai deschis credincioșilor ușile Împărăției Cerurilor;
Tu stai de-a dreapta lui Dumnezeu;
Îl implori pentru noi, pururea Fecioară Maria, Care vei judeca pe cei vii și pe cei morți;
De aceea, dorim ca Tu să fii mereu Mijlocitorul nostru către iubitul Tău Fiu și Dumnezeu, Care ne-a răscumpărat cu sângele Său cinstit, ca să primim făgăduința slavei veșnice.
Mântuiește poporul Tău, Doamnă, și binecuvântează moștenirea Ta, căci să fim părtași la moștenirea binecuvântată a Fiului Tău și să ne ocrotească și să ne ducă până în veșnicie, pentru totdeauna.
O, Cel mai Generos! Vă dorim laudă și fericire cu inimile și buzele noastre. Dă-ne nouă, Prea Milostivă Maică, acum și mereu să fim păstrați fără păcat.
Miluiește-ne pe noi, Miluitorule, miluiește-ne pe noi, mila Ta să fie cu noi, precum ne încredem în Tine, păzește-ne, Prea Milostive, în vecii vecilor. Lauda ți se cuvine, slava ți se cuvine, ți se cuvine cântatul, acum și în vecii vecilor, amin.
Neîntinată, neblasfemie, nepieritoare, Preacurată, Nemireasă Mireasă a lui Dumnezeu, Născătoare de Dumnezeu Maria, Veșnic Fecioară, Doamnă a lumii și nădejdea mea! Privește-mă, păcătosul, în ceasul acesta și din sângele Tău curat L-ai născut fără să știi pe Domnul Iisus Hristos, milostivește-mi rugăciunile mamei Tale;
Ceea ce era copt a fost osândit și rănit de arma întristării din inima mea, rănindu-mi sufletul cu dragoste divină; Alpinistul care l-a jelit în legături și în umilință, dă-mi lacrimi de regret; În timpul purtării Lui libere până la moarte, sufletul meu a fost bolnav, lasă-mă să fiu eliberat de boală, ca să Te slăvesc pe Tine, cu vrednicie slăvit în toate veacurile. Amin.
Mijlocitoare plină de râvnă, Născătoare de milă a Domnului, apelez la Tine, blestemat și cel mai păcătos om mai presus de toate. Ascultă glasul rugăciunii mele și auzi strigătul și geamătul meu.
Căci nelegiuirea mea a depășit capul meu și eu, ca o corabie în adâncuri, mă cufund în marea păcatelor mele. Dar Tu, Atotbună și Milostivă Doamnă, nu mă disprețui, disperată și pierind în păcate.
Miluiește-mă pe mine, care mă pocăiesc de faptele mele rele și întorc sufletul meu pierdut și blestemat pe calea cea bună. Pe Tine, Doamna Maica Domnului, îmi pun toată speranța. Tu, Născătoare de Dumnezeu, păzește-mă și păzește-mă sub acoperișul Tău, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Fecioară Doamna Theotokos, plină de har Născătoare de Dumnezeu, Prea binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, Prea Binecuvântată, Preafericită de Dumnezeu, receptacul Dumnezeirii Fiului Unului Născut al Tatălui nemuritor și nevăzut, înclină-ți urechea și ascultă cuvintele mele rostite de buzele mele murdare și necurate. Căci iată, cu suflet smerit și cu mintea smerită, am revărsat spre mila Ta.
Nu mă disprețui, bietul, nu mă îngădui, nevrednicul tău slujitor, să pieri cu totul, ci folosește-te de Maica rugăciunilor Tale, vindecă sufletul meu blestemat, zdrobit fără milă de patimile mele cele rele.
Dușmanul cel rău, zdrobit-o cu păcatele voluptății, a călcat-o în țărână. De aceea, sunt plin de toată rușinea, nu îndrăznesc și nu am chip să-i cer Dumnezeului meu omenesc iertare pentru multele mele păcate și vindecarea ulcerelor mele incurabile. Căci am profanat biserica fizic, am adus în el multe impurități cu dorințele mele obscene și mi-am deteriorat toate sentimentele cu fapte nepermise. De aceea, nu am curajul să-mi ridic mâinile la cer, pângărit de practici rele.
Și mi-am deschis buzele să mă rog, spurcat de defăimări și defăimări împotriva aproapelui meu. Așadar, înaintea bunătății Tale inefabile, o, Prea Neprihănită Doamnă, eu, sărac și risipitor, mă prostern. Căci nu am altă speranță sau refugiu decât Tine, singura mea mângâiere și ocrotire rapidă - Tu, bucuria sufletului meu, eliberarea de tristețe, izbăvirea din captivitate, îndumnezeirea muritorilor, purificarea și refugiul nostru, ridicarea celor căzuți, re-crearea sufletului și trupului meu, ispășirea păcatelor mele, emanate de Dumnezeu, lampa întunecată a inimii mele uscate, lampa întunecată a inimii mele uscate, lampa întunecată a mea. acoperirea goliciunii mele, încetarea suspinelor mele, schimbarea destinelor mele.
Mă încred în Tine, mă laud în Tine; nu ne lipsi de mijlocirea Ta, ci întotdeauna ajută, protejează și nu ne abandona. Plăcute sunt cererile Tale către Singurul Tău Fiu. Căci Cel ce a plăcut să fie numărat printre sclavi, cu cât mai mult Își va păstra hotărârea și mila Lui față de Tine, care L-ai slujit cu o naștere inefabilă? De aceea El se bucură de mijlocirile Tale și, socotind slava Ta ca a Lui, împlinește cu cuviință cererile Tale.
Nu mă disprețui doar pe mine, cel mai sărac, și nedecența faptelor mele să nu oprească îndurarea Ta nemăsurată, Născătoare de Dumnezeu, numele care îmi este cel mai de preț, căci nimic nu poate fi mai puternic decât ajutorul Tău. De aceea, Prea ireproșabil Mijlocitor al lumii, vinovat de multe păcate, cad cu pocăință către Tine, Cel grabnic Ajutor în nevoie, după Dumnezeu Ocrotitorul, mijlocire de încredere și puternică pentru mine, și din adâncul inimii strig: miluiește-mă, plin de toată duhoarea și lenea, o, Binevoitoare și plină de compasiune, această plină de milă a mea și neputincioasă.
Și deși Ți-o aduc leneș și nepăsător, totuși, cu rugăciunile Maicii Tale, învrednicește-mă de Împărăția Cerească, lăudând și binecuvântând pe Tatăl și pe Fiul și pe Sfântul Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
O, prea milostivă Fecioară Născătoare de Dumnezeu, Maică a generozității și a iubirii de oameni, dragă speranței și nădejdii mele!
O, Maică a iubirii dulci, întâi născute și atotîntrecutoare a Mântuitorului, Domnul Iisus Hristos, Iubitorul de oameni și Dumnezeul meu. Lumina sufletului meu întunecat!
Cad la Tine, mare păcătos și deznădăjduit, și mă rog Ție, Izvorul milostivirii, Fecioara Maria, care ai născut prăpastia milei și abisul generozității și dragostei pentru oameni: miluiește-mă, strig la Tine dureros, miluiește-mă pe mine, care am fost rănit, care a căzut printre tâlharii cruzi, care ai căzut printre tâlharii cruzi, și cine mă vad, tată! gol. Mai mult, rănile mele s-au învechit și au putrezit de pe fața nebuniei mele.
Dar, Doamna Maica Domnului, Te rog cu umilință, privește-mă cu ochiul tău milostiv și nu mă disprețui, tot ce este întunecat, tot ce este pângărit, tot ce este în noroiul dulciurilor și cufundat în patimi, căzut în ferocitate și neputând să se ridice: miluiește-mă și renunță la mâna păcatului, ca să mă pot ridica din păcatul adânc.
O bucuria mea! Izbăvește-mă de cei care au trecut pe lângă mine; fă să lumineze fața Ta peste robul Tău, mântuiește pe cel care pier, curăță pe cel întinat, ridică pe cel căzut, căci toate poți să faci, ca Maica Domnului Atotputernic.
Toarnă asupra mea untdelemnul milei Tale și dă-mi vinul tandreței, căci Tu ai cu adevărat singura nădejde de câștig în viața mea.
Nu mă lepăda pe mine, care curg către Tine, ci vezi întristarea mea, Fecioară, și dorința sufletului meu și primește aceasta și mântuiește-mă, Mijlocitorul mântuirii mele. Amin.
Cui să plâng, Doamnă? Către cine să mă întorc în durerea mea, dacă nu către Tine, Regina Cerului? Cine va primi strigătul meu și suspinul meu, dacă nu Tu, Prea Neprihănită, Nadejdea creștinilor și Adăpost pentru noi păcătoșii? Cine te va proteja mai mult în adversitate?
Ascultă acum geamătul meu și înclină urechea Ta spre mine, Doamna Maicii Domnului, și nu mă disprețui pe mine, care am nevoie de ajutorul Tău, și nu mă lepăda pe mine, păcătosul.
Dă înțelegere și învață-mă, Regina Cerului; nu te depărta de la mine, robul Tău, Doamnă, pentru murmurul meu, ci fii Maică și Mijlocitoare.
Mă încredințez ocrotirii Tale milostive: conducă-mă, păcătosul, la o viață liniștită și senină, ca să plâng pentru păcatele mele.
La cine să mă întorc când voi fi vinovat, dacă nu către Tine, nădejdea și refugiul păcătoșilor, cu nădejdea milostivirii Tale inefabile și bunătății Tale?
Despre Doamna Regina Cerului! Tu ești speranța și refugiul meu, protecție și mijlocire și ajutor.
Cele mai bune felicitări pentru regina mea și grabnicul mijlocitor! Acoperă-mi păcatele cu mijlocirea Ta, ferește-mă de dușmanii vizibili și invizibili, înmoaie inimile oamenilor răi care se răzvrătesc împotriva mea.
O, Maica Domnului, Creatorul meu! Tu ești rădăcina virginității și floarea nestingherită a purității.
O, Maica Domnului! Dă-mi ajutor celor slabi de patimi trupești și celor bolnavi de inimă: că unul este al Tău și cu Tine Fiul Tău și Dumnezeul nostru și spre mijlocirea Domnului și minunaților Tăi Prin mijlocire, să scap de orice nenorocire și necaz, o, Preacurată și slăvită Născătoare de Dumnezeu, Maria.
Mai mult, cu nădejde spun și strig: Bucură-te, Fericite, Bucură-te, Bucură, Bucură-Te, Preafericită, Domnul este cu Tine.
O, Preasfântă Fecioară, Maica Domnului Preaînalt, Atotmilostivă Mijlocitoare și Ocrotitoare a tuturor celor ce vin alergând la Tine cu credință!
Privește din înălțimea slavei Tale cerești la trupul care cade la picioarele Tău, ascultă rugăciunea smerită a mea, robul Tău păcătos și nevrednic, și oferă-o înaintea Fiului Său iubit.
O, Prea Binecuvântată Născătoare de Dumnezeu! Tu, care ești chemat grabnic să asculți pe toți și bucuroși pe cei ce plâng, auzi și pe cei mai puțin întristați;
Tu ești stingerea tristeții, stingerea bolilor și a durerilor mele mintale;
Tu ești tufa aprinsă, mântuiește lumea și pe noi toți de săgețile de foc vătămătoare ale vrăjmașului;
Tu ești în căutarea celor pierduți, nu mă lăsa să pieri în abisul păcatelor mele;
Tu ești vindecătorul celor suferinzi, vindecă-mă și pe mine, rănit de infirmități mintale și fizice;
Ești bucurie neașteptată, cu bucuria mântuirii Tale mi-ai luat frica de chinul viitor;
Tu ești ajutorul păcătoșilor, fii eu, un păcătos, un ajutor milos al pocăinței și al mântuirii mele.
În Tine, după Dumnezeu, îmi pun toată nădejdea, să fiu mijlocitor neobosit și reprezentant atotputernic înaintea Fiului Tău, Domnul nostru Iisus Hristos, să-mi întărească credința în El, să-L întăresc în dragostea Lui, să mă învețe să Te iubesc și să slăvesc pe Tine, Preasfânta Născătoare de Dumnezeu, Preasfânta Maria: ocrotirii Tale atotputernice, Născătoare de Dumnezeu, în veci îmi încredințez mie. Amin.
O, Doamnă! Să nu fie în zadar și în zadar să Te numim Doamnă: dezvăluie și manifestă neîncetat asupra noastră stăpânirea Ta sfântă, vie, efectivă. Dezvăluie, căci toate lucrurile le poți face spre bine, ca atot-bunul Mamă a atot-bunului Împărat; Risipește întunericul inimilor noastre, respinge săgețile duhurilor rele care ne măgulesc.
Pacea Fiului Tău, pacea Ta să domnească în inimile noastre și să strigăm cu toții mereu cu bucurie: cine este după Domnul, ca și Maica noastră, atotbună, atotputernică și iute mijlocitoarea noastră? Pentru aceasta te-ai înălțat, Doamnă, de aceea Ți s-a dat un belșug nespus de har dumnezeiesc, de aceea ți s-a dat îndrăzneală și putere inefabilă la tronul lui Dumnezeu și darul rugăciunii atotputernice, căci atunci Te împodobești cu nedescrisă sfințenie și curăție; de aceea, Domnul Ți-a fost dată putere de neegalat, pentru ca Tu să păstrezi, să ocrotiți, să mijlociți, să curățați și să ne mântuiți pe noi, moștenirea Fiului a Ta și a lui Dumnezeu și a Ta.
Mântuiește-ne, Preacurată, Atotbună, Atotînțeleptă și Atotputernică! Căci Tu ești Maica Mântuitorului nostru, Care dintre toate numele s-a bucurat să fie numită Mântuitorul.
Este obișnuit ca noi, cei care rătăcim în această viață, să cădem, căci suntem acoperiți cu trup mult pătimaș, înconjurați de duhuri de răutate în locuri înalte, ademenindu-ne la păcat, trăim într-o lume adulteră și un păcătos care ne ispitește la păcat; și Tu ești mai presus de orice păcat, Tu ești Soarele strălucitor, Tu ești Cel Prea Curat, Atot-Bun și Atotputernic, Ai tendința de a ne curăți, spurcat de păcate, precum o mamă își curăță copiii pe ai noștri, atunci când Te chemăm cu umilință în ajutor, Este firea Ta să ne ridice pe noi, cei care cădem neîncetat, să mijlocim, să protejăm și să mântuim de noi și duhurile îndrumate către toate cărările noastre și duhurile îndrumate de noi a mântuirii.
1 Sfântul Dimitrie de la Rostov. Psaltirea Maicii Domnului.
2 Venerabilul Alexandru de Svirsky. Rugăciuni.
3 Venerabilul Efraim Sirul. Rugăciuni către Prea Sfintei Maicii Domnului.
4 Rugăciuni rare ale marilor sfinți ruși și devotați ai evlaviei.
5 Canon de rugăciune către Preasfânta Maica Domnului.
6 Dreptul Ioan din Kronstadt. Viața mea în Hristos. Volumul 2. 1201–1500.