Παναγία, Χαίρε, χαριτωμένη Μαρία, ο Κύριος είναι μαζί σου, ευλογημένη είσαι μεταξύ των γυναικών και ευλογημένος ο καρπός της κοιλιάς σου, γιατί γέννησες τον Σωτήρα των ψυχών μας.
Εξήγηση:
Η Μητέρα του Θεού είναι αυτή που γέννησε τον Θεό.
Οι λέξεις Χαίρε, ο Κύριος μαζί σου, ευλογημένη είσαι μεταξύ των γυναικών, προέρχονται από τον χαιρετισμό του Αρχαγγέλου Γαβριήλ, όταν ανήγγειλε στην Υπεραγία Θεοτόκο τη γέννηση του Υιού του Θεού από αυτήν κατά σάρκα (Λουκάς 1:28).
Οι λέξεις Ευλογημένη μεταξύ των γυναικών σημαίνουν ότι η Υπεραγία Θεοτόκος, ως Μητέρα του Θεού, δοξάζεται περισσότερο από όλες τις άλλες γυναίκες (Λουκάς 1:42· Ψαλμ. 44:18).
Χαριτωμένο - γεμάτο χάρη, έλεος από τον Θεό.
Ευλογημένος - δοξασμένος.
Τα λόγια ευλογημένος είναι ο καρπός της κοιλιάς σου βγαλμένος από τον χαιρετισμό της δίκαιης Ελισάβετ, όταν η Παναγία μετά τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου θέλησε να την επισκεφτεί (Λουκ. 1,42). Ο καρπός της μήτρας Της είναι ο Υιός του Θεού Ιησούς Χριστός.
Ιστορία:
Η προσευχή βασίζεται στον χαιρετισμό του Αρχαγγέλου Γαβριήλ προς την Παναγία τη στιγμή του Ευαγγελισμού (Λουκ. 1:28-31, Ματθ. 1:18-25). Το περίφημο «Ave, Maria» είναι η ίδια προσευχή στα λατινικά.
Βίντεο σημειώσεις του ύμνου στην Παναγία
Είναι άξιο να τρώμε ως αληθινά την ευλογία Σου, της Μητέρας του Θεού, της Παναγίας και Αμόλυντης και της Μητέρας του Θεού μας. Σε μεγαλώνουμε, το πιο αξιότιμο Χερουβείμ και το πιο ένδοξο χωρίς σύγκριση, το Σεραφείμ, που γέννησε τον Θεό τον Λόγο χωρίς διαφθορά.
Ιστορία:
Διαβάστε για την ιστορία της προσευχής στο φωτογραφικό άλμπουμ του ιερέα.
Το όνομα της προσευχής δόθηκε στην αθωνική εικόνα της Θεοτόκου «Ελεήμων», μπροστά από την οποία έγινε ένα θαυμαστό γεγονός (εορτασμός στις 24 Ιουνίου).
Βίντεο σημειώσεις του άσμα Αξίζει να φάει
Ευλογημένη μου Βασίλισσα, Ελπίδα μου, Μητέρα του Θεού, Φίλη του Ορφανού και Παράξενη για την Αντιπρόσωπο, η Θλιμμένη στη Χαρά, η Προσβεβλημένη για την Προστάτιδα!
Δες την ατυχία μου, δες τη λύπη μου. Βοήθησέ με, γιατί είμαι αδύναμος. ταΐστε με, γιατί είμαι περίεργος! Λύσε το παράπονό μου, σαν να έκανα λάθος: γιατί δεν έχω άλλη βοήθεια εκτός από Σένα, κανέναν άλλο Εκπρόσωπο, κανέναν καλό Παρηγορητή, εκτός από Σένα, Μητέρα του Θεού! Είθε να με προστατεύεις και να με προστατεύεις για πάντα. Αμήν.
Δεν υπάρχει άλλη βοήθεια για ιμάμηδες, / καμία άλλη ελπίδα για ιμάμηδες, / εκτός από Εσένα, Κυρία. / Βοήθησέ μας, / Σε εμπιστευόμαστε, και Σε καυχιόμαστε. / Γιατί είμαστε δούλοι σου, ας μην ντρεπόμαστε.
Βίντεο σημειώσεις ψαλμωδιών Όχι ιμάμηδες άλλου βοηθούν
Στον εκλεκτό Βοεβόδα, νικητή, που απαλλάχτηκε από τους κακούς, ας ψάλλουμε ευχαριστίες στους δούλους Σου στη Μητέρα του Θεού: αλλά ως έχοντας ακατανίκητη δύναμη, ελευθέρωσέ μας από κάθε πρόβλημα, ας σε καλέσουμε: Χαίρε Νύφη Όχι η νύφη.
Ιστορία:
Αυτό το κοντάκιο προς τη Μητέρα του Θεού συντάχθηκε προς τιμήν της απελευθέρωσης της Κωνσταντινούπολης το 626 από την εισβολή των βαρβάρων, όταν ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Σέργιος Α΄ περπάτησε γύρω από τα τείχη της πόλης με μια εικόνα της Θεοτόκου και ο κίνδυνος αποφεύχθηκε.
Βιντεοσημειώσεις του Κοντακίου του Βοεβόδα Vzbranaya
Μεγαλύνει η ψυχή μου τον Κύριο, και αγαλλιάζει το πνεύμα μου στον Θεό τον Σωτήρα μου.
Το τιμιότατο χερουβείμ και το πιο ένδοξο σεραφείμ χωρίς σύγκριση, χωρίς τη διαφθορά του Θεού Λόγου, που γέννησε την πραγματική Μητέρα του Θεού, Σε μεγαλύνουμε.
Καθώς κοίταξα την ταπεινοφροσύνη των δούλων Μου, ιδού, από τώρα και στο εξής όλες οι γενεές μου θα Με ευλογούν.
Το πιο τίμιο χερουβείμ...
Διότι ο Δυνατός μου έκανε μεγαλεία, και άγιο είναι το όνομά Του, και το έλεός Του από γενιά σε γενιά σε όσους Τον φοβούνται.
Το πιο τίμιο χερουβείμ...
Δημιούργησε δύναμη με το χέρι Σου, σπαταλήστε τις καρδιές τους με περήφανες σκέψεις.
Το πιο τίμιο χερουβείμ...
Εκθρόνισε τους δυνατούς από τον θρόνο και εξύψωσε τους ταπεινούς. Γέμισε εκείνους που πεινάνε με καλά πράγματα και όσοι είναι πλούσιοι αφήνουν τον πλούτο τους.
Το πιο τίμιο χερουβείμ...
Ο Ισραήλ θα λάβει τη νεότητά Του και θα θυμάται τα ελέη Του, όπως μίλησε στους πατέρες μας, στον Αβραάμ και στους απογόνους του, ακόμη και στους αιώνες.
Το πιο τίμιο χερουβείμ...
Εξήγηση:
Το κείμενο του άσμα βασίζεται στα λόγια που είπε η Παναγία στη συνάντηση με τη συγγενή Της, τη δίκαιη Ελισάβετ, τη μητέρα του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή (Λουκάς 1:46-55), με την προσθήκη της επωδής «Πιο τιμητικό από τα χερουβείμ...» σε κάθε στίχο, από τον οποίο έλαβε το δεύτερο, πιο τιμητικό όνομά του. Το Άσμα της Θεοτόκου είναι μέρος της ακολουθίας του Ορθόδοξου και προηγείται του 9ου τραγουδιού του κανόνα.
Βίντεο νότες ψαλμάτων Η ψυχή μου μεγαλώνει τον Κύριο
Ω Παντοψάλτη, που γέννησες όλους τους αγίους, τον Πανάγιο Λόγο! Έχοντας αποδεχτεί αυτή την προσφορά, λύτρωσε όλους από κάθε δυστυχία και από μελλοντικό μαρτύριο, όσους φωνάζουν για Σένα: Αλληλούια.
Βιντεοσκοπικές σημειώσεις του άσμα O All-Sung Mati
Δείτε το κείμενο του ελληνορθόδοξου ύμνου προς την Υπεραγία Θεοτόκο, «Η Αγνή Παρθένος».
Σε Σένα, Ελεήμονα, χαίρεται κάθε πλάσμα, η Σύνοδος των Αγγέλων και το ανθρώπινο γένος, αφιερωμένος στον ναό και λεκτικός παράδεισος, παρθένος δοξολογία, από τον οποίο σαρκώθηκε ο Θεός και γεννήθηκε το Παιδί, ο πρώτος Θεός γεννήθηκε δικός μας. Είναι ψευδές ότι ο θρόνος Σου δημιουργήθηκε. Και η μήτρα Σου την έκανε πιο πλατιά από τους ουρανούς. Κάθε πλάσμα σε χαίρεται, Ελεήμονα, δόξα σε Σένα.
Βιντεοσκοπικές σημειώσεις του άσμα για Εσύ χαίρεσαι
Ω, ένδοξο θαύμα! Η Βασίλισσα του ουρανού και της γης, εκλιπαρούμενη από τους αγίους συγγενείς μας, καλύπτει μέχρι σήμερα τη ρωσική γη και εμπλουτίζει με έλεος την εικόνα του προσώπου Της. Ω Κυρία Κυρίαρχε! Μη σταματήσετε να χύνετε έλεος και θαύματα για πάντα για να εδραιώσετε την Ορθοδοξία στη Ρωσία. Αμήν.
Ο άγγελος φώναξε με περισσότερη χάρη: Αγνή Παρθένε, χαίρε! Και πάλι λέω: Να χαίρεσαι! Ο Υιός σας ανέστη τρεις ημέρες από τον τάφο, και ανέστησε τους νεκρούς: άνθρωποι, χαίρετε.
Λάμψε, λάμψε, νέα Ιερουσαλήμ, γιατί η δόξα του Κυρίου ανέβηκε πάνω σου. Χαίρε τώρα και χαίρεσαι, Σιών. Εσύ, Αγνή, χαίρε, Θεομήτορα, για την άνοδο της Γεννήσεως Σου.
Βιντεοσκοπικές σημειώσεις της ψαλτικής Ο άξιος του Πάσχα, ο άγγελος κλαίει
Τυ, Μητέρα του Θεού, δοξολογούμε, Τυ, Μαρία Παναγία και Μητέρα του Θεού, ομολογούμε, Τυ, εκλεκτή από τον Αιώνιο Πατέρα, όλη η γη μεγαλώνει·
Όλοι οι Άγγελοι και οι Αρχάγγελοι σε υπηρετούν ταπεινά.
Όλες οι Δυνάμεις και οι υψηλότερες Δυνάμεις του ουρανού και όλες οι Κυριότητες σε υπακούουν.
Όλοι οι θρόνοι στέκονται μπροστά σου, τα Χερουβείμ και οι Σεραφείμ χαίρονται μπροστά σου, όλα τα αγγελικά πρόσωπα φωνάζουν σε Σένα με αδιάκοπη φωνή:
Παναγία Θεοτόκος Μαρία, Μητέρα της Παναγίας! Οι ουρανοί και η γη είναι γεμάτες από το μεγαλείο της δόξας της μήτρας Σου.
Το ένδοξο αποστολικό πρόσωπο της Δημιουργού και Σωτήρα τους Μητέρας σας υμνείται.
Για σένα πολλοί μάρτυρες μεγαλύνουν τη Μητέρα του Θεού.
Σε σένα, το ένδοξο πρόσωπο του ομολογητή της Αγίας Τριάδος, ο ναός ονομάστηκε·
Σε εσάς οι παρθένοι κηρύττουν την εικόνα της παρθενίας τους.
Όλες οι άγιες ψυχές σας αποκαλούν ένδοξη Βασίλισσα του Ουρανού.
Σε ολόκληρη την οικουμένη, η Αγία Εκκλησία όλων των πιστών Χριστιανών ομολογεί τη Μητέρα του Θεού και τιμά τον αληθινό Βασιλιά των Ουρανών, την εκλεκτή από τον Θεό Κόρη.
Είσαι η Κυρία των Αγγέλων και δόξα σε όλους τους αγίους.
Είσαι η ανοιχτή πόρτα του ουρανού.
Είστε η σκάλα της Βασιλείας των Ουρανών.
Είσαι ο όμορφος διάβολος του Βασιλιά της Δόξας.
Είσαι η άφθαρτη κιβωτός της χάρης.
Είστε μια άβυσσος γενναιοδωρίας.
Είσαι καταφύγιο για τους αμαρτωλούς.
Εσύ, ευλογημένη Μητέρα του Σωτήρος Χριστού.
Εσύ, για χάρη της απελευθέρωσης του αιχμάλωτου ανθρώπου, έλαβες τον Θεό στην κοιλιά σου από το Άγιο Πνεύμα και περιείχες το Ασύλληπτο Πνεύμα.
Καταπάτησες τον κολασμένο εχθρό και άνοιξες τις πόρτες της Βασιλείας των Ουρανών στους πιστούς.
Στέκεσαι στα δεξιά του Θεού.
Τον παρακαλάς για μας, Παναγία, που θα κρίνει τους ζωντανούς και τους νεκρούς.
Επιθυμούμε λοιπόν να είσαι πάντα Μεσιτείας μας στον αγαπημένο σου Υιό και Θεό, που μας λύτρωσε με το τίμιο αίμα Του, ώστε να λάβουμε την υπόσχεση της αιώνιας δόξας.
Σώσε το λαό Σου, Κυρία, και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, γιατί είθε να γίνουμε μέτοχοι της ευλογημένης κληρονομιάς του Υιού Σου, και να μας προστατέψεις, και να μας πάρεις ακόμη και στην αιωνιότητα, για πάντα.
Ω Πιο γενναιόδωρη! Σας ευχόμαστε έπαινο και ευδαιμονία με την καρδιά και τα χείλη μας. Δώσε μας, Ελεήμονα Μητέρα, τώρα και πάντα να φυλαχόμαστε χωρίς αμαρτία.
Ελέησόν μας, Παρακλήτε, ελέησον ημάς, είθε το έλεός Σου να είναι μαζί μας, καθώς σε εμπιστευόμαστε, φύλαξέ μας, Ελεήμονες, στους αιώνας των αιώνων. Ο έπαινος σε σένα, δόξα, σε σένα το τραγούδι, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων, αμήν.
Αμόλυντη, άσεμνη, άφθαρτη, Αγνότατη, Ασύλληπτη Νύμφη του Θεού, Θεομήτορα Μαρία, Παναγία, Κυρία του κόσμου και ελπίδα μου! Κοίταξε με, αμαρτωλό, αυτή την ώρα και από το καθαρό σου αίμα γέννησες τον Κύριο Ιησού Χριστό εν αγνοία σου.
Αυτό που ήταν ώριμο καταδικάστηκε και πληγώθηκε από το όπλο της λύπης στην καρδιά μου, πληγώνοντας την ψυχή μου με Θεϊκή αγάπη. Ο ορειβάτης που τον θρήνησε με δεσμά και ταπείνωση, χάρισε μου δάκρυα μετανοίας. Κατά τη διάρκεια της ελεύθερης συμπεριφοράς Του στο θάνατο, η ψυχή μου ήταν άρρωστη, άφησέ με να απαλλαγώ από την αρρώστια, για να Σε δοξάσω, επάξια δοξασμένη σε όλους τους αιώνες. Αμήν.
Ζηλωτής Παρακλήτρια, Ελεήμων Μητέρα Κυρίου, σε Σένα καταφεύγω, τον καταραμένο και τον πιο αμαρτωλό άνθρωπο. Άκουσε τη φωνή της προσευχής μου και άκου την κραυγή και τον στεναγμό μου.
Γιατί η ανομία μου ξεπέρασε το κεφάλι μου, και σαν πλοίο στα βάθη, βυθίζομαι στη θάλασσα των αμαρτιών μου. Εσύ όμως, Παναγία και Ελεήμων Κυρία, μη με καταφρονείς, απελπισμένο και φθαρμένο στις αμαρτίες.
Ελέησέ με, που μετανοώ για τις κακές μου πράξεις, και στρέψε τη χαμένη, καταραμένη ψυχή μου στον σωστό δρόμο. Σε Σένα, Παναγία μου, εναποθέτω όλη μου την ελπίδα. Εσύ, Μητέρα του Θεού, φύλαξέ με και φύλαξέ με κάτω από τη σκέπη Σου, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Παναγία Θεοτόκε, ευγενέστατη Θεοτόκε, ευλογητέα, Θεοτόκε, υποδοχή της Θεότητας του Μονογενούς Υιού του αθανάτου και αοράτου Πατέρα, κλίσε το αυτί σου και άκουσε τα λόγια μου που εκφέρονται από τα βρωμερά και ακάθαρτα χείλη μου. Διότι, ιδού, με ταπεινωμένη ψυχή και ταπεινό μυαλό, έτρεξα στο έλεός Σου.
Μη με περιφρονείς, καημένε, μη με επιτρέψεις, τον ανάξιο υπηρέτη σου, να χαθώ τελείως, αλλά χρησιμοποίησε τη Μητέρα των προσευχών Σου, θεράπευσε την καταραμένη ψυχή μου, ανελέητα συντριβή από τα κακά πάθη μου.
Ο κακός εχθρός, αφού την συνέτριψε με τις αμαρτίες της ηδονίας, την πάτησε στο χώμα. Γι' αυτό, είμαι γεμάτος από κάθε ντροπή, δεν τολμώ και δεν έχω το πρόσωπο να ζητήσω από τον ανθρώπινο Θεό μου άφεση των πολλών μου αμαρτιών και θεραπεία των ανίατων ελκών μου. Διότι βεβήλωσα τον φυσικό ναό, έφερα μέσα του πολλές ακαθαρσίες με τις άσεμνες επιθυμίες μου και κατέστρεψα όλα τα συναισθήματά μου με ανεπίτρεπτες πράξεις. Επομένως, δεν έχω το θάρρος να σηκώσω τα χέρια μου στον ουρανό, μολυσμένα από κακές πρακτικές.
Και άνοιξα τα χείλη μου να προσευχηθώ, μολυσμένος από συκοφαντίες και συκοφαντίες κατά του πλησίον μου. Γι' αυτό, μπροστά στην άφατη γενναιοδωρία Σου, Ω Πανάμωτη Κυρία, εγώ, φτωχός και άσωτος, προσκυνώ. Γιατί δεν έχω άλλη ελπίδα ή καταφύγιο από εσένα, μόνη μου παρηγοριά και γρήγορη προστασία - Εσύ, η χαρά της ψυχής μου, η απελευθέρωση από τη λύπη, η λύτρωση από την αιχμαλωσία, η θέωση των θνητών, η κάθαρσή μας και το καταφύγιό μας, η άνοδος των πεσόντων, η αναδημιουργία της ψυχής και του σώματός μου, η εξιλέωση για τις αμαρτίες μου, που ακτινοβολήθηκε από τη σκοτεινή καρδιά μου, η σκοτεινή μου καρδιά. ψυχή, το σκέπασμα της γύμνιας μου, η παύση των στεναγμών μου, η αλλαγή των πεπρωμένων μου.
Σε εμπιστεύομαι, σε καμαρώνω. μη μας στερείς τη μεσιτεία Σου, αλλά πάντα να βοηθάς, να προστατεύεις και να μην μας εγκαταλείπεις. Ευχάριστες είναι οι αιτήσεις Σου στον Μονογενή Υιό Σου. Για Εκείνον που ευχαρίστησε να συγκαταλέγεται στους σκλάβους, πόσο περισσότερο θα διατηρήσει το διάταγμα και το έλεός Του προς Εσένα, που Τον υπηρέτησες με μια άφατη γέννηση; Γι' αυτό χαίρεται για τις μεσιτείες Σου και, θεωρώντας τη δόξα Σου δική Του, εκπληρώνει ευσυνείδητα τα αιτήματά σου.
Μην με περιφρονείς απλώς, τον πιο φτωχό, και ας μην σταματήσει η απρέπεια των πράξεών σου το απέραντο έλεός Σου, Μητέρα του Θεού, το πιο πολύτιμο όνομα για μένα, γιατί τίποτα δεν μπορεί να είναι πιο δυνατό από τη βοήθειά Σου. Γι' αυτό, αψεγάδιαστο Παράκλητε του κόσμου, ένοχος πολλών αμαρτιών, πέφτω με μετάνοια σε Σένα, τον γρήγορο Βοηθό σε ανάγκη, σύμφωνα με τον Θεό τον Προστάτη, αξιόπιστη και ισχυρή μεσολάβηση για μένα, και από τα βάθη της καρδιάς μου φωνάζω: ελέησέ με, γεμάτος με κάθε δυσωδία και τεμπελιά, Ω Ελεήμονα και ελεήμονα αυτής της παράκλησης.
Και παρόλο που Σου το φέρνω νωχελικά και απρόσεκτα, εντούτοις, με τις προσευχές της Μητέρας Σου, κάνε με άξιο της Ουράνιας Βασιλείας, υμνώντας και ευλογώντας τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Ω πανσπλαχνική Παναγία Μητέρα του Θεού, Μητέρα της γενναιοδωρίας και της αγάπης για την ανθρωπότητα, αγαπητή στην ελπίδα και την ελπίδα μου!
Ω Μητέρα της γλυκιάς, πρωτότοκου και υπερέχουσας αγάπης του Σωτήρα, του Κυρίου Ιησού Χριστού, Εραστή της ανθρωπότητας και Θεού μου. Φως της σκοτεινής μου ψυχής!
Πέφτω σε Σένα, μεγάλος αμαρτωλός και απελπισμένος, και σε προσεύχομαι, Πηγή του ελέους, Παναγία, που γέννησε την άβυσσο του ελέους και την άβυσσο της γενναιοδωρίας και της αγάπης για την ανθρωπότητα: ελέησέ με, σε φωνάζω οδυνηρά, ελέησέ με, που πληγώθηκα, που έπεσα ανάμεσα στους σκληρούς, γυμνούς, ληστές, εγώ, γυμνός. Επιπλέον, οι πληγές μου μπαγιάτισαν και σάπισαν μακριά από το πρόσωπο της τρέλας μου.
Όμως, Παναγία μου, σε προσεύχομαι ταπεινά, κοίταξέ με με το ελεήμονό σου μάτι και μη με περιφρονείς, ό,τι σκοτεινιάστηκε, ό,τι μολύνθηκε, ό,τι είναι στο βούρκο των γλυκών και βυθισμένο στα πάθη, πεσμένο στην αγριότητα και ανίκανο να σηκωθεί.
Ω χαρά μου! Λύστε με από αυτούς που με πέρασαν. κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει στον δούλο Σου, σώσε τους χαμένους, καθάρισε τους μολυσμένους, σήκωσε τους πεσόντες: γιατί μπορείς να κάνεις τα πάντα, ως Μητέρα του Παντοδύναμου Θεού.
Ρύξε πάνω μου το λάδι του ελέους Σου, και δώσε μου το κρασί της τρυφερότητας: γιατί έχεις αληθινά τη μόνη ελπίδα κέρδους στη ζωή μου.
Μη με απορρίψεις, που ρέω σε Σένα, αλλά δες τη λύπη μου, Παρθένε, και τον πόθο της ψυχής μου, και δέξου αυτό και σώσε με, Παρακλήτρια της σωτηρίας μου. Αμήν.
Σε ποιον να κλάψω, κυρία; Σε ποιον θα στραφώ στη θλίψη μου, αν όχι σε Εσένα, Βασίλισσα του Ουρανού; Ποιος θα δεχτεί την κραυγή μου και τον στεναγμό μου, αν όχι Εσύ, Άμωμη, Ελπίδα των Χριστιανών και Καταφύγιο για εμάς τους αμαρτωλούς; Ποιος θα σας προστατεύσει περισσότερο στις αντιξοότητες;
Άκουσε τώρα τον στεναγμό μου και κλίσε το αυτί Σου σε μένα, την Κυρία της Μητέρας του Θεού μου, και μη με περιφρονείς που ζητώ τη βοήθειά Σου και μη με απορρίπτεις, τον αμαρτωλό.
Δώσε κατανόηση και δίδαξέ με, Βασίλισσα του Ουρανού. μη φύγεις από μένα, δούλη Σου, Κυρία, για τη μουρμούρα μου, αλλά γίνε Μητέρα και Μεσίτης μου.
Εμπιστεύομαι τον εαυτό μου στην ελεήμονα προστασία Σου: οδήγησέ με, τον αμαρτωλό, σε μια ήσυχη και γαλήνια ζωή, για να κλάψω για τις αμαρτίες μου.
Σε ποιον θα απευθυνθώ όταν είμαι ένοχος, αν όχι σε Εσένα, την ελπίδα και το καταφύγιο των αμαρτωλών, με την ελπίδα του άφατου ελέους Σου και της γενναιοδωρίας Σου;
Σχετικά με την Lady Queen of Heaven! Είσαι η ελπίδα και το καταφύγιό μου, η προστασία και η μεσιτεία και η βοήθεια.
Χαιρετισμούς στη βασίλισσα και ταχεία μεσολαβητή μου! Κάλυψε τις αμαρτίες μου με τη μεσιτεία Σου, προστάτεψε με από εχθρούς ορατούς και αόρατους, μαλακώστε τις καρδιές των κακών ανθρώπων που επαναστατούν εναντίον μου.
Ω Μητέρα του Κυρίου Δημιουργού μου! Είσαι η ρίζα της παρθενίας και το άσβεστο λουλούδι της αγνότητας.
Ω Μητέρα του Θεού! Βοήθησέ με σε αυτούς που είναι αδύναμοι με τα σαρκικά πάθη και σε αυτούς που είναι άρρωστοι στην καρδιά: γιατί ένας είναι δικός σου και μαζί σου ο Υιός σου και ο Θεός μας και στη μεσιτεία του Κυρίου και στους υπέροχους Σου Με μεσιτεία, είθε να απαλλαγώ από κάθε συμφορά και συμφορά, άσπιλη και ένδοξη Μητέρα του Θεού, Μαρία.
Επιπλέον, με ελπίδα λέω και φωνάζω: Χαίρε, μακαριώτατε, χαίρε, ω Χαρά, χαίρε, μακαριότατη, ο Κύριος είναι μαζί σου.
Ω Υπεραγία Παρθένε, Μητέρα του Κυρίου του Υψίστου, πανάγαθος Παρακλήτρια και προστάτιδα όλων όσων έρχονται τρέχοντας σε Σένα με πίστη!
Κοιτάξτε από το ύψος της ουράνιας δόξας Σου τη σάρκα που πέφτει στα πόδια Σου, άκουσε την ταπεινή προσευχή μου, του αμαρτωλού και ανάξιου δούλου Σου, και πρόσφερε την μπροστά στον αγαπημένο Του Υιό.
Ω Πανευλογημένη Μητέρα του Θεού! Εσείς, που καλείστε γρήγορα να ακούσετε όλους και χαρά για εκείνους που πενθούν, ακούτε ακόμα και αυτούς που είναι λιγότερο λυπημένοι.
Είσαι το σβήσιμο της θλίψης, σβήνεις τις ψυχικές ασθένειες και τις λύπες μου.
Είσαι ο φλεγόμενος θάμνος, σώσε τον κόσμο και όλους εμάς από τα βλαβερά πύρινα βέλη του εχθρού.
Είσαι ο αναζητητής του χαμένου, μην με αφήσεις να χαθώ στην άβυσσο των αμαρτιών μου.
Είσαι ο θεραπευτής των ταλαιπωρημένων, θεράπευσε με κι εμένα, πληγωμένο από ψυχικές και σωματικές αναπηρίες.
Είσαι απροσδόκητη χαρά, με τη χαρά της σωτηρίας Σου αφαιρέσατε από μένα τον φόβο του μελλοντικού βασανισμού.
Είσαι ο βοηθός των αμαρτωλών, γίνε εγώ, αμαρτωλός, συμπονετικός βοηθός της μετάνοιας και της σωτηρίας μου.
Σε Εσένα, σύμφωνα με τον Θεό, εναποθέτω όλη μου την ελπίδα, είθε να είμαι ακούραστος μεσίτης και παντοδύναμος εκπρόσωπος ενώπιον του Υιού Σου, του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, ενίσχυσε την πίστη μου σε Αυτόν, επιβεβαίωσε τον στην αγάπη Του, δίδαξέ με να αγαπώ και να σε δοξάζω, Παναγία Θεοτόκο, Παναγία: στην παντοδύναμη προστασία Σου, Μητέρα του Θεού, για πάντα. Αμήν.
Ω Κυρία! Ας μην είναι μάταιο και μάταιο που Σε αποκαλούμε Κυρία: φανέρωσε και φανέρωσε συνεχώς πάνω μας την αγία, ζωντανή, αποτελεσματική κυριαρχία Σου. Αποκάλυψε, γιατί μπορείς να κάνεις τα πάντα για το καλό, ως η πανάγαμη Μητέρα του παντοκαλού Βασιλιά. Διώξε το σκοτάδι της καρδιάς μας, απώθησε τα βέλη των κακών πνευμάτων που μας κολακεύουν.
Η ειρήνη του Υιού Σου, ας βασιλεύσει η ειρήνη Σου στις καρδιές μας, και ας αναφωνήσουμε όλοι με χαρά: ποιος είναι μετά τον Κύριο, όπως είναι η Παναγία μας, η πανάγαμη, παντοδύναμη και ταχεία η μεσιτεία μας; Γι' αυτό υψώθηκες, Κυρία, γι' αυτό Σου δόθηκε μια ανείπωτη αφθονία θείας χάρης, γι' αυτό σου δόθηκε άφατη τόλμη και δύναμη στον θρόνο του Θεού και το δώρο της παντοδύναμης προσευχής, γιατί τότε στολίζεσαι με απερίγραπτη αγιότητα και αγνότητα. Ως εκ τούτου, ασυναγώνιστη δύναμη σου δόθηκε από τον Κύριο, για να μπορέσεις να διαφυλάξεις, να προστατεύσεις, να μεσολαβήσεις, να καθαρίσεις και να σώσεις εμάς, την κληρονομιά του Υιού δική σου και του Θεού και δική σου.
Σώσε μας, ω Αγνέ, Πανάγαθο, Σοφό και Παντοδύναμο! Διότι είσαι η Μητέρα του Σωτήρα μας, που από όλα τα ονόματα ευχαρίστησε να λέγεται Σωτήρας.
Είναι σύνηθες για εμάς, που περιπλανιόμαστε σε αυτή τη ζωή, να πέφτουμε, γιατί είμαστε καλυμμένοι με πολύπαθη σάρκα, περιτριγυρισμένοι από πνεύματα κακίας σε ψηλά μέρη, που μας παρασύρουν στην αμαρτία, ζούμε σε έναν κόσμο μοιχό και σε έναν αμαρτωλό που μας πειράζει να αμαρτήσουμε. Και είσαι πάνω απ' όλα αμαρτία, Είσαι ο λαμπερός Ήλιος, Είσαι ο Πιο Αγνός, Παντοκαλός και Παντοδύναμος, Τείνεις να μας καθαρίζεις, μολυσμένους από αμαρτίες, όπως η μητέρα καθαρίζει τα δικά μας τα παιδιά της, όταν Σε καλούμε ταπεινά σε βοήθεια.
1 Άγιος Δημήτριος Ροστόφ. Ψαλτήρι της Θεοτόκου.
2 Σεβασμιώτατος Αλέξανδρος Σβίρσκυ. Προσευχές.
3 Σεβασμιώτατος Εφραίμ ο Σύρος. Παράκληση προς την Υπεραγία Θεοτόκο.
4 Σπάνιες προσευχές μεγάλων Ρώσων αγίων και πιστών της ευσέβειας.
5 Κανόνας προσευχής προς την Υπεραγία Θεοτόκο.
6 Δίκαιος Ιωάννης της Κρονστάνδης. Η εν Χριστώ ζωή μου. Τόμος 2. 1201–1500.