ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитвы Богу Отцу

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Allmächtiger Meister, allweiser und allgütiger Herr, der aus dem Licht stammende Sohn und Dein vorewiger Elternteil und lebensspendender Geist, ewig und allgegenwärtig für den Selbstschöpfer, seine Majestät ist unzählig, und seine Herrlichkeit ist unaussprechlich, und seine Barmherzigkeit ist unermeßlich! Wir danken Dir, denn Du hast uns aus dem Nichts gerufen und nach Deinem wertvollen Bild uns unwürdig gemacht, nicht nur Dich zu kennen und zu lieben, sondern auch unseren Vater Dich zu nennen. Wir danken Dir, Gott der Barmherzigkeit und Großzügigkeit, dass Du uns nicht im Stich gelassen hast, die wir inmitten der Sünde und im Schatten des Todes Dein Gebot übertreten haben, sondern Du hast Deinen eingeborenen Sohn, durch den alle Menschen erschaffen wurden, begünstigt, um ihn auf unsere Erde zu schicken, um der Erlösung willen, und durch Seine Inkarnation und reinste Leidenschaft und Auferstehung von der Qual des Teufels und der sterblichen Blattläuse lass uns frei sein. Wir danken Dir, Gott der Liebe und Stärke, denn nach der Himmelfahrt unseres Erlösers betete er an seinem Kreuz und sandte Deinen Heiligen Geist auf seine auserwählten Jünger und Apostel herab, damit die ganze Welt durch das Wort der Lehren Christi erleuchtet werde.

Deshalb, oh menschenliebender Meister, erhöre jetzt das demütige Gebet von uns, die Deiner Kinder unwürdig sind, und so wie Du uns nach Deiner Güte erschaffen hast und wie Du uns nach Deiner großen Barmherzigkeit erlöst hast, so rette uns auch nach Deiner bedingungslosen Barmherzigkeit: Aufgrund unserer Taten sind Imame niedriger als die Mauer der Erlösung, aber die Hoffnung auf gerechte Rache und Trennung von Deinem strahlenden Angesicht umhüllt unsere Seelen. Selbst wenn die Menschen am Tag des Gerichts auch nur ein einziges leeres Wort vergelten würden: Wie können wir eine Antwort auf unsere unzähligen Sünden geben, die wir vor Dir gesündigt haben? Aus diesem Grund greifen wir aufgrund unserer verzweifelten Rechtfertigung aus unseren Taten, die allein auf Deine allein gerichtet sind, jeden Geist und jedes Wort übertreffen, auf das Gute zurück, auch wenn wir eine solide Grundlage der Hoffnung haben. Wir beten zu Dir: Reinige diejenigen, die gesündigt haben, o Herr! gesetzlos, vergib mir, Meister! Durch deinen Zorn versöhne dich, du Langmütiger! Und bewahre den Rest unseres Geistes, unseres Gewissens und unseres Herzens vor weltlichen Verunreinigungen, befreie und rette uns vor dem vielfach rebellischen Sturm der Leidenschaften und Stürze, freiwillig und unfreiwillig, bekannt und unbekannt, und führe uns in einen ruhigen Hafen des Glaubens, der Liebe und der ewigen Hoffnung im Leben.

Erinnere dich an uns in deiner Barmherzigkeit, Herr, gewähre uns allen die Vergebung, die zur Erlösung führt, und schenke uns vor allem ein reines und sündloses Leben: Mache uns würdig, dich von ganzem Herzen zu lieben und deinen heiligen Willen in allem zu tun, durch die Gebete unserer reinsten Mutter Gottes und aller deiner Heiligen. Denn Du bist ein guter und liebender Gott, und wir senden Dir mit Deinem einziggezeugten Sohn und mit Deinem Allerheiligsten, Guten und Leben spendenden Geist Ehre, Dank und Anbetung empor, jetzt und immer und in alle Ewigkeit.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.