ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва при нападении блудных помыслов

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Eleva tu mente al Señor crucificado por nosotros y clama a Él desde lo más profundo de tu alma:

1. ¡Jesús mi Señor! ¡Mi dulcísimo Jesús! ¡Apresúrate a ayudarme y no dejes que mi enemigo me abrume!

2. Al mismo tiempo, mental y sensualmente, si estás cerca, abraza la cruz vivificante en la que tu Señor fue crucificado por ti, besa con frecuencia sus llagas y diles con amor:

¡Las llagas más rojas, las llagas más santas, las llagas más puras! Perforad este corazón mío, maldito e inmundo, y no permitáis que os avergüence e insulte con mi inmundicia.

Libérame, mi Creador y Libertador, de estos enemigos míos, para gloria de Tu pasión y Tu inefable bondad.

3. Cuando sientas que te dejas llevar por la belleza de alguien, recuerda que bajo ese atractivo se esconde una serpiente del inframundo, dispuesta a matarte o al menos herirte, y dile: ¡Ah, maldita serpiente! ¡Eres tú quien está aquí como un ladrón, buscando tragarme! Trabajad en vano, porque el Señor es mi ayuda. Luego, volviéndose hacia Dios, diga:

Bendito eres Tú, Dios mío, que revelaste mi enemigo oculto delante de mí y no dejaste que me agarrara de sus dientes (Sal. 123:6)”.

Y luego refúgiate, como en una especie de refugio salvador, en las llagas de Aquel que fue crucificado por nosotros, dedicándote a ellas, con el pensamiento de cuánto sufrió nuestro Señor en su santísima carne, para salvarte del pecado e inculcarte la aversión a las pasiones carnales.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.