ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Умиление» (Серафимо-Дивеевской)

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10 Αυγούστου)

Ω, Κυρά Θεοτόκε, χαρά ψυχής μου, από τη μαραμένη καρδιά μου θεότρελο ρυάκι, σκοτεινιασμένος νους μου, φωτεινή λυχνία, οκνηρή θέλησή μου στον Οδηγό, δύναμη για τις αδυναμίες μου, προικοδότηση για τη γυμνότητα, πλούτο για τη φτώχεια, ισχυρή και γρήγορη θεραπεία για ανίατες πληγές, ξήρανση δακρύων, ανακούφιση των ταραχών, ανακούφιση των ταραχών. ομόλογα, ελπίδα σωτηρίας! Άκουσε την προσευχή μου: δώσε μου χρόνο για μετάνοια, ζήλο για σωτηρία, δύναμη στους κόπους για να ευαρεστήσω τον Θεό. σώσε με από κακοτυχίες και κάθε είδους κακία, στους πειρασμούς και στα δεινά απλώστε το χέρι βοηθείας Σου, για να σηκωθώ στην πτώση και να μην χαθώ στη σκληρότητα. Μέχρι να παραμείνω σε αυτή την οδυνηρή ζωή, μη μου στερήσεις τα δώρα του ελέους Σου. Ανταμείψτε με την καλοσύνη Σου όλους τους Χριστόφιλους αδελφούς που στέκονται και προσεύχονται εδώ. Μεγαλώστε τα μωρά, καθοδηγήστε τους νέους, υποστηρίξτε τους ηλικιωμένους, παρηγορήστε τους δειλούς, βάλτε τους λανθασμένους στη λογική, κοιτάξτε και προστατέψτε τις χήρες και τα ορφανά, ρίξτε πλούτη σε όλους όσους μας αγαπούν και μας μισούν το έλεός Σου.

Και στο τέλος της ζωής μου, την ώρα της εξόδου μου από το σώμα, γίνε ο Εκπρόσωπός μου: απαλύνεις τη θανάσιμη ασθένεια, σβήσε τη μελαγχολία και οδήγησε τη φτωχή ψυχή μου στην αιώνια κατοικία, ώστε η σκοτεινή δύναμη να με πάρει και να με παρασύρει στα βάθη της κόλασης. Σε αυτήν, Παναγία Θεοτόκε, τρυφερότητα στην ψυχή μου! Ζέστανε την καρδιά μου, ψυχρή στην πίστη και την αγάπη, με δάκρυα τρυφερότητας: στείλε σε μένα, τον λυπημένος και φορτωμένος με αμαρτίες, για τις προσευχές του σεβασμιωτάτου Πατέρα Σεραφείμ, του προσκυνητή Σου, την ανάγκη χαράς και παρηγοριάς. Είθε να μην στερηθώ, Νύμφη του Θεού, την ελπίδα του καρπού μου, αλλά να λογιστώ άξιος στον Θεό και στον Σωτήρα μου, τον αγαπημένο σου Υιό, τον Κύριό μας Ιησού Χριστό, να το λάβω αυτό. Σ' αυτόν δόξα και δύναμη, τιμή και λατρεία, με τον Αρχικό Πατέρα Του, και το Πανάγιο και Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα Του, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.