ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Умиление» (Псково-Печерской)

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(20 octombrie, duminica a 7-a a Paștelui, 3 iunie, 6 iulie, 8 septembrie)

O, Preacurată Fecioară Maria și Doamnă! Mama tuturor celor care suferă și sunt bolnavi de suflet! Țara și orașul nostru către Protector! Locuințe ale frumuseții și gloriei Pskov-Pechersk! Privește la noi, smeriți, împovărați de multe păcate, agravați de întristări și dureri și privind cu mâhnire și lacrimi la chipul Tău cel preacurat, descoperit în icoana făcătoare de minuni. Păzește această sfântă mănăstire de orice rău, iar cinstitul Corneliu și bătrânii Marcu și Iona vă încredințează vouă și tuturor celor ce lucrează în ea cu credință și nădejde. Mântuiește acest oraș și pe toți oamenii care trăiesc cu credincioșie și recurg la Tine, de năvălirea străinilor, de orice frică și lașitate, de ciumă și foamete, de oameni răi și de tot felul de întristare. Întinde mâna către noi cu mila Ta, în timp ce Tu ai atins cu bunăvoință Fața Tău Divină de obrazul Pruncului Dumnezeu.

Încălzește-ne cu suflarea iubirii Tale și să nu ne părăsești niciodată, nici în această viață, nici în viitor, pentru ca, încrezându-ne în ajutorul Tău atotputernic Mamă, să putem ajunge în siguranță la viața veșnică și să slăvim pe Tatăl Ceresc și pe Fiul și pe Duhul Sfânt, slăvind pe Dumnezeu în Treime, în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.