ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › K Presvätej Bohorodičke

Молитва пред иконою Божией Матери «Умиление» (Псково-Печерской)

↑ Súčasť: Перед иконами Божией Матери← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(20. októbra, 7. veľkonočná nedeľa, 3. júna, 6. júla, 8. septembra)

Ó, najblahoslavenejšia Panna Mária a Pani! Matka všetkých trpiacich a chorých na srdci! Naša krajina a mesto Ochrancovi! Príbytky Pskov-Pechersk krása a sláva! Zhliadni na nás, pokorných, obťažených mnohými hriechmi, sťažených žiaľmi a žiaľmi, a hľadiac s ľútosťou a slzami na Tvoju najčistejšiu tvár, zjavenú na zázračnej ikone. Chráň tento svätý kláštor od všetkého zlého a ctihodný Kornélius a starší Marek a Jonáš ho zverujú tebe a všetkým, ktorí v ňom pracujú vo viere a nádeji. Zachráň toto mesto a všetkých ľudí, ktorí verne žijú a uchyľujú sa k Tebe, pred inváziou cudzincov, pred všetkým strachom a zbabelosťou, pred morom a hladom, pred zlými ľuďmi a všetkými druhmi smútku. Oslov nás so svojím milosrdenstvom, keď si sa milostivo dotkol svojej božskej tváre líca Božieho Dieťaťa.

Zahrej nás dychom Tvojej lásky a nikdy nás neopúšťaj ani v tomto živote, ani v budúcnosti, aby sme dôverou v Tvoju všemocnú materinskú pomoc mohli bezpečne dosiahnuť večný život a oslavovať Nebeského Otca a Syna a Ducha Svätého, oslavujúc Boha v Trojici na veky vekov. Amen.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.