ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Троеручица»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(11 iulie și 25 iulie)

O, Preasfântă și Preacurată Fecioară, Născătoare de Dumnezeu Maria! Cădem și ne închinăm Ție înaintea sfintei Tale icoane, amintindu-ne de minunea Ta slavă, care s-a descoperit prin vindecarea dreptei trunchiate a Cuviosului Ioan Damaschinul din icoană, semnul Lui este încă vizibil pe ea, sub forma unei a treia mâini atașată chipului tău. Ne rugăm Ție și Te rugăm, Mijlocitorul atotbun și atotdarnic al neamului nostru: ascultă-ne rugându-ne Ție și ca fericitul Ioan, care Ți-ai strigat în durere și în boală, Tu ai auzit, deci nu ne disprețui pe noi, care ne întristam și suferim de rănile multor patimi diferite, care alergăm cu râvnă dintr-un suflet contrit către Tine. Vezi, Doamnă Atotmilostivă, slăbiciunile noastre, amărăciunea noastră, nevoia noastră, voi avea nevoie de ajutorul Tău, precum vrăjmașul ne înconjoară de pretutindeni, și nu este nimeni care să ajute, care să stea dedesubt, sau altfel nu ești Tu cea care ne miluiește, Doamnă.

Ei, ne rugăm Ție, ascultăm vocea noastră dureroasă și ajută-ne să păstrăm fără prihană credința ortodoxă patristică până la sfârșitul zilelor noastre, să umblăm neabătut în toate poruncile Domnului, adevărată pocăință despre Aduceți întotdeauna păcatele noastre la Dumnezeu și să fim cinstiți cu o moarte creștină liniștită și cu un răspuns bun la Judecata de Apoi, Fiul și Maicile noastre, pentru noi rugăciune Fie ca El să nu ne osândească după fărădelegile noastre, ci să aibă milă de noi după măreția și mila Lui inefabilă. O, Cel Bun! Ascultă-ne și nu ne lipsi de ajutorul Tău suveran, pentru ca, primind mântuirea prin Tine, să Te cântăm și să Te slăvim pe pământul celor vii și al Răscumpărătorului nostru, Domnul Iisus Hristos, care S-a născut din Tine, Lui îi aparține slava și puterea, cinstea și închinarea, împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, în vecii vecilor, acum și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.