ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Троеручица»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(11 يوليو و 25 يوليو)

أيتها العذراء القديسة والمباركة، والدة الإله مريم! نجثو ونسجد لك أمام أيقونتك المقدسة، متذكرين معجزتك المجيدة، التي ظهرت بشفاء اليد اليمنى المقطوعة للمبجل يوحنا الدمشقي من الأيقونة، ولا تزال علامته ظاهرة عليها، على شكل يد ثالثة ملتصقة بصورتك. نحن نصلي إليك ونطلب منك أيها الشفيع الصالح والكريم لجنسنا: استمع إلينا نصلي لك، ومثل يوحنا المبارك، الذي صرخ إليك في حزن ومرض، سمعت، فلا تحتقرنا، نحن الذين نحزن ونعاني من جراحات العديد من العواطف المختلفة، الذين يأتون إليك بغيرة من نفس منسحقة. كما ترى، أيتها السيدة الكلية الرحمة، ضعفاتنا، مرارتنا، حاجتنا، سأحتاج إلى مساعدتك، فالعدو يحيط بنا من كل مكان، وليس هناك من يساعد، من يقف في الأسفل، وإلا لست أنت من ترحمنا يا سيدتي.

لها، نصلي إليك، استمع إلى صوتنا المؤلم وساعدنا في الحفاظ على الإيمان الأرثوذكسي الآبائي حتى نهاية أيامنا بلا لوم، والسير بثبات في جميع وصايا الرب، والتوبة الحقيقية عن تقديم خطايانا دائمًا إلى الله وتكريمنا بموت مسيحي سلمي وإجابة جيدة في الدينونة الأخيرة لابنك وإلهنا، الذي نصلي من أجلنا بصلاة الأم، ألا يديننا حسب إثمنا، ولكن ليرحم. علينا كعظمته ورحمته التي لا توصف. يا كل الخير! استمع إلينا ولا تحرمنا من مساعدتك السيادية، حتى ننال الخلاص من خلالك، ونغني ونمجدك على أرض الأحياء وفادينا، الرب يسوع المسيح، الذي ولد منك، له المجد والقدرة، والكرامة والعبادة، مع الآب والروح القدس، دائمًا، الآن وإلى الأبد، وإلى دهر الداهرين. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.