ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Троеручица»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(11 de julio y 25 de julio)

¡Oh Virgen Santísima y Santísima, Madre de Dios María! Nos postramos y te adoramos ante Tu santo icono, recordando Tu glorioso milagro, que fue revelado por la curación de la mano derecha truncada del Venerable Juan Damasceno del icono, Su signo aún es visible en ella, en forma de una tercera mano unida a tu imagen. Te rogamos y te pedimos, todo bien y generoso Intercesor de nuestra raza: escúchanos orar a Ti, y como el bienaventurado Juan, que clamó a Ti en el dolor y la enfermedad, Tú nos escuchaste, así que no nos desprecies, que nos afligimos y sufrimos las heridas de muchas pasiones diferentes, que con celo acudimos corriendo a Ti desde un alma contrita. Ves, oh Señora Todomisericordiosa, nuestras enfermedades, nuestras amarguras, nuestras necesidades, necesitaré de Tu ayuda, ya que el enemigo nos rodea por todas partes, y no hay nadie que ayude, que esté debajo, o no eres Tú quien tiene misericordia de nosotros, oh Señora.

A ella te rogamos, escucha nuestra voz dolorosa y ayúdanos a preservar la fe patrística ortodoxa hasta el final de nuestros días sin culpa, a caminar inquebrantablemente en todos los mandamientos del Señor, al verdadero arrepentimiento acerca de Lleva siempre nuestros pecados a Dios y seamos honrados con una muerte cristiana pacífica y una buena respuesta en el Juicio Final de Tu Hijo y nuestro Dios, a quien oramos por nosotros con la oración de la Madre. misericordia de nosotros según su grandeza e inefable misericordia. ¡Oh Todo Bien! Escúchanos y no nos prives de tu soberano auxilio, para que, habiendo recibido por ti la salvación, te cantemos y te glorifiquemos en la tierra de los vivos y nuestro Redentor, el Señor Jesucristo, que nació de ti, a él pertenece la gloria y el poder, la honra y la adoración, juntamente con el Padre y el Espíritu Santo, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.