(18 يوليو)
أيتها السيدة الطاهرة والدة الإله، أمنا الجليلة رئيسة جميع الأديرة الأرثوذكسية المقدسة للحياة الرهبانية، في جبل آثوس المقدس وفي كل الكون كله! تقبل صلاتنا المتواضعة وأرفعها إلى إلهنا الكريم ليخلص نفوسنا بنعمته. أنظر إلينا بعينك الرحومة وتمم خلاصنا في الرب نفسه، لأنه بدون رحمة مخلصنا وشفاعتك المقدسة فينا لا نستطيع أن نكمل التوبة. الخلاص، وكأن حياتنا في فوضى في أباطيل العالم، فقد اقترب وقت حصاد المسيح، وجاء يوم الدينونة.
نحن الملعونون نهلك في هاوية الإهمال الخاطئ من أجلنا، بحسب ما قيل من الآباء القديسين، الملائكة الأوائل في جسد الحياة، كآخر الرهبان بالإهمال ستصبح حياتهم كحياة إنسان عالمي، وهو ما تحقق اليوم، لأن رهبنتنا الأخيرة تطفو بحياتها في بحر الحياة، وسط العواصف الشديدة والطقس السيئ، لأن قديسنا تسكن المساكن. في الصلاة، من أجل خطايانا، كان القاضي العادل ربنا يسوع المسيح مسرورًا جدًا، لكننا، غير المستحقين، لسنا أئمة، أين يجب أن ننحني رؤوسنا.
يا أحلى أمنا أبيس! اجمعنا، قطيع المسيح المشتت، معًا وأنقذ الرهبنة الأرثوذكسية في القرن الأخير من هذا، وامنح جميع المسيحيين الأرثوذكس حياة سماوية مع الملائكة وجميع القديسين في ملكوت المسيح إلهنا، له الكرامة والمجد، مع أبيه الأول ومع روحه القدوس الصالح المحيي إلى أبد الآبدين. آمين.
ملاحظات:
1بو - ل، لأنه.
4 قرحة - جرح، ضربة.
5 اهدأ - اجعل الأمر أسهل؛ التهدئة - التوقف.
6 يسلب - يسلب، يأخذ، يزيل، يلغى، يخلص.
7 هنا - هنا.
8 الشفاعة - الدفاع.
9Spooruchnitsa - وسيط، ضامن، شفيع.
10استرداد الضالين - خلاص الضالين (الذين أخطأوا)؛ رسائل العثور على المفقودين.
11 انظر، انظر إلى أسفل، انظر إلى أسفل، انتبه، تنازل، ارحم.
12الندم - الحزن والندم والندم.
13 العاطفة - المعاناة والفقر والحالة البائسة والعاطفة والرغبة الاستعبادية والجاذبية.
14 هل لديك، إمام - لديك، قادرة على، قبول.
15Vesi (من الفعل vedati) - كما تعلم، أنت تفهم.
16 إلى الأبد - دائمًا، باستمرار.
17 الكرم هو رحمة ورحمة.
18Esi (2ل، فعل مفرد. يجري) - هو.
19. أوبو إذن إذن.
20 ليجعل أهلا - ليستحق، ليجعل مستحقا.
21 إيديجي - أين ومتى.
22القاهر - القدير.
23 منذ العصور القديمة - منذ العصور القديمة.
24 وقد أتى إلى هذا اليوم إلى الآن.
25 (يا) حتى - ماذا، إذا، متى.
26الأمر كله قرية، قرية، قرية.
27 الجبان زلزال.
28 حق الحكم هو التفسير الصحيح.
29 الذي يأتي بالشفاء هو الذي يعطي الشفاء.
30- وأيضا – لو – ولو – ولو – ولو.
31 إلا - إلا.
32 ازدهار الهواء - الطقس الجيد والمناخ المناسب.
33 أيضا - لأنه لهذا السبب.
34 عن اليمين - عن اليمين، عن اليمين.
35Vyshshi (قارن الخطوة بالأعلى) - الأكثر تعالى، والذي يقف أعلى روحياً.
36 الأكثر صدقا هو الأعلى في الكرامة.
37الأمل هو الأمل.
38 المجاعة مجاعة.
39القوة - القوة، القوة، السيطرة.
40 في الخوف - في الخوف.
41النظر هو العناية الإلهية، العناية الإلهية.
42 موجود - موجود (من الفعل كائن).
43 - الابتعاد - الابتعاد.
44-الحاضرون هم الظالمون.
45Probaviti - الاستمرار والتمديد.
46 نسمي - ليس (حرفيا - "ليس" - صيغة الفعل يكون بالنفي).
47- الجوهر هو (3ل جمع الفعل ليكون).
48المفاجأة هي الكشف عن شيء عجيب، وجعله عجيبا، وتمجيده.
49 أكثر - أكثر وأفضل وأعلى.
50 من يطلب فهو من يحتاج.
51 - الرحمن الرحيم.
52 صادق - كريم، ثمين، عزيز.
53 للجميع - للجميع.
54 أمراض العين - أمراض العيون.
55 الكل تغنى - أشاد به الجميع.
56 لا رجعة فيه - وليس مخزيا.
57 أحلى - حلو يا حبيبي.
58يو - لها (نائب الرئيس من المكان. هي).
59الاسم العظيم اسم مجيد.
60التظاهر - 1. الانضمام، والسعي؛ 2. التغيير، تصبح مختلفة.
61 الظروف - الكوارث والشدائد.
62الجميع - الجميع، الجميع، أي شخص.
63 لطخة - التدمير والقضاء.
64Ве́мъ - أعرف (المضارع 1 لتر وحدة ح. الفعل الرصاص). نحن نعلم - نحن نعلم.
65توتشيو - فقط.
66- زين - لأن.
67أوباش - ومع ذلك، ولكن.
68الألسنة أمم.
69 يتيم - فقير.
70 غريب - 1. غريب، غريب؛ 2. تائه، غريب، بلا مأوى؛ 3. غير معروف، لا يصدق.
71 التنشئة - التوجيه والإدارة.
72 فوليشي - تريد، تريد.
73 كيما - أي نوع.
74 نيكوليزي - أبدا.
75المدخلات والمخرجات هي جميع الإجراءات والإجراءات التي يقوم بها شخص ما.
76 غير فاتن: طاهر، بلا دنس، خالي من التجربة.
77ماهر - أثبت جدارته، يستحق الاستحسان.
78 دافئ - حار، متحمس.
79Zrak - المظهر والصورة.
80إليكو - كم، كل شيء.
81 الحريق (من "جيد") - صالح، صالح، صالح.
82 التبول : المص أي الرضيع
83 - غرق، غرق، غرق.
84 - من أنفق - من عاش - من أنفق - من بذر.
85 هوديجيتريا - الدليل.
86سوز - الاتحاد والسندات.
87مرآة - مرآة.
88 ليتم تسميته - ليتم تسميته، ليتم استدعاؤه.
89- اجلس - هكذا هكذا.
90 وبعبارة أخرى، أي بمعنى آخر.
91 قبل - من أجل، لأنه.
92Buiy - غير معقول، غبي.
93 التوقيت تراب.
94تينا - الأوساخ.
95أقل من الرضا - غير مناسب، غير كاف.
96 لكي يموت العالم – لكي يموت العالم بهذه الطريقة.
97 التبني - التبني والبنوة.
98- سأخرجه دائماً.
99. أوكالياخوم (من "إلى البلاء") - دنس، مشوه.
100 موناسي - الرهبان.