ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»

↑ Part of: О умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Przyjmij, Wszechmiłosierna, Najczystsza Pani Theotokos, te zaszczytne dary, najlepiej dostosowane do Ciebie, od nas, Twoich niegodnych sług, wybranych ze wszystkich pokoleń, wszystkich stworzeń niebieskich i najwyższych na ziemi, aby przez Twój wzgląd Pan Zastępów był z nami i przez Ciebie poznaliśmy Syna Bożego i staliśmy się godni Jego świętego Ciała i Jego najczystszej Krwi. Co więcej, błogosławiony jesteś w rodach pokoleń, o błogosławiony, najbystrzejszy z Cherubinów i najuczciwszy z Serafinów. A teraz, wszechśpiewające Najświętsze Bogurodzice, nie przestawajcie się modlić za nas, wasze niegodne sługi, abyśmy zostali wybawieni od wszelkich złych rad i wszelkich sytuacji i pozostali bez szwanku od wszelkich trujących urządzeń diabła; ale aż do końca, przez Twoje niepotępione modlitwy, zachowaj nas, jak gdyby za Twoim wstawiennictwem i pomocą zostaliśmy zbawieni, chwała, uwielbienie, dziękczynienie i uwielbienie za wszystko w Trójcy Jedynemu Bogu i Stwórcy wszystkiego, którego posyłamy, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.