ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»

↑ Part of: О умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Přijmi, ó nadevše milosrdná, Nejčistší Paní Theotokos, tyto čestné dary, které se nejlépe vztahují na tebe, od nás, tvých nehodných služebníků: vyvolených ze všech pokolení, všech nebeských tvorů a nejvyšší věci na zemi, protože pro tebe může být s námi Hospodin zástupů a skrze tebe známe Božího Syna a stali jsme se hodnými Jeho svatého Těla a Jeho nejčistší Krve. Navíc jsi požehnaný v liniích generací, ó požehnaný, nejchytřejší z cherubínů a nejčestnější ze serafů. A nyní, všezpívající Nejsvětější Theotokos, nepřestávej se za nás, své nehodné služebníky, modlit, abychom byli vysvobozeni ze všech zlých rad a každé situace a abychom zůstali nezraněni každým jedovatým ďáblem; ale až do konce, skrze své neodsouzené modlitby, zachovej nás, jako bychom na Tvou přímluvu a pomoc byli spaseni, sláva, chvála, díkůvzdání a uctívání za vše v Trojici Jedinému Bohu a Stvořiteli všeho, co posíláme, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.