ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»

↑ Part of: О умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Recibe, oh misericordiosa y Purísima Señora Theotokos, estos honorables regalos, mejor aplicados a Ti, de parte de nosotros, Tus indignos siervos: elegidos de todas las generaciones, todas las criaturas del cielo y lo más alto de la tierra, porque por Ti el Señor de los ejércitos puede estar con nosotros, y por Ti conocemos al Hijo de Dios y nos hemos hecho dignos de Su santo Cuerpo y Su purísima Sangre; Además, bendito eres tú en los linajes de las generaciones, oh bendito, el más brillante de los Querubines y el más honesto de los Serafines. Y ahora, Santísima Theotokos, que todo lo canta, no dejes de orar por nosotros, tus indignos servidores, para que seamos librados de todo mal consejo y de toda situación y permanezcamos ilesos de todo veneno venenoso del diablo; pero hasta el final, a través de Tus oraciones no condenadas, guárdanos, como si por Tu intercesión y ayuda fuéramos salvos, gloria, alabanza, acción de gracias y adoración por todo en la Trinidad al Único Dios y Creador de todo lo que enviamos, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.