Pane, Ježišu Kriste, Bože náš! Si strážcom sirôt, útočiskom pre plačúcich a tešiteľom plačúcich.
Bežím k Tebe, siroto, stonám a plačem, a modlím sa k Tebe: vypočuj moju modlitbu a neodvracaj svoju tvár od vzdychov môjho srdca a od sĺz mojich očí. Modlím sa k Tebe, milosrdný Pane, uhas môj smútok nad odlúčením od mojej matky (meno), ktorá ma porodila a vychovala, a jej duše, ktorá odišla k Tebe s pravou vierou v S pevnou nádejou v Tvoju lásku k ľudstvu a milosrdenstvo prijmi Ťa do svojho Kráľovstva Nebeského.
Skláňam sa pred Tvojou svätou vôľou, ktorá mi bola odňatá, a prosím Ťa, aby si mi neodňal svoje milosrdenstvo a láskavosť. Vieme, Pane, lebo Ty si Sudcom tohto sveta, trestáš hriechy a neprávosti otcov na deťoch, vnúčatách a pravnúčatách, dokonca až do tretieho a štvrtého pokolenia, ale zmilúvaš sa aj nad otcami za ich modlitby a čnosti ich detí, vnúčat a pravnúčat. S kajúcnosťou a nehou srdca sa k Tebe modlím, milosrdný sudca, netrestaj večným trestom svoju zosnulú služobnicu, nezabudnuteľnú pre mňa, moju matku (meno), ale nechaj ju úplne odísť zo svojich hriechov, dobrovoľných i nedobrovoľných, slovom i skutkom, poznaním i nevedomosťou, ktorých sa dopustila vo svojom živote tu na zemi, a podľa Tvojho milosrdenstva a lásky k Bohu najsvätejšiemu, najčistejšiemu zmiluj sa nad tebou a dopraj večné muky.
Ty, milosrdný Otče otcov a detí! Daj mi, aby som po všetky dni svojho života až do posledného dychu neprestával v modlitbách spomínať na moju zosnulú matku a prosil Ťa, spravodlivý Sudca, aby si ju dal do poriadku na svetlejšie miesto, chladnejšie a pokojnejšie miesto, so všetkými svätými, odtiaľ uniknem všetkým chorobám, smútku a vzdychaniu.
Milostivý Pane! Prijmi tento deň pre svoju služobnicu (meno) moju vrúcnu modlitbu a odmeň ju svojou odmenou za námahu a starostlivosť o moju výchovu vo viere a kresťanskej zbožnosti, ktorú som učil Predovšetkým Ťa vediem, môj Pane, aby som sa k Tebe modlil v úcte, Ty si jediný, komu dôverujem v ťažkostiach, žiaľoch a chorobách a zachovávam Tvoje prikázania; za jej starosť o môj duchovný úspech, za vrúcnosť jej modlitieb za mňa pred Tebou a za všetky dary, o ktoré ma od Teba žiadala, odmeň ju Tvojím milosrdenstvom, Tvojimi nebeskými požehnaniami a radosťami vo Tvojom večnom Kráľovstve.
Lebo Ty si Boh milosrdenstva, štedrosti a lásky k ľudstvu, si pokoj a radosť svojich verných služobníkov a my Ti posielame slávu s Otcom a Duchom Svätým, teraz a vždy a navždy. Amen.
* * *