ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва на благословение скоромных снедей в праздник Успения Пресвятой Богородицы

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(прочетете при първото празнично хранене вместо обичайната формула за благословия)

О, Пресвета Владичице наша, Дево Богородице, и след Твоето заминаване от земята не остави православните хора, но винаги ни посещаваше с Твоите милости, утежнявайки нашите радости, утолявайки нашите скърби!

Благодарим Ти, защото и сега си ни дарил с радостта да постигнем празника на Твоето честно Успение Богородично, да се утешим от тържеството на Църквата, да се насладим на духовна храна - хвалебствия, изпяти за Твоя слава.

Вярваме, Владичице, че заради Твоето застъпничество ни е дадена телесна утеха – празнична трапеза. Моли се, Пречиста, на Твоя Син и нашия Бог, Подателя на всички блага, да благослови празничните ястия, особено тази, от тях, като се подчиняват на Устава на Светата Църква, православните се въздържаха през изминалите дни на поста, така че онези, които се причастяват с тях с благодарност, да получат добро здраве, укрепени телесни сили, радост и веселие, а всички ние, всички доволни телесни притежания, ние изобилствай с добри дела и от пълнотата на благодарното сърце ще прославим Твоя Божествен Син, Христа, нашия Бог, Който храни и не поради нашите грехове, помилва ни, заедно със Своя Началник и Светия Дух, и към Тебе, нашата Благодатна Майко, Представителка, Помощница и Утешителка, заедно със светите апостоли, викаме молитвено и благодарствено: Пресвета Богородице, помогни ни винаги, сега и винаги, и во веки веков. амин

(Ако празникът Успение на Пресвета Богородица се случи в сряда или петък, тази молитва се чете преди хранене на следващия ден).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.