ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Молитва ко Господу нашему Иисусу Христу

↑ Part of: Три совмещенных канона← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Mistrzu Chryste Boże, który uleczyłeś moje namiętności swoimi namiętnościami i uzdrowiłeś moje wrzody swoimi ranami, obdarz mnie, który wiele Tobie zgrzeszyłem, łzy skruchy; rozpuść moje ciało od zapachu Twojego Życiodajnego Ciała i rozkoszuj moją duszę Twoją Uczciwą Krwią od smutku, z którego wróg mnie napoił; podnieś mój umysł do Ciebie, który upadł na ziemię, i podnieś mnie z otchłani zagłady, bo nie jestem imamem pokuty, nie jestem imamem czułości, nie jestem imamem pocieszających łez, które prowadzą dzieci do dziedzictwa.

Mój umysł zaćmiły ziemskie namiętności, nie mogę patrzeć na Ciebie w chorobie, nie mogę się ogrzać łzami, nawet miłością do Ciebie. Ale Panie Jezu Chryste, skarbnico dobrych rzeczy, daj mi całkowitą skruchę i pracowite serce do szukania Twojego, udziel mi swojej łaski i odnów oczy na mój obraz.

Opuść Cię, nie opuszczaj mnie; przyjdź mnie szukać, zaprowadź mnie na swoje pastwisko i zalicz mnie do owiec wybranej przez Ciebie trzody, wychowuj mnie wraz z nimi z ziaren Twoich Boskich Sakramentów, poprzez modlitwy Najczystszej, Twojej Matki i wszystkich Twoich świętych. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.