ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Молитви в скорботах і спокусах

Молитва к Божией Матери

↑ У складі: Узника (заключенного)← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Пресвята Діво, Мати Господа і Спасителя мого! Усі люди притікають до Тебе, і ніхто не приходить від Тебе, але про добро просить. Чи ж один грішник у темниці сивий, забудений від Тебе? Чи не почуєш єдиного молитву? Чи Мене, що приходить до Тебе, не приймеш під кров Твоїх? О, ні шкірі думаю цьому бути! Поніже Мати є Спасителя гинуть грішників. 12 Бо ніщо не було іншого Бога, як Ісуса Христа, Сина Твого, з Отцем і Святим Духом в єдиному Божестві поклоняємого, бо нема іншого біля престолу Божого, Божа! Матірніше Твоє моління багато може до благосердя Владики. Перед Ним Тобі вся можлива сутність. Сьогодні, на Тебе за Богом, я покладаю мою надію. оце, бережу я пречистий образ Твій у моєму притулку, пам'ятай близькість Твою до всіх скорботних і ув'язнених. Приведи мою душу грішну до покаяння.

Бо моя беззаконня перевершувала голову мою: колись досі прогнівах перед Богом моїм брехнями, хижачами, пияцтвом, крамолами, жорстокосердям, безсовістю. Безперестанні згрішаю і в цій темниці леністю, мріями, обманами, непокорою, докучками моїм співрозмовникам і розбещенням їх, татьбами і наріканням на мою участь. Тому не маю в мене донині ані сліз, ані розчулення, або ж плаки тільки від досади моєї. Примири убо мене, Благодатна, з Богом Сином Твоїм. Здоби мене отримати дозвіл у всіх грісах моїх в таємниці покаяння, і щоб причаститися святого Тела і Крові Сина Твого. Допоможи мені відтепер зненавидіти злі мої пристрасті і кріпці воювати проти гріха; зане, а ще в чосій і покаюсь, за малою годиною також творю, і лице брехав перед Богом знаходжуся. Випроси ми, Владичице Богородіце, благодать іншого часу живота мого в твердому покаянні померти. Милуюча грішники, не зневажи мене, перваго з них.

Зриши моє лихо, зриши моє гірке життя в цій темниці. Допоможи мені терпіти до кінця мій погляд, тісноту та інші темницькі поневіряння, нехай не впаду в розпач, нехай не зважу піднести хули на промисл Божий, але так скорблю й плачу про грісів. чадех моїх і родичів, від них же розлучений єм, нехай звертаюсь на втіху в молитві. Втіхи мого батька й матір і родичі, що журяться за мене, а для них, як мертв. А, людинолюбна Маті, не позбавиш твого покровительства жінку й чада моя, а їхніх решт, як преступний батько, за них вони невинні в грісах моїх. Нагодуй їх і збережи здорові й богобоязливі. Дай мені, наостанок, бачити свободу і зі сльозами радості поцілувати моїх домашніх.

З глибини душі моєї волання до Тебе, Царице Небесна, від одного образу Твого з одвічним Немовлям, на руці Твоїй держимим, відчуй у серці моєму втіху, не відкини мене моїх потребах, у всякому моєму страху й нуді, вдень і вночі, у здоров'ї та хворобі. Полегши моя душевні і тілесні скорби, як Ти є всіх скорботних радість. Милостива буди мі не тут так, але й там, в країні вічніше. Не залиши мене без Твого заступу в день страшного другого пришестя Господа мого. Їй, Пресвята Богородице! Не забудь тоді мої віри, що до Тебе, і негідних моїх молитв перед Тобою. Так тако, бувши на вічні часи помилований, у безкінечні віки буду дякувати Тобі і славослові Отця і Сина і Святого Духа. Амінь.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.