Ô Très Sainte Vierge, Mère de mon Seigneur et Sauveur ! Tous les hommes affluent vers Toi et personne ne s'éloigne de Toi en vain, même s'il demande du bien. Suis-je le seul, un pécheur aux cheveux gris en prison, qui sera oublié par Toi ? N'entendrez-vous pas ma seule prière ? Ne m'accepteras-tu pas, moi qui viens en courant vers Toi, sous Ton toit ? Oh, je ne peux pas imaginer que cela se produise ! En effet, Tu es la Mère du Sauveur des pécheurs qui périssent. Car puisqu'il n'y a pas d'autre Dieu que Jésus-Christ, ton Fils, avec le Père et le Saint-Esprit dans une seule Divinité, de même il n'y a pas d'autre sur le trône de Dieu l'intercesseur le plus proche, comme Toi, Mère de Dieu ! Plus maternelle, Votre prière peut faire beaucoup pour la bonté du Seigneur. Devant Lui, tout vous est possible. C’est pourquoi, selon Dieu, je place en Toi toute mon espérance. C’est pour cela que je préserve Ta pure image dans ma prison, me souvenant de Ta proximité avec tous ceux qui pleurent et sont emprisonnés. Amenez mon âme pécheresse à la repentance.
Car mes iniquités ont dépassé ma tête : jusqu'à présent j'ai irrité mon Dieu par le mensonge, le vol, l'ivresse, la sédition, la dureté de cœur et le manque de conscience. Je pèche continuellement dans cette prison avec paresse, rêves, tromperies, désobéissance, ennui envers mes codétenus et leur corruption, vol et murmures sur mon sort. Jusqu'à ce jour, je n'ai eu aucune larme, aucune tendresse, ou j'ai simplement pleuré de contrariété. Réconcilie-moi, ô Très Béni, avec Dieu ton Fils. Accorde-moi de recevoir l'absolution de tous mes péchés dans le mystère de la repentance et de participer au Saint Corps et au Sang de Ton Fils. Aide-moi désormais à haïr mes mauvaises passions et à lutter plus fort contre le péché ; Pour l’instant, même si je me repens, petit à petit je fais les mêmes choses, et je me retrouve à mentir devant Dieu. Demandez-moi, Dame Théotokos, la grâce de terminer le reste de ma vie dans un ferme repentir. Miséricordieux envers les pécheurs, ne me méprise pas, le premier d'entre eux.
Voyez mes ennuis, voyez ma vie amère dans cette prison. Aide-moi à supporter jusqu'au bout ma honte, mes conditions d'exiguïté et d'autres épreuves de la prison, afin que je ne tombe pas dans le désespoir, pour que je n'ose pas blasphémer la providence de Dieu, mais laisse-moi seulement pleurer et pleurer pour mes péchés, les miens, uniquement à cause de mon chagrin pour mes enfants et mes proches, je suis séparé d'eux, mais je me tourne vers la consolation dans la prière. Réconforte mon père, ma mère et mes proches, qui pleurent pour moi, pour eux je suis mort. Surtout, ô Mère humaine et aimante, ne privez pas votre protection de ma femme et de mon enfant, que j'ai laissés derrière moi comme un père criminel, car ils ne sont pas coupables de mes péchés. Nourrissez-les et gardez-les en bonne santé et craignant Dieu. Accorde-moi enfin de voir la liberté et d'embrasser ma famille avec des larmes de joie.
Du plus profond de mon âme je crie vers Toi, Reine du Ciel, à partir d'une seule image de Toi avec l'Enfant éternel, tenu dans Ta main, ressens la joie dans mon cœur : ne me renie pas, sois ma Patronne dans tous mes besoins, dans toute ma peur et mon découragement, jour et nuit, dans la santé et la maladie. Apaise mes chagrins mentaux et physiques, car tu es la joie de tous ceux qui pleurent. Aie pitié de moi non seulement ici, mais aussi là-bas, dans la terre éternelle. Ne me laisse pas sans ton intercession le jour de la terrible seconde venue de mon Seigneur. Hé, Très Sainte Théotokos ! Alors n'oublie pas ma foi en Toi et mes prières indignes devant Toi. Oui, ayant été pardonné pour l'éternité, je te remercierai pour toujours et glorifierai le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Amen.