ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва Архистратигу Михаилу

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Свети и велики Архангеле Божији Михаиле, првопредстојатељ Тајанствене и Суштинске Тројице, чувар и чувар рода људског, сатревши својом војском главу горде Звезде на небу и посрамивши злобу и превару његову на земљи! Са вером ти прибегавамо и са љубављу ти се молимо: буди неуништиви штит и јак штит Светој Цркви и нашој православној отаџбини, штитећи их мачем муњевитом од свих непријатеља, видљивих и невидљивих. Буди вођа и непобедиви пратилац наше христољубиве војске, крунишући је славом и победама над својим вршњацима, да сви који нам се супротставе знају да су са нама Бог и Његови свети Анђели. Не остављај, Архангеле Божији, својом помоћи и заступништвом, који данас славимо свето име твоје: ето, иако смо многи грешни, не желимо да погинемо у безакоњима својим, него да се обратимо Господу и оживимо од Њега на добра дела.

Осветли ум наш светлошћу Божијом, која сија на твом муњевитом челу, да схватимо да је воља Божија за нас добра и савршена, и да знамо шта треба да чинимо и што треба да презремо и напустимо. Учврсти нашу слабу вољу и слабу вољу благодаћу Господњом, да, утврдивши се у закону Господњем, престанемо да владамо земаљским мислима и жељама телесним, занешени, попут неразумне деце, брзопропадљивим лепотама овога света, као да је покварен и покварен, покварен и покварен, заборавити. За све ово, измоли нам одозго дух истинског покајања, неоправдане туге за Богом и скрушености за грехе наше, како бисмо преостали број дана нашег привременог живота провели, не у угађању осећањима и раду са својим страстима, него у отклањању зала која смо починили, сузама вере и скрушеношћу чистог срца и скрушености срца.

Када се приближи час наше смрти и ослобођења од окова овог смртног тела, не остави нас, Арханђеле Божији, беспомоћне пред духовима злобе под Небом, који су навикли да спречавају душе човечанства да се уздигну на небо; Да, чувани тобом, без спотицања допремо до оних славних рајских села, где нема туге, ни уздаха, него бескрајног живота, и удостојимо се да видимо светло Лице Свеблагог Господа и Владике нашег и да Му узнесемо славу, заједно са Оцем и Светим Духом, у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.