ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 9, из тояже книги

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zonja Më e Papërlyer, Mbretëresha e Qiellit dhe e Tokës, Më e Pastër Virgjëresha Nënë e Zotit! Duke rënë me përulësi, të lutem: më ndihmo, o Zonja më e fuqishme, mëkatarja e vetme, pranoje lutjen time të padenjë dhe ia sjell Birit Tënd të vetëmlindur, Zoti im, sepse ai mund të jetë i mëshirshëm për shpirtin më të zjarrtë dhe më të pikëlluar të shpirtit tim: Për veten time, për numrin e madh të paudhësive të mia, nuk guxoj të të fal dhe të kërkoj lamtumirë, por lutjen Libër, si nëna e Zotit të lindur prej Teje, ti ke guxim dhe asgjë nuk është e pamundur për ty, edhe nëse e dëshiron vërtet. Mos i përbuz lotët e mi, mos e urren psherëtimën time, mos e refuzo sëmundjen time të zemrës, gjallëro të vrarën nga pasionet e mia. Drita e pabarabartë që na shkëlqeu, ndriçoje shpirtin tim, të errësuar nga mizoritë: Ti që ke lindur një mjek, shëro ulcerat e pashërueshme të shpirtit tim: i trazuar nga stuhia e jetës, më drejto në rrugën e pendimit. Pranoje, o Zonjë e gjithëmëshirshme, këtë lutje timen dhe ia ofroje Zotit njeriudashës.

O Zonja e bukur Palato, krijo për mua një shtëpi të Shpirtit Hyjnor: Sena e ndritshme qiellore, hiri i drejtpërdrejtë shpirtëror në mua, një mëkatar. Unë ngre duart e mia të padenja dhe korrigjoj zemrën dhe buzët e mia të papastra për të të lavdëruar Ty, i Papërlyer dhe më çliron nga hilet e pista që më kanë mbytur. Të gjitha mendimet e papastra nga zemra e gruas sime, korrigjoni gjuhën time me fjalë të dobishme, më jepni lot gishtave për të larë pisllëkun e mëkatit, rregulloni hundën time pa u penguar për të kryer urdhërimet hyjnore për të ecur. Ktheji duart e mia drejt më të lartat për veprim të favorshëm, hapi veshët për të dëgjuar me zell urdhërimet e Ungjillit Hyjnor, që të bëj ç'të mundem, Të forcojmë, o Mbretëreshë e plotfuqishme: dhe më dhuro kohën e pendimit dhe më çliro nga vdekja e papritur. Në fund, qëndroni përpara meje, Nënë e gjithëmëshirshme, në ndarjen e shpirtit tim nga trupi im i pasionuar, nga taksambledhësit dhe princat e errët, duke më larguar dhe duke më copëtuar dorëshkrimin e mëkateve të mia të shumta, dhe më garanto në të djathtën e qëndrimit të bekuar në Gjykimin e Fundit.

Ti je drita e mendjes sime të errësuar, Ti je ngushëllimi i shpirtit tim, Ti je shpresa e shpëtimit tim, Ti je i vetmi Ndërmjetësues i paturpshëm ndaj Zotit: Bëje Atë të mëshirshëm me mua, o Zonjë, dhe më trego bekimet e përjetshme të një trashëgimtari në jetën e ardhshme, ku ka një banesë për të gjithë ata që gëzohen: sepse edhe unë jam i lutur me vullnetin e madh, duke qenë edhe mëshirë për t'u lutur nga libri, lavdëro emrin madhështor të Birit Tënd, Krishtit, Shpëtimtarit dhe Perëndisë tonë, me Atin e Tij pa origjinë dhe me Shpirtin e Shenjtë, të Mirë dhe Jetëdhënës, përgjithmonë e përgjithmonë.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.