ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва 8-я, ко Господу нашему Иисусу Христу

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, przez wzgląd na Twoją Najuczciwszą Matkę i Twoich bezcielesnych Aniołów, Twojego Proroka, Poprzednika i Chrzciciela, mówiących o Bogu Apostołów, bystrych i zwycięskich męczenników, wielebnych i niosących Boga ojców oraz wszystkich świętych poprzez modlitwy, wybaw mnie z obecnej sytuacji demonicznej. Jej, mój Pan i Stwórca, nie chcę śmierci grzesznika, ale jakby się nawrócił i żył, daj mi nawrócenie, przeklętego i niegodnego; zabierz mnie od paszczy niszczycielskiego węża, który ziewa, aby mnie pożreć i zaprowadź mnie żywego do piekła. Dla niej, Panie mój, jest moja pociecha, która dla przeklętego przyoblekła się w zniszczalne ciało, wyrwij mnie z przekleństwa i udziel pocieszenia mojej bardziej przeklętej duszy. Zaszczep w moim sercu, abym wykonywał Twoje przykazania, porzucił złe uczynki i przyjął Twoje błogosławieństwo, bo Tobie, Panie, zaufałem, zbaw mnie.

Obecna sytuacja demonów - obecne środowisko demonów, demoniczne oblężenie. Nie chcieć - nie chcieć. Ale jakby miał się nawrócić i żyć, żeby się nawrócił i żył. Rozdziawiam się, żeby mnie pożreć - otwieram usta, żeby mnie pożreć (gapię się - otwieram usta). Izhe...ubrany - ubrany.

+ ...Nie chcę śmierci grzesznika, ale raczej nawróć się i żyj, aby nim być... W modlitwie cytuje się słowa Pana z Księgi proroka Ezechiela: Nie chcę śmierci grzesznika, lecz zawrócić bezbożnego z jego drogi i żyć tak, jak on (Ezech. 33:11). Oto ten werset w rosyjskim tłumaczeniu Biblii: Powiedz im: Jako żyję, mówi Pan Bóg, nie chcę śmierci grzesznika, ale aby grzesznik odwrócił się od swojej drogi i żył. Odwróćcie się, odwróćcie się od swoich złych dróg; Dlaczego macie umrzeć, domu Izraela?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.