ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Моли́тва

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, Nejsvětější Matko a Nejslavnější ze všech pozemských dcer! Padám k Tvým nohám a s pláčem se modlím z proudů Tvé milosti, aby mi dal kapku milosrdenství a zavlažoval mé srdce vysušené vášněmi a smutky. Osvěť mou mysl, zatemněnou smrtelnými hříchy, paprsky své dobroty, abych mohl dospět k poznání pravé víry a pochopit svůj pád z milosti, protože když jsem zničil své vlastní dítě v lůně, neodvažuji se pohlédnout na nebe, ale pouze se odvažuji požádat o udělení pokání.

Tvá milosrdenství jsou nesčetná, Matko Boží, k hříšnému lidskému pokolení, za to se k tobě modlím: jako k jistému starému muži jdu páchat zlo, dej mi také nečekanou radost z obrácení a napomenutí Božského; Jako ti, kteří jsou posedlí různými neduhy, uhaste mé vášně nevyčerpatelným pohárem svého milosrdenství; Pokud jde o ztracené hledejte, hledejte i mne, který jsem sešel v hříších; Jako nedbalí mniši ode mne spravedlivý soud a dej mi radost a spásnou útěchu, když jsi požádal svého Syna o milost; uhas mé zármutky, poskytuj útěchu mé bolavé duši slzavým pokáním; Pán pohlédl na Tvou pokoru a Matka svého Syna Tě stvořila a také mě poučil, jak s pokorou nést svůj kříž a získat tak Boží milosrdenství. Není pro Tebe pomoci, nižší než jakákoli jiná naděje, Nejblahoslavenější Panenská Matko, Bezuzdná Nevěsto, abys mě zachovala a přikryla pokrývkou Tvé nekonečné dobroty na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.