Господи, що багатьма Твоїми милосердям і великими щедротами Твоїми дав Ти мені, рабу Твоєму, минулий час ночі сієї без напасті перейти від усякого зла гидка; Ти Сам, Владико, всіляких Творче, сподоби мене істинним Твоїм світлом і освіченим серцем творити волю Твою, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Напасть – біда; спокуса. Від будь-якого зла гидка - зберігшись від всякого зла. Всіляких Творче - Творець всього сущого (звальний відмінок). Вирази всіляка, все створіння вживається в мові Церкви для позначення всього створеного Богом світу – земного та небесного, видимого та невидимого.