ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Молитви протягом дня

Молитва 2-я

↑ У складі: Утренние с параллельным переводом← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Від сну востав, полуночну пісню приношу Ти, Спасе, і припадаючи волання Ти: не дай ми заснути в гріховній смерті, але пощедри мене, розіпнися волею, і лежачого мене в лінощі прискорив молитві, і по сні нічному сяй мені день безгрішний, Христе Боже, і спаси мене.

Повставши від сну, опівночі пісню приношу Тобі, Спаситель, і припадаючи до стоп Твоїх, закликаю Тобі: не дай мені заснути в гріховній смерті, але змилуйся наді мною, що добровільно зазнав розп'яття, і скоро підніми мене, безтурботно лежачого, і спаси мене, що стоїть. І після нічного сну пішли мені ясний день безгрішний, Христе Боже, і спаси мене.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.