ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات على مدار النهار

Молитва 2-я

↑ جزء من: Утренние с параллельным переводом← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

بعد أن استيقظت من النوم، أحمل ترنيمة منتصف الليل إلى تي، أيها المخلص، وأسقط صارخة على تي: لا تدعني أنام في موت خاطئ، لكن ارحمني، أصلب نفسك بإرادتك، وأسرع إلى إقامة لي أنا الراقد في الكسل، وخلصني بالوقوف والصلاة، وبالنوم الليلي، اجعلني نهارًا بلا خطيئة، أيها المسيح الإله، وخلصني.

عندما أقوم من النوم، أحمل إليك ترنيمة منتصف الليل، أيها المخلص، وأسقط عند قدميك، أصرخ إليك: لا تدعني أنام في الموت الخاطئ، لكن اشفق عليّ، الذي تحملت الصلب طوعًا، وسرعان ما ارفعني، مستلقيًا بلا مبالاة، وأنقذني، واقفًا أمامك في الصلاة. وبعد نومة الليل أرسل لي نهاراً صافياً بلا خطية أيها المسيح الإله وخلصني.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.