ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва 1-я

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Mjeshtër, i Plotfuqishëm, Mbreti i Shenjtë, ndëshko dhe mos vrit, forco ata që bien dhe ngjalli ata që janë rrëzuar, korrigjo pikëllimet e njerëzve truporë, ne të lutemi Ty, Zoti ynë, shërbëtori yt (emri), vizito të dobëtit me mëshirën Tënde, fali atij çdo mëkat, vullnetar dhe të pavullnetshëm. Këtu, Zot, lësho fuqinë Tënde shëruese nga qielli, prek trupin, shuaj zjarrin, pasionin e zbutur dhe të gjitha dobësitë e fshehura, bëhu mjeku i shërbëtorit Tënd (emri), ngrije atë nga sëmundja dhe nga shtrati i hidhërimit, të plotë dhe të përsosur, jepja Kishës Tënde, duke e kënaqur dhe duke bërë vullnetin Tënd. Sepse është e jotja të kesh mëshirë dhe të na shpëtosh, Perëndia ynë, dhe ne të dërgojmë lavdi ty, Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.