ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва 1-я

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Maestro, Todopoderoso, Santo Rey, castiga y no mates, fortalece a los que caen y levanta a los abatidos, corrige las aflicciones de las personas corporales, te rogamos, Dios nuestro, tu siervo (nombre), visita al débil con tu misericordia, perdónale todo pecado, voluntario e involuntario. Aquí, Señor, envía desde el cielo tu poder curativo, toca el cuerpo, apaga el fuego, domestica la pasión y todas las enfermedades que acechan, sé el médico de tu siervo (nombre), levántalo de la enfermedad y del lecho de la amargura, íntegro y perfecto, concédelo a tu Iglesia, agradando y haciendo tu voluntad. Porque a ti te corresponde tener misericordia y salvarnos, Dios nuestro, y te enviamos gloria a ti, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.