ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва 1-я

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Господар, Семоќен, Свети Цару, казни и не убивај, зајакни ги оние што паѓаат и подигни ги отфрлените, исправи ги неволјите на телесните луѓе, Те молиме, Боже наш, Твој слуга (име), посети ги слабите со Твојата милост, прости му го секој грев, доброволно и неволно. Еве, Господи, испрати ја Твојата исцелителна сила од небото, допри го телото, изгаси го огнот, скроти ја страста и сите немоќ, биди лекар на Твојот слуга (име), подигни го од болеста и од постелата на огорченоста, цела и совршена, дарувај ја на Твојата Црква, угодувајќи и извршувајќи ја Твојата волја. Зашто, ваше е да помилувате и да не спасите нас, Боже наш, и ви испраќаме слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.