ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Боже і Отче Господа нашого Ісуса Христа, цей благословен на віки, що завісою плоті Його відновив Ти нам в первородних Церква на небесах вписаних вхід, де проживання святкуючих і голос радості! Сам, Людинолюбче Владико, поглянь на нас грішні й недостойні раби Твоя, оновлення святкуючі чесного храму [ім'ярок], на образ святіша Твоя Церкві, або самого телесі нашого, що забої храм Твій [в уди Христа Твого] утверди його до кінця віку непохитного і пославленого в Тобі: і сподоби нас у ньому хвали і славослів'я непристойне приносити славі твоєї, і Єдинородному Твоєму Сину, Господу нашому Ісусу Христу, і Святому Твоєму Духу, в розумі і всякому почутті, усякому почутті Божественних щедрот гідним здатися: і сприятливим Твоєї благості бути благанням цим, про нас і всіх людей Твоїх невимовному Твоєму благоустрою, що приносять: молитвами Пречисті володарки нашої Богородиці та Приснодіви Марії та всіх святих.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.