ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bóg i Ojciec naszego Pana Jezusa Chrystusa, błogosławiony na wieki, który zasłoną swego ciała odnowił dla nas w pierworodnym Kościele w niebie zapisane wejście, w którym mieszkają świętujący i głos radości! Ty, Miłośniku Ludzkości, spójrz na nas, swoich grzesznych i niegodnych sług, którzy świętujemy odnowienie czcigodnej cerkwi [imię], na obraz Najświętszego Kościoła Twojego, to znaczy naszego ciała, które zburzyło Twoją cerkiew [i śmierć Twojego Chrystusa] przesławnego apostoła Pawła, raczyłeś wezwać i utwierdzić go aż do końca wieków, niewzruszonego i uwielbionego w Tobie, i uczyń nas godnych, abyśmy bez wstydu przynosili chwałę i chwałę Twojej i Twojemu Jednorodzonemu Synowi, naszemu Panu Jezusowi Chrystusowi, i Twojemu Duchowi Świętemu, w umyśle i każdym uczuciu, którzy wielbią Cię w Twojej męce, Boskie łaski godne objawienia się: i łaskawa dla Ciebie dobroć tych modlitw, za nas i cały Twój lud, ofiarowanych Twojemu niewysłowionemu współczuciu: przez modlitwy naszej Najczystszej Pani Theotokos i Zawsze Dziewicy Marii i wszystkich świętych.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.