ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ღმერთო და მამაო უფლისა ჩვენისა იესო ქრისტესი, კურთხეულო უკუნითი უკუნისამდე, რომელმაც განაახლე ჩვენთვის ზეცის პირმშო ეკლესიაში ჩაწერილი შესასვლელი, სადაც დღესასწაულთა სამყოფელი და ხმა სიხარულისა! შენ, კაცობრიობის მოყვარულო, შეხედე ჩვენ, შენს ცოდვილ და უღირს მსახურებს, რომლებიც აღვნიშნავთ მხცოვანი ტაძრის [სახელი] განახლებას, შენი უწმიდესი ეკლესიის ხატად, ანუ ჩვენი სხეული, რომელმაც დაკლა შენი ტაძარი [და შენი ქრისტეს სიკვდილი] ყოვლადქებადი მოციქული პავლე და აღასრულე ის, სანამ აღასრულე იგი: შენში ურყევი და განდიდებული: და ღირსი გაგვაჩინე, რომ სირცხვილის გარეშე მოვიტანოთ ქება და განდიდება შენს დიდებასა და შენს მხოლოდშობილ ძეს, უფალს ჩვენს იესო ქრისტეს და სულიწმიდას, გონებითა და ყოველი გრძნობით, ვინც გეთაყვანება შენი ვნებათა, ღვთაებრივი სიკეთეების ღირსი გამოჩენის ღირსი. ჩვენი ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის, ღვთისმშობლისა და მარად ღვთისმშობლისა და ყველა წმინდანის ლოცვა.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.