ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Am păcătuit, am fost fărădelege și neadevărați înaintea Ta, Prea Bunul Învățător: am călcat poruncile Tale mântuitoare și sfintele noastre jurăminte, chiar și în Sfântul Botez înaintea sfântului Tău altar, înaintea Îngerilor și a oamenilor pe care i-am creat: călcându-se Sângele cinstit al legământului Tău, prin care am fost sfințiți, am primit împărtășirea răscumpărării: nelegiuire și sfințire: duhul, nelegiuirea și sfințirea fiecărei fire: Legea divină și învățătura inspirată de Dumnezeu, accentuarea văzduhului este zadarnică, iar difuzarea este una singură, fapte goale, ni se impută: în numele numai și al cuvintelor cinstita Evanghelie a adevăratului creștinism conține penitență: mâna imamului tuturor sârguinși la furt și lăcomie, dar repede și îndrăzneț sunt gata și călcă pe cei răi și neîncrezător. parte, devorându-i pe nenorociți: gura, rugăciunile sfinte și cuvintele organului lui Dumnezeu, toată necurăția, vorbăria degeaba și sperjurul, create de demon în organ: ochii și toate sentimentele noastre curvia și orice întinare s-au împlinit din belșug: în noi, mintea domnitoare a lui Hristos, care l-a desfrânat, l-a călcat, l-a creat și l-a desfrânat pe Hristos. au găsit un depozit de afide și toată necurăția în locul bisericii lui Dumnezeu.

De aceea, Prea Bun Stăpâne, o mare parte din dragostea Ta pentru omenire s-a transformat în răceală prin pocăință și multe dintre darurile Tale bune ne-au fost în mod nebunesc predate spre executare: cu nimic mai prejos decât lucrurile bune care există pentru noi, mai prejos decât bolile vecinilor noștri care au fost mai bune, drept asupra noastră, pedeapsa Tău cea dreaptă prin featul. Dar nu ne mustra cu mânia Ta; pedepsește-ne cu mânia Ta, Doamne. Tu ești singurul care ai păcătuit, dar numai Ție ne închinăm și cu inimă smerită, ca o jertfă curată, Îți aducem mărturisirea noastră: slăbește, Stăpâne al omenirii, vindecă rana făcută cu dreptate: mulțimea bunătății Tale să învingă adunarea cea rea ​​a păcatelor noastre și să acopere nenumăratele tale bunătăți ale grozavei noastre. Imamii sunt în mâinile iubirii Tale pentru omenire, chipul și măreția: hoțul, vameșul, curvia și fiul risipitor, care sunt cu toții mai pricepuți în pocăință decât noi, s-au înălțat în Împărăția Cerurilor.

Împreună cu ei, acceptă-ne pe noi cei care ne mărturisim și ne închinăm înaintea Ție, Stăpâne: și chiar dacă îi apărăm pe cei de tot felul de convertire și pocăință, bunătatea Ta nemăsurată să umple ceea ce lipsește și, mai mult, vom apăra cu adevărat tot ceea ce lipsește. Îți aducem suspinele săracilor și glasurile pruncilor, partea smerită și simplă a celor care se roagă de toate vârstele, vrednici de generozitatea și iertarea Ta. În acest scop, pentru mila și îndurarea celor ce se închină Ție, crucea și moartea liberă, chiar dacă pentru nerecunoscătorul nostru ai îndurat isprăvile unora dintre apostoli, sfinți, postnitori și martiri ai sângelui: înaintea tuturor, nădejdea comună și mântuirea tuturor, mai ales cuvântul care Te-a născut pe Tine, care Te-a născut, fără rugăciune, sunt primite în mod tropic: Dulce, ne rugăm Ție și mai jos numai pentru noi, dar și pentru ei: ajută-l pe cel mai evlavios, autocrat, mare suveran al nostru, împăratul Nikolai Alexandrovici al întregii Rusii și întreaga casă regală, întreaga cameră, armata și întreaga lor putere, dă biruință adversarilor și protejează împărăția lor cu pace.

Mântuiește și miluiește-te pe Preasfântul Sinod Domnitor, cu toți evlavioșii episcopi și toate riturile sfințite și riturile bisericești, și dăruiește-le întregul, senin și credincios drept, după datina sfinților, apostolului și sfântului părinte, la conciliile ecumenice legitimate de Sfântul Duh, ca să îndrepte pe cei ce au greșit din adevărul credinței: ereticii și apostații la cunoașterea adevărului: luminează pe necredincioși, ca să te conducă: adu-i pe păcătoși la pocăință: dă curăție și abținere fecioarelor, sanctuare celor căsătoriți: educație văduvelor și orfanilor, ocrotire săracilor, întoarcere la rătăcitori, refugiu celor care plutesc, mângâiere la mângâiere, mângâiere la mângâiere, mângâiere la mângâiere. bine să rămâi în bunătate, la medie să fie cel mai bun, să vină la îndreptarea celor care păcătuiesc.

Ei, Prea Dulce Isuse, Ție ne rugăm: dă-i iertarea păcatelor noastre, prosperitatea minții, sănătatea trupului, o viață mulțumită, pacea în zilele noastre, bunătatea aerului, prosperitatea pământului, restabilirea credinței ortodoxe și unirea sfintelor Tale biserici, răsturnarea ereziilor, sfaturile nelegiuite, distrugerea tuturor, sfaturile nelegiuite și curățirea în plăcintă. rugăciune sinceră, în necaz, răbdare și generozitate, în nădejde, bucurie: și tot ce este de folos sănătății și mântuirii noastre mintale și fizice și mai mult decât splendoarea slavei Tale, dă o cerere potrivită și împlinește-o după nemăsurată generozitate, izbăvindu-ne pe noi de mustrarea neprihănită iminentă: orice foc, pierzare, pierzare, pierzare, ucidere și nedorind moartea unui păcătos, dă-ne timp de pocăință, ca să fim sloboziți de relele prezente și de chinurile veșnice viitoare, prin harul și dragostea fără început a Tatălui Tău, cu care ești binecuvântat, cu Duhul Tău Preasfânt, Bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.