ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Αμαρτήσαμε, ήμασταν άνομοι και αναληθήδες ενώπιον Σου, Καλέ Διδάσκαλε: παραβιάσαμε τις σωτήριες εντολές Σου και τους ιερούς όρκους μας, ακόμη και στο Άγιο Βάπτισμα μπροστά στο άγιο θυσιαστήριό Σου, ενώπιον αγγέλων και ανθρώπων που δημιουργήσαμε: αφού παραβιάσαμε το Τίμιο Αίμα της διαθήκης Σου, με το οποίο αγιασθήκαμε, λάβαμε την κοινωνία της υπέρτατης ευαισθησίας: αμελής γιος: κάθε γραφή, θείος νόμος και θεόπνευστη διδασκαλία, η έμφαση του αέρα είναι μάταιη, και η εκπομπή είναι μόνο μία, κενές πράξεις, που μας καταλογίζονται: στο όνομα μόνο και των λόγων το ειλικρινές Ευαγγέλιο του αληθινού Χριστιανισμού περιέχει μετάνοια: το χέρι του ιμάμη σε κάθε επιμελή στην κλοπή και την απληστία, αλλά είναι έτοιμοι να ρέουν γρήγορα και σε όλους αρπάξτε και ποδοπατήστε το αδελφικό μέρος, καταβροχθίζοντας τον άθλιο: το στόμα, οι ιερές προσευχές και τα λόγια του οργάνου του Θεού, κάθε ακαθαρσία, άσκοπη ομιλία και ψευδομαρτυρία, που δημιούργησε ο δαίμονας στο όργανο: τα μάτια και όλα τα αισθήματά μας η πορνεία και κάθε βεβήλωση έχουν εκπληρωθεί σε αφθονία οι πόρνες, έχουν βρει μια αποθήκη αφίδων και κάθε ακαθαρσίας αντί για το ναό του Θεού.

Γι' αυτόν τον λόγο, Θεέ μου Δάσκαλε, μεγάλο μέρος της αγάπης Σου για την ανθρωπότητα έχει μετατραπεί σε ψυχρότητα με τη μετάνοια, και πολλά από τα καλά σου δώρα έχουν παραδοθεί παράφορα σε εμάς για εκτέλεση: σε καμία περίπτωση κατώτερα από τα καλά πράγματα που υπάρχουν για εμάς, κατώτερα από τις ασθένειες των γειτόνων μας που ήταν καλύτερες, δίκαια από την τιμωρία των δικαίων Σου. Αλλά μη μας επιπλήξεις με την οργή Σου. τιμώρησέ μας με την οργή Σου, Κύριε. Εσύ είσαι ο μόνος που αμάρτησε, αλλά μόνο Σε λατρεύουμε και με λυπημένη καρδιά, ως αγνή θυσία, σου προσφέρουμε την ομολογία μας: αδυνάτισε, Δάσκαλε της Ανθρωπότητας, θεράπευσε τη δίκαια προκληθείσα πληγή. δάκρυα. Οι ιμάμηδες είναι στα χέρια της αγάπης Σου για την ανθρωπότητα, η εικόνα και η μεγαλοπρέπεια: ο κλέφτης, ο τελώνης, η πόρνη και ο άσωτος γιος, που είναι όλοι πιο ικανοί στη μετάνοια από εμάς, έχουν ανέβει στη Βασιλεία των Ουρανών.

Μαζί τους, δέξου εμάς που ομολογούμε και προσκυνούμε σε Σένα, Δάσκαλε: κι αν υπερασπιστούμε κάθε είδους μεταστροφή και μετάνοια, ας γεμίσει η άμετρη καλοσύνη Σου ό,τι λείπει, και επιπλέον θα υπερασπιστούμε αληθινά ό,τι λείπει. Σας φέρνουμε τους λυγμούς των φτωχών και τις φωνές των μωρών, το ταπεινό και απλό μέρος εκείνων που προσεύχονται κάθε ηλικίας, άξια της γενναιοδωρίας και της συγχώρεσής Σου. Προς τούτο, για το έλεος και το έλεος όσων προσκυνούν σε Σένα, τον σταυρό και τον ελεύθερο θάνατο, παρόλο που για χάρη μας άντεξες τα κατορθώματα μερικών αποστόλων, αγίων, νηστευτών και μαρτύρων αίματος: πριν από όλα, η κοινή ελπίδα και η σωτηρία όλων, ειδικά ο λόγος που σε γέννησε, οι προσευχές των οποίων εισακούστηκαν χωρίς σπόρους: Γλυκιά, προσευχόμαστε σε Σένα, και πιο κάτω μόνο για εμάς, αλλά και για αυτούς: βοήθησε τον πιο ευσεβή, αυταρχικό, μεγάλο ηγεμόνα μας, τον αυτοκράτορα Νικολάι Αλεξάντροβιτς όλης της Ρωσίας και ολόκληρο τον βασιλικό οίκο, ολόκληρη την αίθουσα, τον στρατό και ολόκληρη τη δύναμή τους, χαρίστε τη νίκη στους αντιπάλους και προστατέψτε το βασίλειό τους με ειρήνη.

Σώσε και ελέησε την Υπεραγία Κυβερνητική Σύνοδο, με όλους τους ευσεβείς επισκόπους, και όλες τις ιεροτελεστίες και τις εκκλησιαστικές τελετές, και δώσε τους ολόκληρο, γαλήνιο, πιστό δικαίωμα, σύμφωνα με την παράδοση των αγίων, του αποστόλου και του αγίου πατρός, στις οικουμενικές συνόδους που νομιμοποιήθηκαν από τον λόγο του Αγίου Πνεύματός σου, να διορθώσουν την πίστη. αιρετικοί και αποστάτες στη γνώση της αλήθειας: φώτισε τους απίστους, για να σε οδηγήσουν: φέρε τους αμαρτωλούς σε μετάνοια: δώσε αγνότητα και αποχή στις παρθένες, ιερά στους παντρεμένους: παιδεία στις χήρες και στα ορφανά, προστασία στους φτωχούς, επιστροφή στην περιπλάνηση, καταφύγιο στους πλωτούς: μετάνοια στους καλούς, συγχώρεση. μείνε στην καλοσύνη, στο μέσο να είσαι ο καλύτερος, να έρθεις στη διόρθωση αυτών που αμαρτάνουν.

Σε αυτήν, γλυκέε Ιησού, προσευχόμαστε σε Σένα: δώσε συγχώρεση από τις αμαρτίες μας, ευημερία του νου, υγεία του σώματος, ικανοποιημένη ζωή, ειρήνη στις μέρες μας, καλοσύνη του αέρα, ευημερία της γης, αποκατάσταση της Ορθόδοξης πίστης και ενοποίηση των αγίων σου εκκλησιών, ανατροπή των αιρέσεων, της καταστροφής όλων των πύρινων ευσέβεια, αγνότητα στην προσευχή εγκάρδια, στις αντιξοότητες, υπομονή και γενναιοδωρία, στην ελπίδα, στη χαρά: και ό,τι είναι ωφέλιμο για την ψυχική και σωματική υγεία και σωτηρία μας, και περισσότερο από τη λαμπρότητα της δόξας Σου, δώσε την αρμόζουσα παράκληση και εκπλήρωσε την σύμφωνα με την απέραντη γενναιοδωρία Σου, ελευθερώνοντάς μας από την ατέλειωτη ανταπόδοση, ξίφος και κάθε θανάσιμη πληγή: και μη θέλοντας τον θάνατο του αμαρτωλού, δώσε μας χρόνο για μετάνοια, για να ελευθερωθούμε από τα παρόντα κακά και τα μελλοντικά αιώνια μαρτύρια, με τη χάρη και την αγάπη του Πατέρα σου χωρίς αρχή, με τον οποίο είσαι ευλογημένος, με το Πανάγιο, Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα Σου, τώρα και στους αιώνες των αιώνων.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.