ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Маиа 2 и иулиа24. Молитва святым благоверным князем Борису и Глебу, во святем крещении Роману и Давиду

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O posvätnej dvojici, krásnych bratoch, cnostných nositeľoch vášní Boorisovi a Glebovi, ktorí od mladosti slúžili Kristovi s vierou, čistotou a láskou a ktorí boli ozdobení tvojimi ako karmín a teraz kraľujú s Kristom! Nebuď nás, ktorí sme na zemi, ale ako vrúcny orodovník sa nad nami zmiluj na svoj silný príhovor pred Kristom, naším Bohom: zachovaj mladých vo svätej viere a čistote, nezranených od každej výhovorky nevery a nečistoty a zachráň a skrot nás všetkých, ktorí sa modlíme od každého smútku, zatrpknutosti a náhlej smrti. a všetko nepriateľstvo a zloba vznesená diablom od susedov a cudzincov. Modlíme sa k vám, Kristamilovní nositelia vášní, pomôžte nášmu blahoslavenému panovníkovi, cisárovi Nikolajovi Alexandrovičovi vo víťazstve nad jeho nepriateľmi, prosíme veľmi nadaného Majstra, aby nám všetkým odpustil hriechy, jednomyseľnosť a zdravie, oslobodenie od invázie cudzincov, bratovražedných bojov, rán a hladu. Urob svoj príhovor tomuto mestu [alebo tomuto celku alebo tomuto svätému kláštoru] a všetkým, ktorí si ctia tvoju svätú pamiatku, na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.