ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Маиа 2 и иулиа24. Молитва святым благоверным князем Борису и Глебу, во святем крещении Роману и Давиду

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Σχετικά με το ιερό δίδυμο, τα όμορφα αδέρφια, τους ενάρετους παθιασμένους Booris και Gleb, που από τα νιάτα τους υπηρέτησαν τον Χριστό με πίστη, αγνότητα και αγάπη, και που στολίστηκαν με το δικό σου σαν κατακόκκινο, και τώρα βασιλεύουν με τον Χριστό! Μη ξυπνάς εμάς που βρισκόμαστε στη γη, αλλά, ως θερμός μεσίτης, ελέησέ μας με την ισχυρή σου μεσιτεία ενώπιον του Θεού μας Χριστού: φύλαξε τους νέους με αγία πίστη και αγνότητα, αβλαβείς από κάθε δικαιολογία απιστίας και ακαθαρσίας και σώσε και δάμασε όλους εμάς που προσευχόμαστε από κάθε θλίψη, πικρία και ξαφνικό θάνατο. και κάθε εχθρότητα και κακία που γεννήθηκε από τη δράση του διαβόλου από γείτονες και ξένους. Προσευχόμαστε σε εσάς, παθιασμένοι που αγαπούν το Χριστό, βοηθήστε τον μακάριο ηγεμόνα μας, αυτοκράτορα Νικολάι Αλεξάντροβιτς στη νίκη επί των εχθρών του, ζητήστε από τον μεγάλο ταλαντούχο Δάσκαλο να συγχωρήσει όλες μας τις αμαρτίες, την ομοφωνία και την υγεία μας, την απελευθέρωση από την εισβολή των ξένων, τους εσωτερικούς πολέμους, τις πληγές και την πείνα. Δώσε τη μεσιτεία σου σε αυτήν την πόλη [ή όλη αυτή, ή αυτή την ιερά μονή] και όλους όσοι τιμούν την αγία σου μνήμη, για πάντα και για πάντα.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.