ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Маиа 2 и иулиа24. Молитва святым благоверным князем Борису и Глебу, во святем крещении Роману и Давиду

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

عن الثنائي المقدس، الإخوة الجميلين، حاملي الآلام الفاضلين بوريس وجليب، الذين خدموا المسيح منذ شبابهم بالإيمان والطهارة والمحبة، والذين كانوا مزينين بك مثل قرمزي، والآن يحكمون مع المسيح! لا توقظنا نحن الذين على الأرض، بل كشفيع حار، ارحمنا بشفاعتك القوية أمام المسيح إلهنا: احفظ الصغار في الإيمان المقدس والطهارة، سالمين من كل عذر لعدم الإيمان والنجاسة، وخلص وروض جميعنا الذين يصلون من كل حزن ومرارة وموت مفاجئ. وكل عداوة وخبث يثيرها عمل الشيطان من الجيران والغرباء. نصلي لكم، أيها حاملو الآلام المحبون للمسيح، ساعدوا ملكنا المبارك، الإمبراطور نيكولاي ألكساندروفيتش في النصر على أعدائه، ونطلب من السيد الموهوب العظيم أن يغفر لنا جميعًا خطايانا، والإجماع والصحة، والخلاص من غزو الأجانب، والحرب الضروس، والأوبئة والمجاعة. قدم شفاعتك لهذه المدينة [أو هذا كله، أو هذا الدير المقدس] وجميع الذين يكرمون ذكراك المقدسة، إلى أبد الآبدين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.