грчки
Транскрипција
црквенословенски
υπερμαχω στρατηγω τα νικητηρια, ως λυτρωθεισα των δεινων, ευτ·αν, ευτχα αναγραφω σοι η πολις σου, Θεοτοκε. Αλλ’ ως εχουσα το κρατος απροσμαχητον, εκ παντοιων με κινδυνων, εκ παντοιων με κινδυνων απροσμαχητον, ινα κραζω σοι˙ Χαιρε, Νυμφη ανυμφευτε.
Ти ипермахо стратиго та никитриа, ос литропхиса тон динон, ефкхаристириа анаграфо си и полис су, Феотоке. Алл' ос ехуса то кратос апрозмахитон, ек пандион ме киндинон елефферосон, ина кразо си: Кхере, Нимфи анимфефте.
Изабраном Војводо, победоносном, што се избавио од злих, напишимо благодарност слугама Твојим Богородици; али као непобедиву силу, ослободи нас свих невоља, и призовимо Теби: Радуј се, Невесто, не невесто.