ირმოსი: ვიმღეროთ სიმღერა / ჩვენს საოცარ ღმერთს, / რომელმაც გაათავისუფლა ისრაელი სამუშაოდან, / გამარჯვების სიმღერა, სიმღერა და ტირილი: / ჩვენ ვიმღერებთ შენ, ერთადერთო მოძღვარო.
ყველამ ვილოცოთ ქრისტეს, / რომელმაც შექმნა დღეს მიცვალებულთა ხსოვნა, / რათა მან მარადიული ცეცხლი გადასცეს რწმენით მიძინებულებს / და მარადიული სიცოცხლის იმედი.
შენი ბედის სიღრმით, ქრისტე, / ყოვლადბრძენო, შენ წინასწარ განსაზღვრე / სიცოცხლის დასასრული, ზღვარი და ხატი. / მეტიც, საფლავი დავფარე ყველა ქვეყანაში, / ყოვლისშემძლე გიშველის სასამართლოზე.
შენ მოგვანიჭე ჩვენი ცხოვრების საზღვრები, / ღამიდან დაცემულსაც, / აჩვენე უსწორმასწორო დღე შვილებს, უფალო, / მართლმადიდებელ მღვდელმთავრებს და მთელ შენს ერთგულ ხალხს.
წყალმაც კი დაიფარა და ბრძოლა მოიმკა, / მშიშარა უკვე მოეხვია და მკვლელები დაიღუპნენ, / და ცეცხლი უკვე ჩამოვარდა, ერთგულო, / მოწყალე იყავით მართალთა აღსრულებაში.
შეურაცხყოფთ ყველა ჩვენი ხორციელი ვალი, ჩვენო მხსნელო, / მთელი კაცობრიობის ყოველ ეპოქაში, / დადექით თქვენი განკითხვის წინაშე განსჯის გარეშე, / პასუხობთ შენს შემოქმედს.
დიდება, სამება: სამ ერთიან ბუნებას ვმღერი, თვით-ჰიპოსტაზური პიროვნებები, / მამის, შობილი ძისა და სულიწმიდის უშობელი: / უსაწყო სამეფო, ძალა, ერთი ღვთაება.
და აწ, ღვთისმშობელო: ჭეშმარიტად გამოჩნდი ზეცაად დედამიწაზე, / უმაღლეს ცაზე უფრო დიდი, ყოვლადწმიდა ქალწულო: / შენგან ამოვიდა სამყაროში მზე, მართალზე მბრძანებელი.
ირმოსი: ხედავ, / რადგან მე ვარ შენი ღმერთი, / დაბადებული მამისაგან პირველ სამყაროში, / და ღვთისმშობლისგან უკანასკნელში, ქმრის გარეშე, / და წინაპარი ადამის დამღუპველი ცოდვა, როგორც კაცობრიობის მოყვარული.
ხედავ, რადგან მე ვარ შენი ღმერთი, / მართალი განკითხვით დავადგინე ცხოვრების საზღვრები, / ვიღებ ყველა უხრწნელს ბუგებისგან, / მარადიული აღდგომის იმედით.
უფლის ოთხი ბოლოდან მიიღე ერთგულად მიცვალებულები, / ზღვაში, ან მიწაზე, ან მდინარეებში, წყაროებში, ან ეზერეხში, / ან იმავე ხანაში ცხოველთა მიერ შეჭამული საკვები, და ჩიტებმა და ქვეწარმავლებმა მშვიდად განისვენებენ.
შენს ხელშია ყველაფერი, უფალო, / შენ წინასწარ განსაზღვრე ისინი ოთხად გადაწყვეტა, / შენი მოსვლისას აღადგინე ისინი, / ყველაფერი, რაც იყო უმეცრებაში და გაგებაში, რითაც აპატიე ცოდვები.
ო, შენი საშინელი მეორედ მოსვლა, უფალო! / ოდესღაც ელვის სახით ჩამოხვედი დედამიწაზე, / მთელი შენი ქმნილება განიკითხა, / ვინც მაშინ შენდამი რწმენით ცხოვრობდა, / ვინც შენსავით გიპოვა.
დიდება, სამება: ყველაზე სრულყოფილი ერთობა, ყველაზე ღვთაებრივი, სამება, / დაუბადებელი მამა და მხოლოდშობილი ძე, სული მამისაგან მოდის, მაგრამ არის ძე: / ერთი არსება და ბუნება, უფალო, სასუფეველი, გვიხსენი ყველას.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: შენი შობის უთქმელი სასწაული, ღვთისმშობელო: / როგორ მშობიარებ და ასევე წმინდანი? / ოტროჩა როგორ მშობიარებ და კაცის ცდუნებას არ აწონებ? / ბუნებაზე მეტად გზავნილის მსგავსად, ჩემგან დაბადებული ღვთის სიტყვა ახალია.
ირმოსი: დაამყარე შენი ხელით, ღვთის სიტყვა, ცა, / შენი ჭეშმარიტი ცოდნის განმანათლებლობით, / დაამტკიცე შენზე მინდობილი ჩვენი გული.
განვლო ცხოვრების გზა, / ღვთისმოსავი მართალთა დიდებით, შეიმოსე მადლის გვირგვინი, ღმერთო, / და დატკბი მარადიული კურთხევით.
ტყუილად დაიჭირეს, ელვამ დაწვა, / და ყინვისგან გაიყინა და ყოველი ჭრილობა, / განისვენე, ღმერთო, როცა ცეცხლით ცდები ყველაფერს.
მარადიული სიცოცხლის ზღვა ავიდა, ქრისტე, / შენს წარუვალ ცხოვრებაში, თავშესაფარში, / მართლმადიდებლური ცხოვრებით საზრდოობს.
რომლის ყოველი არსება ზღვისა და ცის ფრინველთა, / შთანთქავს ქრისტეს მიერ, შენი ბედისწერით, / აღდგომა, ღმერთო, უკანასკნელ დღეს დიდებით.
დიდება, სამება: ჭკვიანურად ღვთაებრივი ერთეული, / სამ ადამიანში, უბრალოდ კვეთს მწერების გარეშე კოპულაციას: / ელვის სიჩქარის მსგავსად, სამ-ნათება ჩანს ერთობაში.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: შენი დაბნეული სასწაული: ქმრის გარეშე იმშობიარე, / და დაინახე წმინდა ქალწულობა, როცა დაიბადე. / და არიან მრავალი ანგელოზები და კაცობრიობა სამუდამოდ გიგალობთ.
ჩვენი გულისთვის გადაიტანე ჯვარი და სიკვდილი, / და სასიკვდილო ჯოჯოხეთი და მკვდრეთით აღდგომა, / წახვედი ჩვენგან, მაცხოვარო, განისვენე მშვიდობით, როგორც კაცობრიობის მოყვარე, / და შენი აკანკალებული და საშინელი მოსვლისას, მაცოცხლებელო, / რადგან უხვად გაქვს წყალობა, / მადლი შენი.
დიდება. ახლა კი, ღვთისმშობელო: აჩვენე შენი სწრაფი დაცვა და დახმარება და წყალობა შენს მსახურებს, / და წმინდა ტალღები, დაამშვიდე ფუჭი აზრები, / და აღადგინე ჩემი დაცემული სული, ღვთისმშობელო, / რადგან ჩვენ ვიცნობთ ღვთისმშობელს, როგორც შეგიძლია, როგორც შეგიძლია და როგორც გინდა.
ირმოსი: სიტყვით დაჩრდილული მთიდან, წინასწარმეტყველო, / ღვთისმშობელო ერთადერთო, / ხორცშესხმის მსურველი, იხილე ღმერთის მსგავსი, / და შიშით განადიდე შენი ძალა.
მამები და წინაპრები, ბაბუები და ბაბუები, / პირველიდან და უკანასკნელამდე, / მიცვალებულთა სიკეთით და კეთილსინდისიერებით, / გვახსოვდეს ყველა, მაცხოვარი ჩვენო.
მწუხარებაში, გზაზე, უკაცრიელ ადგილებში, ვინც რწმენით დატოვა სიცოცხლე, / ბერები და ბალტიელები, ახალგაზრდები და მოხუცები, / ცხოვრობდნენ წმინდანებთან ქრისტეში.
მწუხარებისგან და სიხარულისგან, ვინც არასანდო გავიდა, / რომელმაც შეცვალა ცხოვრება რწმენით, / ვინც განიცადა კეთილდღეობაში, ან სისასტიკეში, / სულ დაისვენე, ჩვენო მაცხოვარო.
ხმალი და ცხენი რომც მოკლა, / სეტყვა, თოვლი და გამრავლებული ღრუბლები, / თუნდაც ცოკოლი დაახრჩო, ან მტვრის მტვერი, / ქრისტე მაცხოვარო, დაისვენე.
დიდება, სამება: უცნაურია, რომ არის ერთი და სამი, / ღმრთიურება ყველა განუყოფელია ერთ პიროვნებაში: / რამეთუ თაყვანს სცემენ მამას, ძეს და სულიწმიდას, რადგან ერთია ღმერთი.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: მიგვიყვანე, ქალწულო, შენი ლოცვით, / ცოდვის ტალღით დაპყრობილთა მზრუნველობა, / მხსნელ თავშესაფარში, ღვთისმშობელო, / ყოველგვარი ბოროტებისგან განმათავისუფლებელი.
ირმოსი: ჩემი სული გაიღვიძებს შენთან, ღმერთო, / გაბრწყინდება შენი მოსვლის ბრძანების სინათლე, / რომელშიც ჩვენი მოძღვარი გაანათებს ჩვენს გონებას, / და გვიხელმძღვანელებს ცხოვრების გზაზე.
ყოველ დღე ღმრთისმოსავით გარდაცვლილთა ხსოვნა იქმნა / მარადისობიდან, უფალო, / ჩვენ გულმოდგინედ გიხმობთ: / ყველა დანარჩენი შენს წმინდანებს.
ყველასგან, ვინც მიგიღიათ, თაობა და თაობა / მეფეთა, უფლისწულთა თუ მართლმადიდებელ მონაზვნთაგან, დიდსულოვნებო, / მარადიული ტანჯვა გამოიტანეთ.
ყველა, ვინც შენ შექმენი, სასარგებლო და მცოდნე, / ვისაც ნება დართე, უფალო, უეცარი დაცემით სასტიკად მოკვდეს, / ყოველგვარი ტანჯვისგან იხსენი ღმერთო ჩვენო.
მარად მცხუნვარე ცეცხლი და უნათებელი სიბნელიდან, / კბილების ღრჭენა და უსასრულოდ მტანჯველი ჭია, და ყოველი ტანჯვა / იხსენი, მაცხოვარო ჩვენო, ყველა, ვინც ჭეშმარიტად მოკვდა.
დიდება, სამება: ერთი ტახტი, უსაწყისი, სამების ერთობა, / გაყოფით ერთობა და ბუნების მქონე პირთა საწინააღმდეგოდ, / გაგვაერთიანა ერთში შენი მცნებების ნებით.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: ცეცხლოვან სერაფიმზე მეტად, შენ გამოჩნდი, უწმინდესი და პატიოსანი, / რომ შვა მიუწვდომელი იესო მაცხოვარი, / განსახიერება მიწიერი არსებების განღმრთობილი ნაზავისა.
ირმოსი: კაცთმოყვარეო, მიმიღე, ჩემი ცოდვები ბევრია, / და მიიღე შენი სიკეთე, / წინასწარმეტყველად, უფალო, და მიხსენი.
სიკვდილის სნეულებათა მოგვარებით, ტანჯვით, ღმერთო ჩვენო, სიცოცხლის შემქმნელო, / დაისვენონ შენმა მსახურებმა, რომლებიც წასულები არიან მარადისობიდან.
შენი უთქმელი ბედებით, / რომელმან მოკლა მომაჯადოებელი სასმელი, შხამი, ძვლის დახრჩობა, / წმინდანებთან, უფალო, განისვენე.
როცა ყოველგვარი საქმით განიკითხავ, / შიშველი დგახარ და გამოჩნდი შენი სახის წინაშე, / მაშინ, დიდსულოვნო, შეიწყალე ისინი, ვინც ერთგულად გემსახურე, ღმერთო.
უკანასკნელი საყვირით ვაღამებდი შენს მთავარანგელოზს, / სიცოცხლის აღდგომას / ყველას, მაშინ ქრისტე, შენმა მსახურებმა, განისვენე.
უხსოვარი დროიდან მიგიღია მორწმუნე, ღმერთო, / კაცობრიობის ყოველი თაობა, / სამუდამოდ განგადიდო მათთან ერთად, ვინც შენ გემსახურება.
დიდება, სამება: ტრისაგიონის ღმრთეება, ერთი ტახტი, / მამა, ძე სულიწმიდით, / შენ ხარ ჩემი ღმერთი, შენი ყოვლისშემძლე დაიცავი ყველაფერი.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: შენი ფესვიდან ამოვიდა სიცოცხლის ყვავილი, / მამა იესე გადახტა / გადაარჩინა სამყარო, წმინდა ქალწულისგან ქრისტე ღმერთისგან.
განისვენე წმინდანებთან, / ქრისტე, / სულის მსახური შენი, / სადაც არ არის სნეულება, არ არის მწუხარება, / არ არის კვნესა, / მაგრამ უსასრულო სიცოცხლე.
შენ ხარ ერთადერთი უკვდავი, / ვინც შექმენი და შექმენი ადამიანი: / ამ მიწაზე ჩვენ შევქმენით მიწიდან, / და სხვა მიწაზე წავალთ / როგორც შენ მიბრძანე, ვინც შემქმენი და ვინც მდინარე მომეცი: / როგორც მიწა ხარ და დედამიწაზე დაბრუნდები, / და თუნდაც ყველა წავიდეს, / დაკრძალვის გოდება ქმნის სიმღერას: / ალილუია.
ირმოსი: თავიდან შენ დააარსე მიწა, / და დაამკვიდრე ცა სიტყვით, / კურთხეული ხარ უკუნისამდე, / უფალო ღმერთო მამაო ჩვენო.
კურთხეული ხარ უკუნისამდე, უფალო ღმერთო მამაო ჩვენო.
უეცრად იგი მოკვდა ღვთისმოსაობით და დაეცა ყოველივეს სისწრაფიდან / ხე, რკინა, ყოველი ქვა, / განისვენე, ღმერთო, მორწმუნეები წავიდნენ.
შენი საშინელი მოსვლისას უხვად დააყენე შენი ცხვრების მარჯვნივ / მართლმადიდებლები, ვინც სიცოცხლეში ემსახურებოდა ქრისტეს და მოვიდნენ შენთან.
ქრისტეს წინაშე შენი რჩეულნი, შენნი მსახურნი, შეგღაღადებენ: / კურთხეულ ხარ უკუნისამდე, უფალო ღმერთო მამაო ჩვენო.
დედამიწიდან მტვერი გაიზიარე, / სულით გააცოცხლე ხორცი, დიდო მაცხოვარო, / რაც მიიღე, ღმერთმა დაგასვენოს, უბერებელ მუცელში.
დიდება, სამება: როგორც სამი მზე არის ღვთაება, / შეიძლება ღვთაება იმღეროს ერთი სინათლის დაშლით, / მამა და ძე და ღვთაებრივი სული, / ერთი ბუნებაში, მაგრამ სამი ჰიპოსტასში.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: დავითის მიხედვით ვმღერით თაის სიმღერას, / ვეძახით ღვთისმშობლის მთას, / რომელშიც სიტყვამ ხორცი აიღო, / სულიერად გვაღმერთებდა საკუთარ თავში.
ირმოსი: წმიდათა მთაზე განდიდებული, / და ღმრთისმშობლისა მოსეს ცეცხლით ბუჩქნარში, საიდუმლო გამოცხადდა, / უგალობეთ უფალს და ადიდებდით ყოველთა საუკუნეთა.
პირველმა დაამსხვრია სიკვდილის ჩრდილი, / საფლავიდან მზესავით ამომავალი, / შექმენი შენი აღდგომის ძეები, დიდების უფალო, / ყველა, ვინც რწმენით მოკვდა, სამუდამოდ.
მოწმესთვის უცნობი და დაფარული, / როცა გსურს გამოავლინო სიბნელის საქმეები და ჩვენი გულის რჩევები, / მაშინ არ ამოწურო სიტყვები ყველა რწმენით მიძინებულს.
როცა ტახტზე დაჯდები და უბრძანებ მათ სასამართლოს წინაშე გამოსულიყვნენ, / შეკრებილი საყვირით დედამიწის კიდეებიდან, / მაშინ შეიწყალე ყველა, ქრისტე მოწყალეო.
ვინც ამაოდ დაიღუპნენ უბედური შემთხვევებისგან, / მწვანე და ჩქარი დინების ძახილისგან, / დახრჩობისგან, დახრჩობისა და წიხლისგან, / დიდების უფალმა, სამუდამოდ დაასუსტა რწმენით დაცემული.
ვაკურთხოთ მამა და ძე და სულიწმიდა, უფალი.
როგორც მე გიგალობ შენ, როგორც ერთიანობა, / როგორც მე პატივს გცემთ, როგორც პირთა სამებას: / მამა და ძე და წმიდა სული, / ვადიდებ უსაწყისო ძალას შენი სამეფოს სამუდამოდ.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
ღვთისმშობელი: ცოცხალი ნაკადი, დალუქული წყარო გამოეცხადა ქალწულ მარიამს: / შვა უფალი ქმრის გარეშე, / მარადიულად რწყავდა ერთგული უკვდავება წყლით.
ჩვენ ვადიდებთ, ვაკურთხებთ და თაყვანს ვცემთ უფალს, ვგალობთ და ვადიდებთ სამუდამოდ.
ირმოსი: გამოვლინდა კანონმდებელის მთაზე მნათობებში და ბუჩქებში / მარადის ღვთისმშობლის შობა, / ჩვენს ერთგულ ხსნაში, / უჩუმრად დიდებულების სიმღერებით.
სად არის სამყოფელი შენი, უფალო, გახარებულთა შენთა, / უხსოვარი დროიდან მიძინებულმა, რწმენითა და იმედით იხაროს უფალმა.
ღვთის საყვედურით მოკვდა, / ზეციდან გადმოტანილი ყოველგვარი მომაკვდინებელი ჭექა-ქუხილი, / მიწა დაიშალა, ზღვა მღელვარე, / ყველა ერთგული, ქრისტე, განისვენე.
ყოველი ასაკი, მოხუცები და ახალგაზრდები, / ჩვილები და ბავშვები, და მწველ რძე, / მამრობითი და მდედრობითი ბუნება, / დაისვენე, ღმერთო, რომ მიიღე მორწმუნეები.
მიცვალებულის შხამიანი სინანულისგან, / გველების გადაყლაპვისგან, ცხენების თელვისგან, / და დახრჩობისგან და გულწრფელებისგან დაპირებებიდან, / თქვენი რწმენით, რომელიც სიმშვიდეს ემსახურეთ.
ვინც რწმენით მოკვდა სახელით, / უხსოვარი დროიდან და თაობიდან თაობამდე, / წარუდგენს შენს სიტყვას განსჯის გარეშე, / შენი მადლის მოსვლისას.
დიდება, სამება: ერთი ღმერთი სამებაში, დიდება შენდა განუწყვეტლივ: / თუმცა ღმერთი ერთია, მაგრამ ერთია ბუნება, / მამა და ძე და სული, სამი სინათლის თვისებით.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: შენი შობა გონებაზე დიდია: შენ გააჩინე ის, ვინც არსებობდა, / და იკვებე რძით უთქმელად, სამყაროს მომცემი, / დაიჭირე ის, ვინც შეიცავს ყველაფერს, ერთადერთი ქრისტე / მაცხოვარი ჩვენი, უმწიკვლო.
ცოცხლებისა და მკვდრების პატრონი ხარ, / დაისვენონ შენმა მსახურებმა რჩეულ სოფლებში, / მიუხედავად იმისა, რომ მან შესცოდა, მაცხოვარო, მაგრამ არ განშორდა შენგან.
დიდება: ცოცხალთა ქვეყანაში განისვენოს შენი მონა, უფალო, / სნეულებაც, მწუხარებაც და კვნესა - ერთად განიწმინდება, როგორც კაცობრიობის მოყვარული, სიცოცხლეშიც შემცოდველიც, / მარტო ხარ უცოდველი და მოწყალე, / მკვდრებისა და ცოცხლების მბრძანებელი.
ახლა კი, ღვთისმშობელო: მარიამ, ღვთისმშობელო, ქრისტე, განუწყვეტლივ ილოცე ჩვენთვის, შენი მსახურები, / ღმერთო მოლაპარაკე წინასწარმეტყველებთან და მოწამეთა კრებებთან, / იერარქებთან და პატივმოყვარეებთან და ყველა მართალთან, / ვიყოთ ზეციური სამეფოს მემკვიდრეები.