Erinnere dich, o Herr, unser Gott, im Glauben und in der Hoffnung an das Leben deines ewigen verstorbenen Dieners (deinen verstorbenen Dieners, deiner verstorbenen Diener) (ihre Namen), und da du gut und menschenliebend bist, lass Sünden los und verzehre Ungerechtigkeit, schwäche, verlasse und vergib alle seine freiwilligen und unfreiwilligen Sünden und stelle ihn (sie) zu deinem heiligen zweiten Kommen in der Gemeinschaft deiner ewigen Segnungen wieder her, um deren willen es nur einen Glauben an dich gibt, den wahrer Gott und Menschenliebender; Denn Du bist die Auferstehung und das Leben und die Ruhe für Deinen Diener (Dein Diener, Dein Diener) (ihre Namen), Christus, unseren Gott, und Dir schreiben wir Ehre zu, mit Deinem anfangslosen Vater und mit dem Allerheiligsten Geist, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Ich gehöre Dir, rette mich: So wie ich Deine Forderungen rechtfertige.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Damit ich nicht darauf warte, dass ein Sünder mich zerstört, verstehe ich deine Zeugnisse. Wir haben das Ende jedes Todes gesehen; weit ist Dein Gebot. Da ich Dein Gesetz liebe, o Herr, habe ich den ganzen Tag über meine Lehre. Darüber hinaus hat mich mein Feind nach Deinem Gebot weise gemacht, so wie ich in meinem Alter bin. Vor allem denen, die mich gelehrt haben, habe ich verstanden, dass Ihre Zeugnisse meine Lehre sind. Darüber hinaus verstand der alte Mann, dass Deine Gebote erforderlich waren. Ich habe meinen Füßen jeden bösen Weg verboten, damit ich deine Worte halte. Ich bin nicht von Deinen Urteilen abgewichen, die Du für mich festgelegt hast. Wie süß ist Dein Wort für meine Kehle, mehr als Honig für meine Lippen. Ich habe aus Deinen Geboten verstanden, deshalb hasste ich jede Art von Ungerechtigkeit. Die Leuchte meiner Füße ist Dein Gesetz und das Licht meiner Wege. Ich habe geschworen und gelobt, das Schicksal Deiner Gerechtigkeit zu bewahren. Ich habe mich bis zum Äußersten gedemütigt, Herr, lebe nach Deinem Wort.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Sei zufrieden mit der Freiheit meiner Lippen, o Herr, und lehre mich deine Schicksale. Ich werde meine Seele in deine Hand nehmen und dein Gesetz nicht vergessen. Ich habe den Sündern ein Netz gelegt, und ich werde nicht von Deinen Geboten abweichen. Ich werde deine Zeugnisse für immer erben, denn die Freude meines Herzens ist es. Ich beuge mein Herz, um Deine Rechtfertigungen für immer als Belohnung zu schaffen. Ich hasste die Gesetzesbrecher, aber ich liebte Dein Gesetz. Du bist mein Helfer und mein Beschützer, ich vertraue auf Deine Worte.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Weicht von mir, ihr Bösewichte, und ich werde die Gebote meines Gottes auf die Probe stellen. Treten Sie für mich ein gemäß Ihrem Wort, und ich werde leben, und beschäme mich nicht wegen meines Verlangens. Hilf mir, und ich werde gerettet und ich werde aus Deinen Rechtfertigungen lernen. Du hast alle zunichte gemacht, die sich von Deinen Rechtfertigungen abwenden, denn ihre Gedanken sind ungerecht. Alle Sünder der Erde haben Übertretungen begangen, aus diesem Grund habe ich Deine Zeugnisse geliebt. Nagel deine Angst in mein Fleisch, denn ich habe Angst vor deinen Gerichten. Ich habe Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit geschaffen; Verrate mich nicht denen, die mich beleidigen.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Betrachte deinen Diener für immer, damit der Stolz mich nicht verleumdet. Meine Augen verschwinden für Dein Heil und für das Wort Deiner Gerechtigkeit. Tue deinem Diener nach deiner Barmherzigkeit und lehre mich deine Gerechtigkeit. Ich bin Dein Diener: Gib mir Verständnis und teile mir Deine Zeugnisse mit. Es ist Zeit für den Herrn zu tun: Ich habe Dein Gesetz zerstört. Deshalb sind sie für diejenigen, die deine Gebote lieben, mehr wert als Gold und Topas. Aus diesem Grund wurde ich zu allen Deinen Geboten geführt; Ich habe jede Art von Ungerechtigkeit gehasst. Wunderbar ist Dein Zeugnis, aus diesem Grund habe ich meine Seele auf die Probe gestellt. Die Manifestation Deiner Worte erleuchtet und ermahnt kleine Kinder. Mein Mund wurde geöffnet und ich zog den Geist an, wie ich deine Gebote verlangte.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Schau auf mich und erbarme dich meiner, nach dem Urteil derer, die deinen Namen lieben.
Richte meine Schritte nach Deinem Wort, und lass nicht alle Ungerechtigkeit von mir Besitz ergreifen. Befreie mich von der Verleumdung der Menschen, und ich werde deine Gebote halten. Lass Dein Angesicht über Deinem Diener leuchten und lehre mich durch Deine Rechtfertigung. Meine Augen wissen, dass die Wasser kommen, aber ich habe dein Gesetz nicht gehalten. Du bist gerecht, o Herr, und deine Richter haben Recht. Du hast die Wahrheit Deines Zeugnisses und die Wahrheit geboten. Deine Eifersucht hat mich verzehrt, denn ich habe deine Worte gegen meine vergessen. Dein Wort entbrennt mit großer Hitze, und dein Diener liebt es. Ich bin der Jüngste und demütig, ich habe Deine Rechtfertigungen nicht vergessen.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Deine Gerechtigkeit ist ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit. Deine Gebote sind meine Lehre, da du mich durch Kummer und Not gefunden hast. Die Wahrheit deines Zeugnisses bleibt für immer bestehen; Gib mir Verständnis, und ich werde leben. Ich weinte von ganzem Herzen: Höre mich, o Herr, ich werde deine Gerechtigkeit suchen. Ich habe Dich angerufen: Rette mich, und ich werde Deine Zeugnisse bewahren. Ich ging hoffnungslos voran und schrie im Vertrauen auf Deine Worte. Bereite meine Augen auf den Morgen vor, damit ich deine Worte lernen kann. Höre meine Stimme, Herr, gemäß Deiner Barmherzigkeit: Lebe für mich gemäß Deiner Bestimmung. Die mich mit Gesetzlosigkeit verfolgen, haben sich deinem Gesetz genähert, sind aber von ihm abgewichen. Du bist nahe, Herr, und alle deine Wege sind wahr. Von Anfang an wusste ich aus Deinen Zeugnissen, dass ich Dich in diesem Zeitalter gegründet habe. Sieh meine Demut und vergib mir, denn ich habe Dein Gesetz nicht vergessen.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Richte mein Urteil und erlöse mich, denn dein Wort lässt mich leben. Dem Sünder liegt die Erlösung fern, denn ich habe nicht nach Deinen Rechtfertigungen gesucht. Deine Güte ist groß, Herr, lebe für mich nach deinem Schicksal. Die vielen, die mich vertrieben und belagert haben, haben sich nicht von Deinen Zeugnissen abgewendet. Ich habe diejenigen gesehen, die deine Worte nicht verstehen und nicht mehr daran festhalten. Siehe, wie ich deine Gebote geliebt habe, o Herr, lebe mich nach deiner Barmherzigkeit. Der Anfang Deiner Worte ist Wahrheit, und das ganze Schicksal Deiner Gerechtigkeit währt für immer. Die Fürsten haben mich in die Vergessenheit getrieben, und mein Herz fürchtete sich wegen Deiner Worte. Ich werde mich über deine Worte freuen, denn ich habe viel gewonnen. Ich habe Ungerechtigkeit gehasst und verabscheut, aber ich habe dein Gesetz geliebt.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Am siebten Tag preisen wir Dich für das Schicksal Deiner Gerechtigkeit. Für viele, die Dein Gesetz lieben, gibt es Frieden, und für sie gibt es keine Versuchung. Ich habe mich nach deinem Heil gesehnt, o Herr, und ich habe deine Gebote geliebt. Bewahre deine Zeugnisse, meine Seele, und liebe dich innig. Ich werde deine Gebote und deine Zeugnisse halten, denn alle meine Wege sind vor dir, Herr. Möge mein Gebet vor Dich kommen, o Herr, gemäß Deinem Wort, damit ich es verstehe. Möge meine Bitte vor Dich kommen, o Herr; errette mich gemäß Deinem Wort.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).
Meine Lippen werden vor Gesang bersten, wenn Du mich durch Deine Gerechtigkeit lehrst. Meine Zunge verkündet Deine Worte, denn alle Deine Gebote sind wahr. Lass deine Hand sein, um mich zu retten, denn deine Gebote sind willkürlich. Ich habe dein Heil begehrt, o Herr, und dein Gesetz ist meine Lehre.
Dann singen oder lesen wir dreimal die folgenden Verse mit Refrain:
Meine Seele wird leben und Dich preisen, und Dein Schicksal wird mir helfen
Ich bin in die Irre gegangen wie ein verlorenes Schaf. Suche deinen Diener, denn ich habe deine Gebote nicht vergessen.
Chor: Ruhe, o Herr, die Seele Deines Dieners (die Seele Deines Dieners, Deiner Magd).