Спомни си, Господи Боже наш, с вяра и надежда живота на Твоя вечен починал слуга (Твоя починал слуга, Твоите починали слуги) (имената им) и тъй като си добър и човеколюбив, остави греховете и унищожи неправдата, отслаби, напусни и прости всички негови (нейни) волни и неволни грехове, възстановявайки го (я) към Твоето свято второ пришествие в общение с Твоите вечни блага, заради които има само една вяра в Теб, истинския Бог и човеколюбец; защото Ти си възкресението и животът, и покой на Твоя раб (Твоя раб, Твоя раб) (имената им), Христе, нашия Бог, и на Тебе въздаваме слава, с Твоя безначален Отец и с Пресветия Дух, сега и винаги, и во веки веков, амин.
Твой съм, спаси ме: тъй като оправдавам Твоите искания.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
За да не чакам грешник да ме погуби, разбирам Твоите свидетелства. Виждали сме края на всяка смърт; широка е Твоята заповед. Тъй като възлюбих Твоя закон, Господи, поучавам го цял ден. Нещо повече, врагът ми ме направи мъдър според Твоята заповед, както съм на моята възраст. Повече от всички, които ме учеха, разбрах, че Твоите свидетелства са мое учение. Освен това старецът разбра, че Твоите заповеди са необходими. Забраних нозете си от всеки лош път, за да пазя думите Ти. Не съм се отклонил от Твоите присъди, както Ти си определил за мен. Колко сладко е Твоето слово за гърлото ми, повече от мед за устните ми. Разбрах от Твоите заповеди, затова намразих всеки път на неправдата. Светилникът на нозете ми е Твоят закон и светлината на пътеките ми. Заклех се и се зарекох да запазя съдбата на Твоята правда. Смирих се до крайност, Господи, живея според Твоето слово.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Бъди доволен от свободата на устните ми, Господи, и ме научи на Твоите съдби. Ще взема душата си в Твоята ръка и няма да забравя Твоя закон. Поставих мрежа за грешниците и няма да се отклоня от Твоите заповеди. Ще наследя Твоите свидетелства завинаги, защото е радостта на сърцето ми. Прекланям сърцето си, за да създам Твоите оправдания завинаги за награда. Мразех закононарушителите, но обичах Твоя закон. Ти си мой Помощник и Мой Защитник, вярвам на Твоите думи.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Махнете се от мене, нечестиви, и ще изпитам заповедите на моя Бог. Ходатайствай за мен според словото Си и ще живея, и не ме посрамявай поради желанието ми. Помогни ми и ще бъда спасен, и ще се поуча от Твоите оправдания. Ти си довел до нищо всички, които се отвръщат от Твоите оправдания, защото мислите им са неправедни. Всички грешници на земята са престъпили, поради тази причина възлюбих Твоите свидетелства. Забийте страха Ти в плътта ми, защото се страхувам от присъдите Ти. Създадох правосъдие и правда; не ме предавай на онези, които ме оскърбяват.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Смятай за добро слугата Си, за да не ме клевети гордостта. Очите ми изчезват за Твоето спасение и за словото на Твоята правда. Постъпи на слугата Си според милостта Си и ме научи на правдата Си. Аз съм Твой слуга: вразуми ме и нека позная Твоите свидетелства. Време е Господ да направи: Наруших Твоя закон. Затова за тези, които обичат Твоите заповеди, те са по-ценни от злато и топаз. Поради тази причина бях ръководен от всички Твои заповеди; Мразех всеки начин на неправда. Прекрасно е Твоето свидетелство, поради тази причина изпитах душата си. Проявлението на Твоите думи просвещава и увещава малките деца. Устата ми се отвориха и извлякох дух, като пожелах Твоите заповеди.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Погледни ме и се смили над мен според присъдата на онези, които обичат Твоето име.
Насочи стъпките ми според словото Си и нека не ме владее всяко беззаконие. Избави ме от човешката клевета и ще пазя Твоите заповеди. Осияй лицето Си над слугата Си и ме научи чрез оправданието Си. Очите ми познават идването на водите, но не опазих Твоя закон. Ти си праведен, Господи, и Твоите съдии са прави. Ти си заповядал истината на Твоето свидетелство и истината. Твоята ревност ме изяде, защото забравих Твоите думи против моите. Твоето слово е запалено с голяма топлина и слугата Ти го обича. Аз съм най-младият и смирен, не съм забравил Твоите оправдания.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Твоята правда е правда до века и твоят закон е истина. След като ме намери през мъка и нужда, Твоите заповеди са мое учение. Истината на Твоето свидетелство трае вечно; дай ми разум и ще живея. Извиках с цялото си сърце, чуй ме, Господи, ще търся твоята правда. Призовах Те, спаси ме и ще пазя Твоите свидетелства. Тръгнах напред в безнадеждност и извиках, уповавайки се на думите Ти. Приготви очите ми за утрото, за да науча думите Ти. Чуй гласа ми, Господи, според Твоята милост: живей за мен според Твоята съдба. Тези, които ме гонят с беззаконие, се приближиха, но се отклониха от Твоя закон. Ти си близо, Господи, и всичките ти пътища са верни. Отначало знаех от Твоите свидетелства, че съм Те основал в епохата. Виж моето смирение и ми прости, защото не съм забравил Твоя закон.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Съди моя съд и ме избави, защото Твоето слово ме остави да живея. Спасението е далеч от грешника, защото не съм търсил Твоите оправдания. Твоята щедрост е много, Господи, живей за мен според съдбата си. Мнозината, които ме изгониха и ме обсадиха, не се отвърнаха от Твоите свидетелства. Видях такива, които не разбират и престават да пазят Твоите думи. Виж, тъй като възлюбих Твоите заповеди, Господи, живей ме според Твоята милост. Началото на Твоите думи е истината и цялата съдба на Твоята правда трае вечно. Князете ме хвърлиха в забрава и сърцето ми се уплаши от Твоите думи. Ще се радвам на Твоите думи, защото спечелих много. Мразех и ненавиждах несправедливостта, но възлюбих Твоя закон.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
През седмия ден Те възхваляваме за съдбите на Твоята правда. Има мир за мнозина, които обичат Твоя закон, и няма изкушение за тях. Копнех за Твоето спасение, Господи, и възлюбих Твоите заповеди. Пази свидетелствата си, душа моя, и те обичам много. Ще пазя Твоите заповеди и Твоите свидетелства, защото всичките ми пътища са пред Тебе, Господи. Нека молитвата ми се приближи пред Тебе, Господи, според Твоето слово, вразуми ме. Нека молбата ми дойде пред Теб, Господи; избави ме според словото Си.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).
Устните ми ще избухнат с песен, когато ме учиш чрез правдата Си. Езикът ми възвестява Твоите думи, защото всичките Ти заповеди са истинни. Нека ръката Ти бъде да ме спаси, тъй като Твоите заповеди са своеволни. Пожелах Твоето спасение, Господи, и Твоят закон е моето учение.
След това пеем или четем следните стихове с припев три пъти:
Душата ми ще живее и ще Те хвали, и Твоята съдба ще ми помогне
Заблудих се като изгубена овца; потърси слугата Си, защото не съм забравил Твоите заповеди.
Припев: Упокой, Господи, душата на Твоя раб (душата на Твоя раб, Твоята рабиня).