ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 10

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Чина твого висоту ім'я твоє показує ясно, Гавриїле світлоносне: бо в назві своїй Бога і людини, право з'явився ти гідний служитель Боголюдини слова. Тим же я і величаю піснями:

Радуйся, бо заручений був би обручник;

Радуйся, бо сприйнята Діва.

Радуйся, бо назвав ім'я Ісуса;

Радуйся, бо ти звістив миру спасительна.

Радуйся, бо ти послужив обручнику Йосипові.

Радуйся, бо ти супроводжував Ісуса до Єгипту.

Радуйся, бо з Єгипту Христа кличеш.

Радуйся, граде Назарете в мешкання вказівний.

Радуйся, бо вірні волхви таємноводний;

Радуйся, бо Ірода їх визволив.

Радуйся, бо Ісус Христос збережений;

Радуйся, бо Іроде осміяний.

Радуйся, благодаті вісниче.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.