ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 10

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

შენი სახელი ნათლად აჩვენებს შენი წოდების სიმაღლეს, ნათელ გაბრიელ: რაკი შენი სახელით ავლენ ღმერთსა და ადამიანს, სამართლიანად გამოჩნდი სიტყვის ღმერთკაცის ღირსეულ მსახურად. ამიტომ გადიდებ სიმღერებით:

გიხაროდენ, რომელსა სცოდნოდა მალე;

გიხაროდენ, რომელსა ღმრთისმშობელი აღიქმნეს.

გიხაროდენ, იესოს სახელის დასახელებისაო;

გიხაროდენ, სამყაროს ხსნის გამომცხადებელო.

გიხაროდენ, რამეთუ ემსახურე იოსებ საყდარს;

გიხაროდენ, რამეთუ ახლდით იესოს ეგვიპტეში.

გიხაროდენ, ეგვიპტიდან ქრისტეს მოწოდებულო;

გიხაროდენ, ქალაქი ნაზარეთი საცხოვრებლად აჩვენე.

გიხაროდენ, მოგვთა ერთგულო და ფარულო წინამძღოლო;

გიხაროდენ, ჰეროდესგან იხსნა მათგანო.

გიხაროდენ, რომელმან იესუ იხსნა;

გიხაროდენ, რამეთუ ჰეროდეს დასცინოდნენ.

გიხაროდენ, მადლის მაცნეო.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.