ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 10

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Твоето име ясно показва висотата на твоя сан, о, светли Гавраиле: понеже ти изявяваш Бога и човека в името си, с право си се явил като достоен служител на Богочовека на словото. Затова те величая с песни:

Радвай се, на когото годеникът скоро се сгоди;

радвай се, в когото се разбра Богородица.

Радвай се, назовала името на Исус;

радвай се ти, който проповядваш спасението на света.

Радвай се, защото си служил на Йосиф обручник;

радвай се, защото придружи Исус в Египет.

Радвай се ти, който извика Христос от Египет;

радвай се, ти показа град Назарет в жилище.

Радвай се, верен и таен водач на влъхвите;

радвай се ти, който ги избави от Ирод.

Радвай се, чрез която Исус беше запазен;

Радвай се, защото Ирод беше осмиван.

Радвай се, пратеник на благодатта.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.