Tu es apparu comme un ange à ceux qui excellaient dans les vertus, ô le sage Siméon le Théologien, et par ta voix angélique tu as théologisé encore plus que l'esprit du sacrement. De plus, nous nous émerveillons tous devant Votre Seigneurie :
Réjouis-toi, en qui est chantée la Trinité;
Réjouis-toi, en qui la corruption est foulée aux pieds.
Réjouis-toi, demeure de la Lumière Trisolaire;
Réjouis-toi, contemplation de la vie céleste.
Réjouis-toi, hauteur de l'esprit divin, inconvénient corrigé par beaucoup;
Réjouis-toi, profondeur de vie des meilleurs, pour le bien de toutes les vertus.
Réjouis-toi, car tu es apparu radieux à l'Église;
Réjouis-toi, car tu es apparu pour apporter de la joie aux théologiens.
Réjouis-toi, rayon de lumières immatérielles;
Réjouis-toi, éclair contre les imaginations matérielles.
Réjouis-toi, par qui les théologies sont enseignées en secret;
Réjouissez-vous, car les Néo-Slovaques écoutent.
Réjouissez-vous, comme Siméon, de la lumière du mystère divin.