ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Нині світло красується найславніший Великий Новград,/ маючи потужність твою в собі, святителю Іоанну,/ як сонечні промені, що випромінюють/ і подають зцілення, що припливають до молитви. ізбавити град цей неушкоджений від варварського полону,/ і міжусобні брані, і вогненного запалення,/ святителю богомудрому і чудоносному,/ Небесний чоловікові та земній Ангелі:/ твою, / світло праведним, в пісень і піних радується / і Христа славлячи, тобі таку благодать дарувавшого зцілення / / і Великому Новуграду заступ і ствердження.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.